Приклади вживання Панорамні вікна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Києва Панорамні вікна.
Також, у номері є величезні панорамні вікна.
Панорамні вікна та велика тераса виходять на сад.
The panoramic window and a large terrace overlook the garden.Відкрите планування, просторе і світле, панорамні вікна.
Free layout, spacious and light, panorama windows, view to the….Панорамні вікна виходять на пишний квітучий сад або море.
Panoramic windows with views of the lush flowering garden or the sea.Вибір штор: тверді, з нормальним вікном, панорамні вікна, двері.
Choice of curtains: solid, with a normal Панорамні вікна будівлі звернені на протилежний берег.
The panoramic windows of Відчуття простору посилюють панорамні вікна, завдяки яким у кімнатах багато денного світла.
The feeling of space is enhanced by panoramic windows that improve lighting.Панорамні вікна виходять на неймовірні краєвиди історичної частини міста та Високого замку.
Floor-to-ceiling windows overlook the incredible landscapes of the historical part of the city and High Castle.В квартирах будуть встановлені панорамні вікна, які дозволять вам милуватися містом у всій його красі.
The apartments will have floor-to-ceiling windows, that will allow to admire the city's view in all its beauty.Панорамні вікна, шикарні меблі для відпочинку, барна стійка, велике ліжко(180* 200) з ортопедичним матрацом.
Panoramic windows, chic furniture for relaxation, bar counter, large bed(180* 200) with orthopedic mattress.Гості готелю обов'язково оцінять великі панорамні вікна в кімнатах, з яких відкривається гарний вид на місто.
Guests of the hotel will appreciate the large panoramic windows in the rooms, from which a beautiful view of the city opens.Панорамні вікна, робоча зона, шикарні меблі для відпочинку, велике ліжко(180* 200) з ортопедичним матрацом.
Panoramic windows, work area, luxurious furniture for relaxation, large bed(180* 200) with orthopedic mattress.Особливістю пентхаусів у CHICAGO Central House є панорамні вікна, які виходять на одразу три сторони.
The specific feature of luxury lofts in the CHICAGO Central House is floor-to-ceiling windows overviewing simultaneously three sides.Для офісів ми передбачили просторі та світлі приміщення,особливістю яких є панорамні вікна з видом на місто.
For the offices we provided for spacious and light premises,which significance is the floor-to-ceiling windows overlooking the city.Особливістю дворівневих квартир у CHICAGO Central House є панорамні вікна, які виходять одразу на три сторони.
The peculiarity of two-levelapartments at the CHICAGO Central House is a panoramic window, overlooking three sides simultaneously.В таких“гніздах” є спальня, кухня,ванна з спа-салоном та місце для споглядання на природу через панорамні вікна.
These«nests» there is a bedroom, kitchen,bathroom with Spa and a place for the contemplation of nature through the panoramic Windows.Сучасний дизайн, якість меблів і текстилю, панорамні вікна, абсолютно все націлене на комфортний і повноцінний відпочинок.
Modern design, quality of furniture and textiles, panoramic windows, absolutely everything is aimed at a comfortable and full rest.Сучасний НОВИЙ таунхауз, перша лінія біля моря, власна зона барбекю, 1 хв пляж,меблі та побутова техніка, панорамні вікна.
Modern NEW townhouse, first line to the sea, a private barbecue area, 1 min beach,furniture and appliances, panoramic Windows.Панорамні вікна, відкритий простір, сучасна інженерія, комплекс додаткових послуг- оренда офісу в бізнес центрі по вул.
Panoramic windows, open space, modern engineering, a range of additional services- rent an office in the business center on the street.Вас вразить просторий зал, панорамні вікна, освітлення, грамотна організація процесу і неймовірний музичний супровід!
You will be impressed by the spacious hall, panoramic windows, lighting, competent organization of the process and incredible musical accompaniment!Його особливістю є те, що погляд гостя,сидячого за барною стійкою, впирається у великі панорамні вікна, з яких відкривається вид на вулицю.
Its special feature is that the viewguest sitting behind the bar rests on the large panoramic windows with views of the street.Ресторан розташований на 9 поверсі готелю, панорамні вікна забезпечують багато світла в залі і відкривають прекрасний вигляд на гори.
The restaurant is located on the 9th floor of the hotel, panoramic windows provide plenty of light in the hall and offer a beautiful view of the mountains.Спальня: двоспальне ліжко King Size 160 см., двоспальний диван, кондиціонер, два комода,стіл, панорамні вікна на територію готелю.
Bedroom: a double bed of king size of 160 cm, a double sofa, the conditioner, two dressers,a table, panoramic windows on the hotel territory.Вид на море через широкі панорамні вікна, затишна атмосфера і приємний лаунж в Nautilus Lounge Cafe сприяє абсолютному релаксу.
The view of the sea through the wide panoramic windows, the cozy atmosphere and the pleasant lounge in the Nautilus Lounge Cafe offer you an absolute relaxation.Особливу увагу архітектори приділили фасаду будівлі-його оздоблення буде виконано з металу, а панорамні вікна матимуть дзеркальне покриття.
The architects paid special attention to the facade of the building-its finish will be made of metal, and the panoramic windows will have a mirror coating.Панорамні вікна наповнять кімнати природним світлом і зроблять неповторним і вишуканим будь-який інтер'єр, а також стануть вашим натхненням кожного дня.
Panoramic windows will fill the rooms with natural light and make any interior unique and elegant, and will also become your inspiration every day.У той же час фасади будинків будуть підкреслювати потужну монолітну структуру будівель,а великі панорамні вікна додадуть витонченості та стилю.
At the same time the front walls of the houses will emphasize the powerful monolithic structure of the buildings andlarge panoramic windows will enhance the exquisiteness and style.Панорамні вікна виходять на широкий балкон, звідки можна милуватися живописною панорамою Національного парку, на околиці якого розташований готель.
Panoramic windows overlook the wide balcony, where you can admire the beautiful panorama of the National Park, on the outskirts of which the hotel is located.Панорамні вікна, вітражна алюмінієва система скління з енергозберігаючими склопакетами і системою сонцезахисту датчиками погодного регулювання.
Panoramic windows, stained glass aluminum glazing system with energy-saving double-glazed 
