Що таке ПАРАБОЛІЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• parabolic

Приклади вживання Параболічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій задня підтримка 120cm параболічної антени для Rx/ Tx.
Andrew Rear Support 120cm dish antenna for Rx/ Tx.

Таким чином, літак злітатиме і це робитиме траекторію подібну до вільного падіння або параболічної траеторії.
So the plane will take off and it will do a path exactly the same as something in free fall or in a parabolic path.

Стрілка буде йти зліва направо в параболічної постріл, так що майте це на увазі, коли ви прагнете.
The arrow will go from left to right in a parabolic shot, so keep that in mind when you aim.

Parabolic SAR(система Вайлдера на основі цін, прагнуть залишатися в межах параболічної кривої під час сильного тренда).
Parabolic SAR- Wilder's trailing stop based on prices tending to stay within a parabolic curve during a strong trend.

Ефективність цього методу підтверджується розрахунком динамічних характеристик для конкретної параболічної антени.
The efficiency of this method is confirmed by calculations of the dynamic characteristics for a specific parabolic antenna.

Був пояснений факт параболічної залежності росту біомаси від стану напруженості чинників зовнішнього середовища.
It is accounted for the fact of parabolic dependence of growth of biomass from the state of tension of factors of external environment.

Шість пасажирів випробовують кілька хвилин невагомості, оскільки космічний апарат досягає вершини його параболічної траєкторії.
The six passengers will experience several minutes of weightlessness as the spacecraft reaches the top of its parabolic trajectory.

Сигнал IQ muxu Телепорт- потужний і безпроблемний прийом можливий в центральній Європі з параболічної невеликих розмірів(приблизно 60 див.).
Signal IQ muxu Teleport- Powerful and hassle-free reception is possible in the central Europe with a parabolic small sizes(about 60 see).

Концентратор параболічної геометрії концентрує сонячні промені у фокальному місці п'яти сантиметрів у діаметрі, розташованому у фокусі страв.
The concentrator parabolic shape focuses the sunlight into a focal spot five centimeters in diameter located at the focus of the parabola.

Для цього хлопці створили унікальну«планарну» антену, що забезпечує дальність та спрямованість більшої параболічної антени на сектор космосу.
To do that, they created a unique“planar” antenna that provides the range and directionality of a larger parabolic antenna in a fraction of the space.

Застосування параболічної апроксимації в напіваналітичному методі скінченних елементів при розрахунку осесиметричних циліндричних оболонок.
The use of parabolic approximation in semi- analytical method of finale elements for the calculation of the axisymmetric cylindrical shells.

Відзеркалювальна поверхня дзеркала виконана з металізованої пластмаси або складена з багатьох малих плоских дзеркал, прикріплених до великої параболічної підстави.
The reflective surface of the mirror is made of metallized plastic or made up of many small plane mirrors attached to a large parabolic base.

Комплекс станції складався з декількох антенних полів і гігантської параболічної антени діаметром 25 метрів, здатної випромінювати потужність близько 25 МВт.
Complex station consisted of several antennas fields and giant parabolic antenna with a diameter of 25 meters, capable of emitting power of about 25 MW.

Безкоштовні зображення радіотелескоп. Ці вражаючі електронні пристрої здатні захоплювати радіохвилі на великій відстані через великий параболічної антеною.
Free gallery of gifs of radio telescopeThese impressive electronic devices are capable of capturing radio waves at a large distance through a large parabolic antenna.

Комплекс станції складався з декількох антенних полів і гігантської параболічної антени діаметром 25 метрів, здатної випромінювати потужність близько 25 МВт.
The station complex consisted of several antenna fields and a giant parabolic antenna 25 meters in diameter, capable of emitting a power of about 25 MW.

Безкоштовні Галерея GIF файлів радіотелескоп. Ці вражаючі електронні пристрої здатні захоплювати радіохвилі на великій відстані через великий параболічної антеною.
Free radio telescope Animated ImagesThese impressive electronic devices are capable of capturing radio waves at a large distance through a large parabolic antenna.

На відміну від загальної параболічної траєкторії, Іскандер виконує підтягуючий маневр під час фази занурення, ті ракети, що Північна Корея запустила вчора, показали аналогічну картину».
Unlike the General parabolic trajectory, Iskander performs a pull-up maneuver in the dive phase, and what North Korea launched yesterday showed a similar picture».

В 1515 році винахідник Леонардо да Вінчі створив креслення величезного дзеркала параболічної форми, яке передбачалося використовувати для забезпеченням теплом фабричних котлів шляхом скупчення і відбиття сонячної енергії.
In 1515, the inventor Leonardo da Vinci made drawings of a huge parabolic mirror to be used for supplying heat to factory boilers by accumulating and reflecting solar energy.

Параболічний, арочний дах, який Сантьяго Калатравова створив для актового залу Школи(середньої школи) Волена, як правило, вважається предтечею склепінчастої, параболічної стелі в Галереї.
The parabolic, arched roof that Santiago Calatrava created for the assembly hall of the Wohlen High School in Switzerland is generally considered to be a precursor of the vaulted, parabolic ceiling in the Galleria.

Масив дзеркал печі діє як параболічний відбивач, концентруючи світло у фокусі.
An array of mirrors acts as a parabolic reflector, concentrating light into focus.

Підвіска: параболічна пружина з амортизаторами.
Suspension: Parabolic spring with shock absorbers.

Найпростішим видом параболічного рівняння є рівняння теплопровідності:.
The most fundamental parabolic PDE is the heat equation:.

Розглядається клас параболічних варіаційних нерівностей з обмеженням у середині області.
Examined is the class of variational parabolic inequalities with restriction inside the domain.

Параболічні антени використовуються для міжміських ліній зв'язку між будівлями або великими географічними районами.
Parabolic antennas are used for long-distance communication links between buildings or large geographic areas.

Матриця старших коефіцієнтів задовольняє параболічну умову Кордеса за просторовими змінними.
The matrix of senior coefficients satisfies the parabolic Cordes condition with respect to space variables.

Антени параболічним відбивачем рупорний.
Parabolic Reflector with Horn Feed.

Інтерполяція параболічним сплайном/ Ківва С. Л., Стеля О. Б.
Parabolic spline interpolation/ Kivva S.L., Stelya O. B.

У 1721 році він показав перший параболічний відбивач ньютона в Королівському Науковому Товаристві.
In 1721 he showed the first parabolic Newtonian reflector to the Royal Society.

Блез Паскаль згодом використав полярні координати для обчислення довжин параболічних дуг.
Blaise Pascal subsequently used polar coordinates to calculate the length of parabolic arcs.

Матриця Ґріна модельної крайової за­дачі з век­торною параболічною вагою.
Green's matrix for model boundary value problem with vector parabolic weight.