Що таке ПАН МАКРОН Англійською - Англійська переклад

• mr macron
• mr. macron

Приклади вживання Пан макрон Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я не думаю, що аж так відверто пан Макрон буде.
I don't know whether Mr. Macron will be successful.

Але, ставши президентом, пан Макрон піднявся на гору Олімп.
But, as President, Mr. macron climbed mount Olympus.

Пан Макрон отримав 23,7% голосів, пані Ле Пен 21,7%, повідомляє французьке телебачення.
Mr Macron won 23.7%, while Ms Le Pen won 21.7%, French TV says.

Я ніколи не прийму насильство",- сказав пан Макрон на прес-конференції в Буенос-Айресі в суботу.
I will never accept violence," Mr Macron told a news conference in Buenos Aires on Saturday.

Пан Макрон також засудив сучасний антисемітизм і сказав, що він включає у себе антиізраїльські настрої.
Mr Macron also condemned modern-day anti-Semitism and said this included anti-Israel sentiment.

Проте, додає газета, пан Макрон дав ясно зрозуміти, що Франція тісно пов'язана з Європейським Союзом.
However, the newspaper adds, Mr. macron made it clear that France is closely linked with the European Union.

Французи не хочуть«нормального» президента, як сказав пан Макрон в інтерв'ю французькому журналу Challenges в жовтні.
The French did not want a“normal” President, said Mr. macron in an interview with French magazine Challenges in October.

Проте пан Макрон звернувся до уряду з проханням спочатку розглянути інші можливості збереження столиці та інших міст у безпеці.
But Mr Macron has asked the government first to explore other ways of keeping the capital, and other cities, safe.

Тому що я думаю, що пані Меркель, пан Макрон не впливатимуть на продовження будівництва"Північного потоку".
I think that neither Mrs. Merkel nor Mr. Macron will influence the process of the construction of the Nord Stream pipeline.

Пан Макрон сказав, що такі компанії як Google та Facebook були запрошені до Франції, створили робочі місця й були«частиною екосистеми».
Mr Macron said companies such as Google and Facebook were welcome in France, brought jobs and were“part of our ecosystem”.

У ніч свого обрання пан Макрон неймовірно повільно пройшов в напівтемряву, і мені здалося, ніби він йшов у вічність.
On the night of his election, Mr. macron incredibly slowly walked to twilight, and it seemed to me like he slipped into eternity.

Пан Макрон одружений на своїй колишній учительці французької мови Бриджітт ‎Троньо, старшій за нього на 20 років і яка має сімох онуків. ‎.
Mr Macron is married to his former French teacher Brigitte Trogneux, 20 years his senior, and has seven step-grandchildren.

Окрім нагальних питань щодо безпеки, пан Макрон також стикається з жорстким політичним випробуванням свого 18-місячного президентства.
Beyond the immediate security challenge, Mr Macron also faces the stiffest political test of his 18-month-old presidency.

Пан Макрон та пані Меркель намагалися переконати президента США не відмовлятися від угоди під час візитів до Вашингтона минулого місяця.
Both Mr Macron and Mrs Merkel have tried to persuade the United States president not to drop the deal in visits to Washington in the past week.

Як і його останні попередники, пан Макрон визнав, що французька держава несе відповідальність за акцію, що мала місце під режимом Віші.
Like his recent predecessors, Mr Macron accepted the French state was responsible for the act, which took place under the Vichy regime.

Пан Макрон під час інтерв'ю також натякнув на те, що Інтернет-гігантів можуть змусити платити більшу компенсацію за порушення діяльності традиційних галузей економіки.
Mr Macron also hinted in the interview that the online giants might be forced to put more money towards compensation for disrupting traditional economic sectors.

На початку цього тижня пан Макрон перейшов на мирний тон, заявивши, що він відкритий для ідей про те, як можна застосовувати податок на пальне.
Earlier this week, Mr Macron tried to strike a conciliatory tone, saying he was open to ideas about how the fuel tax could be applied.

