Що таке ПАНОРАМНИМИ ВИДАМИ Англійською - Англійська переклад

• panoramic views

Приклади вживання Панорамними видами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Планування- як класичні однорівневі, так і дворівневі з панорамними видами.
Planning- classic one-level and two-level with panoramic views.

Новий готель Marriott в Сочі порадує своїх гостей чудовими панорамними видами на гірські схили.
New Marriott hotel in Sochi offers its guests great panoramic views of the mountain slopes.

Вся презентація колекції відбувалась на одному з поверхів дизайн-готелю«11 Mirrors» з дивовижними панорамними видами на Київ.
The performance was made in selected rooms of 11 Mirrors Design Hotel with the spectacular panoramic view on Kyiv.

Маршрут проходить мальовничими місцями з панорамними видами сіл Виннички, рівень початківець.
The route passes through the picturesque places with panoramic views of the villages of Vinnichka, beginner level.

Ексклюзивна зона для сніданків Morning Room у готелі Royal Savoy має просторий балкон з панорамними видами.
An exclusive breakfast venue, the Royal Savoy Morning Room features a spacious balcony with panoramic views.

На першому місці опинилася Канада з її"альпійськими панорамними видами, крижаними пустелями і космополітичними містами".
Canada was in the first place with its Alpine panoramic views, icy deserts and cosmopolitan cities.

Маршрут проходить уздовж Чорногори(найвищого гірського хребта в Україні), рясніє панорамними видами і мальовничими місцями.
The route runs along the Montenegrin ridge(the highest mountain range in Ukraine), is full of panoramic views and picturesque places.

Відвідувачі зможуть не лише насолоджуватися чудовими панорамними видами Белграда й річки Сави, але і стати свідками створення справжніх творів сучасного мистецтва і графіті.
Visitors can not only enjoy the beautiful panoramic views of Belgrade and the Sava river, but also to witness the creation of these works of modern art and graffiti.

Відчуйте неповторну атмосферу в кожному з 32 номерів, з незабутніми панорамними видами Чорного моря і прибережної паркової зони.
Feel unique atmosphere in each of 32 rooms. with unforgettable panoramic views of the Black sea and coastal parkland.

Його номери порадують вас відмінною обстановкою, комфортними умовами для проживання сім'ї та просто зачаровують панорамними видами на річку Ніл.
Its rooms will delight you with a great atmosphere, comfortable for families and mesmerizing panoramic views of the river Nile.

При бажанні можна орендувати простору 2-х кімнатну або 3-х кімнатну квартиру з панорамними видами центру Львова і основних визначних пам'яток.
You can rent a spacious 2-bedroom or 3-komnutnuyu apartment with panoramic views of Lviv city center and the main attractions if desired.

У готелі є конференц-зал, в якому можна з комфортом розмістити до 100 чоловік, а також переговорні зали з панорамними видами до 45 учасників.
The hotel has a conference room in which you can comfortably accommodate up to 100 people, as well as meeting rooms with panoramic views of up to 45 participants.

І, звичайно ж, не забудемо про пляжі і бухти природного парку Кабо-де-Креус, де Ви можете скупатися в кристально чистих водах або здійснити прогулянку по маршрутам з приголомшливими панорамними видами.
And of course there are the magical beach coves of the Cabo de Creus Natural Park, where you can swim in cristalline waters or hike along routes with stunning panoramic views.

На даху будівлі готелю знаходиться модний ресторан з баром Popinjays, відвідувачі якого можуть насолоджуватися дуже красивими панорамними видами міста та головного гонконгського парку.
On the roof of the hotel building is a trendy restaurant with a Popinjays bar, visitors can enjoy very beautiful panoramic views of the city and the main Hong Kong park.

Саме на Ломніцкому Штіті на висоті 2 634 м можете посмакувати виняткову каву у стильній кав'ярні Dedo, де крім відмінної атмосфери вам створять і незабутні почуття, пов'язані з панорамними видами.
Mt. Lomnický štít invites you to enjoy delicious coffee at the altitude of 2.634 metres, in a stylish café called Dedo. It will be served with a touch of luxurious atmosphere and unforgettable panoramic views.

Крім приголомшливого комфорту і незмінно теплої води в басейні відпочиваючі можуть вільно насолоджуватися мальовничими панорамними видами на затоку, гори і сяючий вогнями місто далеко внизу.
Except for amazing comfort and a consistently warm water in the pool, vacationers can enjoy spectacular panoramic views of the Bay, mountains and the dazzling lights of the city far below.

Villa Godilonda, яка вважається однією з найкрасивіших тосканських садиб, розташована на самому краю мальовничого скелі, тому майбутні гості оновленого готелю Італії зможуть насолоджуватись чудовими панорамними видами на морські пейзажі.
Villa Godilonda, which is considered one of the most beautiful Tuscan estates, located on the edge of picturesque cliff, so the guests of the renewed hotel Italy can enjoy a wonderful panoramic sea views.

Зараз, опинившись перед будівлею і, просто ходити, не піднімаючись сходами чи ліфтом, дістатися до даху, щоб насолодитися панорамними видами, я думаю, що це можливо лише в Оперному театрі Осло.
Now, being in front of a building and, simply walking, without climbing stairs or an elevator, reaching the roof to enjoy the panoramic views, I think it is only possible at the Oslo Opera House.

За межами Пале де Токіо, в будівлі якого функціонує цей музей, є чудова оглядова тераса, з якої відвідувачі можуть насолоджуватися панорамними видами Парижа і Ейфелевої вежі.
Outside the Palais de Tokyo, operates this Museum, there is a wonderful viewing deck, where visitors can enjoy panoramic views of Paris and the Eiffel tower.

Вони пропонують багато панорамних видів, які вам будуть дійсно до вподоби.
They offer beautiful panoramic views you will fall for.

Найкращим чином вони підійдуть для створення панорамного виду з дому.
In the best way they are suitable for creating a panoramic view from the house.

А чого вартий чисте гірське повітря і панорамні види, захоплюючі дух?!
And what about the pure mountain air and panoramic views, breathtaking?!

Тенеріфе Панорамний вид.
Tenerife Panoramic.

Суперіор з панорамним видом на море.
Superior with panoramic sea views.

Круті пагорби надають панорамний видом на океан та місто.
The steep hills allow panoramic ocean and city views.

Апартаменти з панорамним видом на океан в Лос-Гігантес!
Apartment with panoramic ocean views in Los Gigantes!

Гарний будинок з панорамним видом на море у місті Guia de Айзора.
Beautiful house with panoramic sea views in Guia de Isora.

Дивно сонячна тераса з панорамним видом на океан….
Amazing sunny terrace with panoramic ocean….

Панорамний вид місто.
Panoramic City.

Міського будівництва ділянки з панорамним видом на океан і гори!
Urban construction plot with panoramic ocean and mountain views!