Що таке ПАРАДІ ПЕРЕМОГИ Англійською - Англійська переклад

• victory parade

Приклади вживання Параді перемоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Параді Перемоги.
The Victory Parade.

Участі в Параді Перемоги.
In a victory parade.

Параді Перемоги.
Victory Day parade.

Брав участь у Параді Перемоги.
I remember the victory parade.

Р Параді Перемоги.
The Victory Parade.

Брав участь у Параді Перемоги.
He took part in Victory Parade.

Параді Перемоги Москві у 1945 на.
The Moscow Victory Parade of 1945.

Брав участь у Параді Перемоги.
He participated in the Victory Parade.

Він також наполягав, щоб польським льотчикам і наземній команді дозволили марширувати на параді перемоги 1945 року.
He also insisted that Polish airmen and ground crew be allowed to march in the 1945 victory parade.

У 1945-му брав участь у Параді Перемоги.
In 1945, the Victory Parade was held here.

В кінці війни Джульбарс був поранений і не зміг самостійно брати участь у Параді Перемоги в Москві.
At the end of the war Djulbars was injured and was not able to participate in the Victory Parade on Red Square in Moscow.

А перед тим я брав участь у Параді Перемоги в Москві.
Then we took part in the Victory Parade in Moscow.

Авіація не братиме участі в параді Перемоги на Червоній площі в Москві через несприятливі погодні умови.
Combat aircraft and helicopters will not take part in the Victory Day Parade in Moscow's Red Square due to unfavorable weather conditions.

Вперше«Бумеранги» були продемонстровані на параді Перемоги 9 травня 2015 року.
For the first time"Boomerangs" were shown at the Victory Parade may 9, 2015.

На протязі всієї війни тягач ефективно використовувався на всіх фронтах і брав участь в параді Перемоги в Москві.
Throughout the Second World War the prime mover was effectively used at all the fronts and took part in the Victory Parade in Moscow.

Для порівняння: у параді Перемоги 2014 брали участь близько 11 тисяч військовослужбовців, 151 одиниця техніки та 69 літаків.
For comparison: in the Victory Parade this year was attended by about 11 thousand people, 151 unit of equipment and 69 aircraft.

Деякі мисливці, які стежать за вовком, виходять із лісу, готові стріляти, але Петрик отримує їх, щоб допомогти йому відвезти вовка до зоопарку на параді перемоги(п'єса вперше була виконана для авдиторії юних піонерів на травневих святкування). Парад відбувався включно з пташкою, мисливцями, що ведуть вовка, котиком, і Дідусем який бурмотів«А якби Петро не зловив вовка?
Some hunters, who have been tracking the wolf, come out of the forest ready to shoot, but Peter gets them to help him take the wolf to a zoo in a victory parade(the piece was first performed for an audience of Young Pioneers during May Day celebrations) that includes himself, the bird, the hunters leading the wolf, the cat, and grumpy grumbling Grandfather"What if Peter hadn't caught the wolf?

Для участі в Параді Перемоги з особливими військовими почестями Прапор Перемоги був відправлений до Москви, для супроводу його були відібрані самі гідні.
To participate in the Victory Parade with special military honors Victory Banner was sent to Moscow to accompany him were selected most deserving.

Після припинення бойових дій узяв участь в параді перемоги 16 травня 1918 року, тоді повернувся в Данію, де 1919 року одружився з Інґрід Ліґнелль.
After the cessation of hostilities, he participated in the victory parade on 16 May 1918, but then returned to Denmark, where he married Ingrid Lignell in 1919.

Червневого параду Перемоги Москви.
The June Moscow Victory Parade.

Загін грецької армії під час Параду перемоги, Паризька тріумфальна арка.
Greek military formation in the World War I Victory Parade in Arc de Triomphe, Paris.

Параду Перемоги.
Victory Parade.

Параду Перемоги.
The Victory Parade.

Репетиції параду Перемоги.
Rehearsal of Victory Parade.

Провести парад запропонував Радянський Союз після червневого параду Перемоги Москви 1945 року.
The parade was proposed by the Soviet Union, following the June Moscow Victory Parade of 1945.

Цікаво, що полковник Федянін командував розрахунком морських піхотинців під час«Параду Перемоги» 9 травня 2017 року на Красній площі в Москві.
It is interesting, that Colonel Fedyanin commanded a Marines formation during the Victory Parade on May 9, 2017 on Red Square in Moscow.

Харківська фабрика театрального реквізиту взяла активну участь у підготовці святкування 65-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні і Параду Перемоги в м. Харкові. Детальніше….
The Kharkiv factory of theatrical rekvizit participated actively in the preparation of the celebration 65 th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War and Victory Parade in Kharkov. More….

Танк нового покоління"Армата" заглох під час генеральної репетиції параду Перемоги на Красній площі.
One of the new generation Armata tanks stalled during rehearsal of the Victory Day parade on the Red Square.

Цей міф з'явився після тосту висловленого Йосипом Віссаріоновичем на честь учасників Параду Перемоги 25 червня 1945 року, на якому прозвучало слово"гвинтики".
This myth appeared after the toast voiced by Joseph Vissarionovich in honor of the participants in the Victory Day parade on June 25, 1945, on which the word“cogs” sounded.