Я сподіваюся, що з цим зобов'язанням, починаючи з навчального року в 2019 році, ми можемо виправити цю неприйнятну різницю»,- сказав пан Макрон на прес-конференції.
I hope that with this obligation, from the start of the school year in 2019, we can… correct this unacceptable differential,” Mr Macron told a conference on Tuesday.

Перед тим, як перемогти на виборах, пан Макрон звинуватив Росію у втіленні"гібридної стратегії, яка поєднує військове залякування й інформаційну війну".
Before becoming president this month, Mr Macron accused Russia of pursuing"a hybrid strategy combining military intimidation and an information war".

Кожен погодився збільшити витрати відповідно до зобов'язань, прийнятих у 2014 році",- сказав пан Макрон, додавши, що його не переконала пропозиція про збільшення оборонних видатків до 4%.
Everyone agreed to raise spending, in line with commitments made in 2014," Mr Macron said, adding he was unconvinced by proposals to increase it to 4%.

Президент Франції пан Макрон, я кажу вам у Туреччині, і я скажу в НАТО, спочатку перевірте вашу власну смерть мозку",- заявив турецький лідер.
The President of France, Mr. macron, I say to you in Turkey, and I will say to NATO: first, check your own head on the subject of brain death,”- said the other day Erdogan.

Що стосується творчих підходів, ініціатива European Intervention, яку очолює пан Макрон і яка була запущена минулого року, є хорошим прикладом інновації, яка може допомогти.
As for creativity, the European Intervention Initiative, championed by Mr Macron and launched last year, is an example of the sort of innovation that could help.

Під час візиту до Данії пан Макрон заявив, що його спробам реформувати трудове законодавство перешкоджали, оскільки французи не є такими відкритими для реформ, як"данці-лютерани".
On a visit to Copenhagen, Mr Macron said his attempts to remodel labour laws were impeded because the French were not as open to reform as"Lutheran" Danes.

Дійсно, протягом короткого часу свого перебування на посаді, пан Макрон стикався з послідовними хвилями протестів проти реформ, які повільно, але роблять країну більш конкурентоспроможною.
Indeed, during his short time in office, Mr Macron has faced down successive waves of union-led protests against reforms which are, slowly, helping to make the country more competitive.

Пан Макрон та інші європейські лідери сильно сподівалися на те, що сьогоднішні переговори завершаться бодай якоюсь домовленістю, оскільки Лівія стала ключовим маршрутом для мігрантів, які прямують до Європи.
Mr Macron and other EU leaders had been hoping for some sort of agreement, as Libya has become a key route for migrants making their way to Europe.

Подібно Людовіку XIV- першому французькому абсолютному монарху, який серйозно ставився до спілкування з народом(його першим радником у зв'язках з громадськістю або«пропаганди» став Жан-Батист Кольбер)- пан Макрон, скоріш за все, дуже уважно ставиться до свого образу.
Like Louis XIV, the first French absolute monarch who serious about communicating with people(his first counselor in the public relations or propaganda was Jean-Baptiste Colbert)- Mr. macron, apparently, is very attentive to his image.

Пан Макрон заявив, що реформа спрямована на зменшення нерівності в освіті, оскільки батьки в бідних районах Франції та заморських територіях рідше віддають своїх дітей до школи в ранньому віці.
Mr Macron said the change was intended to reduce inequality in education, as parents in poorer areas of France and in overseas territories are less likely to send their children to nursery school.

Пан Макрон уже оприлюднив подробиці свого законопроекту щодо очищення політичного життя, який передбачає, серед іншого, заборону політикам брати на роботу членів їхніх родин, заборону протягом 10 років обіймати державні посади політикам, засудженим за корупцію, і реформу системи фінансування політичних партій.
Mr Macron has already announced details of his bill to clean up politics, which involves stopping politicians hiring members of their own family, a ban of up to 10 years for MPs and senators convicted of corruption or fraud, and reform of party financing.

Намагався переконати пана Макрона і пані Меркель, що повернення російської делегації в ПАРЄ можливо лише після того, як Росія виконає принципові вимоги Асамблеї.
I tried to convince Mr Macron and Mrs Merkel that the return of the Russian delegation to PACE is possible only after Russia's compliance with the Assembly's fundamental requirements.