Що таке ПАПЕРОВОГО Англійською - Англійська переклад

• paper

Приклади вживання Паперового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від паперового до цифрового.
From print to digital.

Наші фахівці звільнять Вас від паперового бюрократичного клопоту.
Our experts will set you free from the bureaucratic hassle of paper.

Зберегти копії документів у разі втрати паперового оригіналу;
Save copies of documents in case of loss of paper original;

Артисти паперового шоу дадуть жару на будь-якому заході, будь-якого формату і тематики.
Artists of the paper will show the heat in any event, in any format and subjects.

Як у Фоліумі вирішується питання сумісності паперового та електронного обліку?
How does the Folium address the compatibility of paper and electronic accounting?

Перевагами паперового покриття, крім невисокої вартості, є екологічність і здатність«дихати».
The advantages of the paper coating, besides low cost, They are environmentally friendly, and the ability to"breathe".

І сьогоднішній наш пост буде присвячений складанню паперового конверта, для тих, у кого в душі ще живе романтика.
And today's our post will be devoted to the folding of a paper envelope, for those who have romance in their hearts.

Електронні повідомлення доставляються безкоштовно, а за невелику плату можна замовити надсилання цього паперового листа.
Electronic messages are delivered free of charge, and for a small fee, you can order the paper to send this letter.

Більше не потрібно чекати паперового листа- просто отримаєте код для підтвердження в особистому кабінеті online.
You do not need to wait for a paper letter any more- just receive a confirmation code in your personal account online.

Майстер орігамі Стефан Хетч поділився зі світом своєю виробом- оригінальною моделлю паперового серця зі стрілою.
Master of origami Stefan Hatch shared with the world his hand-made- the original model of a paper heart with an arrow.

Якщо ви впевнені в своїх здібностях, можетеобійтися і без паперового шаблону, намалювавши равлика відразу на аркуші фанери.
If you are confident in their abilities, cando without the paper template, snail drawing directly on a sheet of plywood.

У відповідь на мої запитання, будь ласка, підніміть руки. Як багато з вас досі регулярно звертаються до словника- паперового або онлайн?
I'm going to do this as a show of hands: How many of you still regularly refer to a dictionary, either print or online?

Тому будьте обережні, краще всього протирати нову поверхню для паперового рушника, не використовуйте її, щоб протирати очі та інші чутливі деталі.
So be careful, it is best to wipe a new surface for a paper towel, do not use it to wipe the eyes and other sensitive parts.

Цей малий діаметр допомагає чорнилам, начиненому наночастинками, добре вбиратися в волокнисту структуру паперового аркуша.
This small diameter helps the ink, stuffed with nanoparticles are well absorbed into the fiber structure of the paper sheet.

У разі векторизації теоретично потрібно знову перерисовувати кожен з елементів паперового зображення з урахуванням масштабу, розмірів і параметрів.
If vectorization theoretically you need to perecherkivaet each element of the paper the image with the scale, size and all parameters.

Крило, яке розташоване ближче до правого краю паперового листа, повинно вийти значно більше і довше другого і тіла. Дрібнити не потрібно!
The wing, which is located closer to the right edge of the paper sheet, should be much larger and longer than the second and the body. You do not need to melt!

На підставі того, що країни Європейського Союзу знаходяться в єдиному митному просторі, то заповнення паперового варіанту декларації не потрібно.
Based on the European Union countries in a single customs space, filling out the paper version of the declaration is not required.

Проціджування завареного кави за допомогою паперового фільтра ефективно знижує кількість кафестола, але дозволяє пройти кофеїну і корисним антиоксидантам(19).
Brewing coffee with a paper filter effectively lowers the amounts of cafestol but lets the caffeine and beneficial antioxidants pass through(19).

І сьогодні ми пропонуємо вам один з варіантів(а в нашому проекті перший варіант) збірки паперового Пегаса, який був запропонований Bo Gulledge.
And today we offer you one of the options(and in our project the first option) of the paper pegasus assembly, which was proposed by Bo Gulledge.

У 1989 році Енді Чіплінг заснував Асоціацію паперового авіабудування, а в 2006 році був проведений перший чемпіонат із запуску паперових літаків.
In 1989, Andy Chippling founded the Paper Aircraft Manufacturing Association, and in 2006 the first paper airplane launch championship was held.

Знаменитий фотограф Шон О'Коннел надсилає плівку, один з кадрів повинен піти на обкладинку останнього паперового номера журналу.
The famous photographer Sean O'Connell sends the film, one of the staff which has to go on the cover of the last issue of the paper.

Це призведе до кінця довге царювання паперового долара і викличе колапс Федерального Резерву США і поверне США не імперську зовнішню політику.
This is bringing to an end the long reign of the fiat dollar and is to cause the collapse of the US Federal Reserve and a return to the US of a non-imperial foreign policy.

Консолідована звітність відображає результати операцій тільки з третіми сторонами, тому виключається можливість«паперового» збільшення фінансового результату.
Consolidated report presents only the results of the operations with the third side, therefore a possibility increasing the financial result“on paper” Is excluded[2].

У 1989 році Енді Чіплінг заснував Асоціацію паперового авіабудування, а в 2006 році був проведений перший чемпіонат із запуску паперових літаків«Red bull paper wings».
In 1989, Andy Chipling founded the Paper Aircraft Association, and in 2006, the first paper aircraft launch championship was held.

Konica MinoltaKonica Minolta- один з провідних постачальників комплексних рішень для бізнесу, послуг паперового та електронного документообігу, управління корпоративним контентом і професійним друком.
Konica MinoltaKonica Minolta- one of the leading providers of complex business solutions and services for paper and electronic docflow, enterprise content management and professional printing areas.

На даний момент міцність паперового мішка робить її абсолютною перевагою, і лише достатньо сильний зовнішній пакет може призвести до того, що їжа не впаде.
At this point, the strength of the Paper Bag makes it an absolute advantage, and only a sufficiently strong outer package can make the food not fall off.

Для будь-яких сумнівів у Томасі, ось невеликий зразок паперового сліду, хрещення 1861 року його прадіда Ауреліано Бурдена в Сан-Педро, Ріо-Гранде-ду-Сул, Бразилія.
For any doubting Thomases out there, here's a small sample of the paper trail, the 1861 baptism of his great-grandfather, Aureliano Bourdain, in Sao Pedro, Rio Grande do Sul, Brazil.

Електронний реєстр в системі Folium- це електронна копія паперового архіву в PDF-формат та індексований масив файлів і даних, завантажених в інформаційно-пошукову систему Folium, яка буде встановлена на ваш сервер.
Electronic registry in the Folium system- an electronic copy of a paper archive into a PDF-format and an indexed array of files and data loaded into the information-retrieval system Folium, which will be installed on your server.

Пасажирський купон(або пасажирська квитанція)- частина пасажирського паперового квитка, яка залишається у пасажира після здійснення перевезення і до якої додаються повідомлення стосовно умов перевезення пасажира;
Passenger coupon(or passenger receipt)- part of the passenger paper ticket, which remains in the passenger after the carriage and to which are attached message concerning conditions of carriage of the passenger;

Послідовний цикл технологічного перероблювання бавовняного волокна, основної сировини паперового виробництва, з широким використанням матеріалів та хімікатів провідних світових виробників забезпечують високий рівень механічної міцності банкнотного та захищеного паперу, його технологічність та довговічність.
The consecutive cycle of technological alteration of cotton fiber, the main raw material of paper production with the extensive use of materials and chemicals from leading world manufacturers ensures a high level of mechanical strength of banknote and protected paper, its manufacturability and durability.