Приклади вживання Папугу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти купив папугу.
Згодом він навчив говорити папугу.
Ви купили папугу.
You bought a parrot.Він навчив папугу за нього говорити.
He trained the parrot to talk for him.Ти купила папугу.
You bought a parrot.Джек тримає вдома кота та папугу.
Jack keeps Як визначити вік папугу Кореллі.
How to determine І що ж, знайшов таки… папугу.
Навряд чи хтось переплутає папугу з іншим птахом.
You are not likely to confuse a toucan with any other bird.Частіше називайте папугу по імені, звертайтеся з ним ласкаво.
More often call a parrot by name, treat it affectionately.Тепер ви знаєте, як вибрати папугу. Удачі вам!
Любителі птахів можуть спробувати свої сили в створенні вишивки папугу.
Bird lovers can try their hand at creating a parrot embroidery.Вчора тобі нічого було сказати, а сьогодні папугу не зупиниш.
Yesterday you had nothing to say. Today you're a parrot.Землі платформи Астероїд додаток папугу в Volvo приладових панелей.
Parrot's Asteroid app platform lands in Volvo dashboards.Навчіть папугу вимовляти слова«попит і пропозиція»- і перед вами економіст!
Teach a parrot the terms‘supply and demand' and you have got А причину загибелі папугу і рисі встановити взагалі не вдалося.
And Навчіть папугу казати«попит» і«пропозиція»- і ви отримаєте справжнього економіста.
Teach a parrot the terms supply and demand and you ve got І все розповідала хлопцям про своє шикарному папугу, Котрий, за її словами, був розумний, як професор.
And all told the children about his chic parrot, which the, according to her, was clever, professor.Ви можете навчити папугу англійського слова, але це не означає, він може говорити по-англійськи!
You can teach a parrot English words but that doesn't mean it can speak English!Знання того, як доглядати за хвилястим папугами, які не будуть повними, без знань про те, як навчити папугу говорити.
Knowing how to care for wavy parrots will not be complete, without the knowledge of how to teach a parrot to talk.Навчіть папугу вимовляти слова«попит і пропозиція»- і перед вами економіст!
There is У конструкції клітини повинен бути присутнім спеціальний піддон, якийдозволить Вам здійснювати прибирання, не турбуючи при цьому папугу.
In the construction of the cell there must be a specialtray that will allow you to clean without disturbing the parrot.У Бразилії поліція зловила папугу, який спробував попередити наркодилерів про облаву, вигукнувши:"Мамусю, поліція".
In Brazil, the police caught the parrot, who tried to warn the drug dealers about the bust, shouted:“Mommy police”.До того ж ви можете спокійно зробити великийзамовлення,і багато місяців не«паритися» з приводу того, що у собаки чи папугу закінчується корм.
In addition, you can safely make a bigorder,and many months do not"sweat" about the fact that the dog or parrot feed ends.Якщо ви хочете придбати папугу, але не знаєте, що папуги дуже товариські тварини, слід знову розглянути покупку.
If you want to buy a parrot, but do not know that parrots are very sociable animals, should consider the purchase again.Тоді перший мішок покликаний врятувати його від голодної смерті, то п'ятий-нагодувати папугу, який розважає господаря своєю балаканиною.
Then the first bag is designed to save him from starving to death,then the fifth is to feed the parrot, entertaining the owner with his chatter.Залишаючи цього розумного папугу одного в клітці на весь день, можна без сумніву домогтися серйозних поведінкових і психологічних проблем.
To keep this intelligent parrot in a cage the entire day would without a doubt lead to severe behavioral and psychological problems.Одного разу головний герой пошкодував верблюда і притягнув його додому,потім папугу, а потім і мавпочку, яка стала кращим другом його дочки.
One day the main character took pity on a camel and brought it home,then a parrot, and then a monkey, which became his daughter's best friend.Або, знову ж таки, в пару асиметричних сережок, що поєднують надзвичайну легкість титану з безліччю кольорових дорогоцінних каменів,зображуючи папугу в зимовому саду.
Or, again, into a pair of asymmetrical earrings that combine titanium's extreme lightness with a multitude of coloured gems,depicting a parrot in the winter garden.В одному експерименті учені з Франції і Швейцарії показали, як такі збурення можуть змусити комп'ютер помилково прийняти білку за сіру лисицю,а кавник за папугу.
In one experiment, scientists from France and Switzerland showed how these perturbations can force the computer to mistakenly take squirrel gray Fox,and the coffee pot for a parrot.
