Що таке ПАПЕРОВОМУ Англійською - Англійська переклад

• paper

Приклади вживання Паперовому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Років на паперовому ринку».
Years on the paper market».

Коли вона випускається на паперовому.
When it comes out on DVD.

Рік на паперовому ринку України!».
Years on the paper market of Ukraine!».

Дихайте багаторазово в паперовому мішку.
Breathe repeatedly in a paper bag.

А якщо можна, ви мені в бумажному дайте, в паперовому.
Could you please put it in the papers?

У паперовому форматі має бути 2 примірники документів.
In the paper format must be 2 copies of documents.

В електронному вигляді будемо, але не в паперовому.
It will look great online, but not in print.

Книга поки ще не видана в паперовому вигляді.
The book has not been published in the paper format yet.

Не можна вставити будь-яку інформацію, на ваш паперовому.
You can not insert any information on your hardcopy.

Намалюйте спіраль і зірку на паперовому покритті флізолекса.
Draw a spiral and a star on the paper covering flizoleksa.

Найкраще зберігати в паперовому пакеті в холодильнику протягом тижня.
Do best in a paper bag in the fridge for up to a week.

Матеріали конференції будуть опубліковані у паперовому та електронному форматах.
Conference materials will be published in print and e-formats.

Суть завдання- створити логотип і зобразити його на паперовому літачку.
The task was to create a logo and paint it on a paper airplane.

Якщо потрібна картинка на паперовому носії, приклеїти до стіни.
If the desired image on the paper, paste the wall.

Публікувати стандарти і технічні звіти в електронному і паперовому вигляді.
Publish these standards and technical reports in electronic and printed form.

Подати їх в електронному чи паперовому вигляді потрібно до 31 грудня.
This can be supplied on paper or electronically and must be provided by 31 May.

До серпня 2006 року цей тест проводився лише у паперовому форматі.
Before the year 2006, the test was administered in the paper format.

Тим часом господар записує на паперовому листочку свого роду заповіт.
Meanwhile, the landlord writes a kind of testament on a paper sheet.

Як і класичні шпалери, фотошпалери друкуються на паперовому сировину.
Like the classical wallpaper, wallpapers are printed on the paper raw material.

Є кілька словників в паперовому та в Інтернеті, які включають в себе вимова.
There are few dictionaries in both paper and online that include pronunciation.

Сьогодні документи існують як в паперовому, так і в електронному вигляді.
The registers currently exist in paper form as well as in electronic form..

Вони мають приємні на дотик оксамитові орнаменти, надійно закріплені на паперовому підставі.
They have pleasant to the touch velvet ornaments, securely mounted on a paper base.

На сьогодні налічується понад 180 найменувань, опублікованих у паперовому та електронному форматах.
There are more than 180 different titles currently in print and digital formats.

Спеціальна технологія рельєфного тиснення для застосування твору на паперовому журналі.
Special relief embossing technology to apply the artwork upon the paper hard cover journal.

Виконана робота: надається на паперовому(А4) та електронному носіях(обсяг варіюється від 60 до 400 сторінок, 12 розміром шрифту, з одинарним інтервалом).
Work accomplished: available on paper(A4) and electronic media(the amount varies from 60 to 400 pages, 12 size font with single spacing).

Творіння відомого ведучого вийшло досить об'ємним: воно складатиметься з 256 сторінок у паперовому форматі.
The publication is rather big consisting of 256 pages in the paper format.

У паперовому чеку цей бенефіціар іноді може бути ім'ям власника банківського рахунку, але може також включати корпорації, установи або навіть готівку.
On a paper check, that beneficiary can sometimes be the name of a bank account holder, but can also include corporations, institutions, or even cash.

Маршрутна квитанція видається в електронному вигляді і дозволяє подорожувати без роздрукованого квитка в паперовому вигляді.
The Itinerary Receipt must be issued in an electronic form and allows travelling without a printed ticket in a paper form.

При замовленні послуги перекладу необхідно надати документ в паперовому або в електронному вигляді в текстовому форматі та інформацію про користувача, який робить замовлення.
When ordering a translation service to provide the document in paper or in electronic form as text and information about the user who makes the request.

Наявність електронного підпису гарантує, що документ був створений саме цією людиною, тому документ з ЕЦП рівнозначний своєму паперовому аналогу.
The presence of an electronic signature guarantees that the document was created by this person, therefore, the document with the EDS is equivalent to its paper counterpart.