Що таке ПАРКІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• parks and
• of parkways and

Приклади вживання Парків та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Департамент парків та рекреацій.
The Department of Parks and Recreation.

Він прикрашає багато парків та садиб.
It decorates lot of parks and estates.

Департамент парків та відпочинку порушив.
Department of Parks and Recreation.

У Берліні нараховується понад 2 500 скверів, парків та місць відпочинку.
In Berlin there are more than 2500 parks, parks and recreation areas.

Створення парків та громадських просторів.
Creation of parks and public spaces.

З великою кількістю парків та зелених насаджень?
With lots of parks and green space?

Ресторан Valentino розташований в самому серці Чернівців близько парків та озер.
Valentino Restaurant located in the heart of Chernivtsi near the parks and lakes.

Завдяки великій кількості парків та зелених насаджень образ Києва є неповторним.
Due to the large number of parks and green spaces Kyiv image is unique.

На той час, поки він покинув свою посаду, він побудував 658 дитячих майданчиків у Нью-Йорку, а також 416 миль(669 км) парків та 13 основних мостів.
All in all, he built 658 playgrounds in New York City, 416 miles of parkways and 13 bridges.

Завдяки великій кількості парків та зелених насаджень образ Києва є неповторним.
Due to a great number of gardens and parks a visage of Kiev is inimitable.

У вихідні дні насолоджуйтесь життям у Лондоні- досліджуйте його різноманітні та безліч кварталів, музеїв, парків та театрів.
On the weekends, enjoy life in London- exploring its diverse and many neighborhoods, museums, parks, and theaters.

Повністю з замків, пабів, парків та зелених, відкритих просторів, Кардіфф відчуває себе щось у сюжеті.
Full of castles, pubs, parks, and green, open spaces, Cardiff feels like something in a storybook.

Копенгаген- дуже компактне і затишне місто, в ньому майже немає хмарочосів, зате багато старовинних будиночків, парків та набережних.
Copenhagen is a very compact and cozy city, it has almost no skyscrapers, but many old houses, parks and embankments.

Подивіться на наш список парків та місць для найкращого осіннього походу в Грузію, де ви можете насолоджуватися прекрасним краєвидом.
Have a look at our list of parks and places for the very best fall hike in Georgia where you are able to delight in the lovely scenery.

Ми знаходимося лише за декілька хвилин від Національного парку Нью-Форест, який становить 219 квадратних миль від красивих парків та лісів.
We are only a few minutes from the New Forest National Park which is 219 square miles of beautiful parkland and forest.

Через завдані негодою пошкодження, у Римі закриті багато парків та туристичних місць, у тому числі римський Форум та Колізей.
Dozens of trees were reported uprooted across Rome and many parks and tourist sites were closed, including the Roman Forum and Colosseum.

На той час, поки він покинув свою посаду, він побудував 658 дитячих майданчиків у Нью-Йорку, а також 416 миль(669 км) парків та 13 основних мостів.
By the time he left office, he had built 658 playgrounds in New York City alone, plus 416 miles(669 km) of parkways and 13 major bridges.

Канадський уряд заснував понад 100 національних парків та історичних місць на честь тих людей і подій, які збагатили історію країни.
The Canadian government founded more than 100 national parks and historical sites in honor of those people and events that enriched the country's history.

Їх повноваження обмежені такими послугами, як збір відходів, контроль за утриманням собак і підтримання парків та кладовищ в чистоті.
The current councils are limited in their functions to services like collecting waste, controlling dogs, and maintaining parks and cemeteries.

В книзі подані відомості про бріофлору природних заповідників, національних природних парків та інших природно-заповідних територій Українського Полісся.
The data on bryophyte flora of the nature reserves, national nature parks and other protected territories of the Ukrainian Polissya are provided.

Рослинний світ нашої Батьківщини Акваріумні рослини: Довідник Геоботаніка Птахи садів, парків та полів Ваша колекція.
School Atlas- determinant of butterflies Aquarium plants: Directory Geobotany The flora of our Motherland Birds of the gardens, parks and fields Plants- travelers Your collection.

Канадський уряд заснував понад 100 національних парків та історичних місць на честь тих людей та подій, які збагатили історію країни.
Canada has set aside more than 100 national parks and historic sites in honour of the people, places and events that have marked the country's history.

З іншого боку, транспортні компанії можуть сподіватися на більшу безпеку в плануванні, краще використання парків та зменшення часу очікування на вантажних платформах.
On the other side of things, transport companies can hope for more security in planning, better use of fleets, and shorter waiting times at the loading bay.

Система роботи закладів харчування, освіти, облаштування парків та планування будинків- все носить на собі відбиток американської культури.
The system of institutions of food, education, development of parks and the layout of houses- everything bears the imprint of American culture.

Автомагістралі мали негативний вплив на місто, через позбавлення нас наших набережних, розірвання наші квартали і рубцювання наших парків та пішохідних доріжок.
Buffalo's highways have had a negative effect on a city, from cutting off our waterfront, severing our neighborhoods and scarring our homestead parks and park way systems.

У 2004 році Департамент парків та відпочинку міста Нью-Йорк порушив судову справу проти приготування страв з морських свинок на еквадорському фестивалі у парку«Flushing Meadows».
In 2004, the New York City Department of Parks and Recreation took legal action to stop vendors serving cuy at an Ecuadorian festival in Flushing Meadows Park..

Федеральний мінімальний розмір оплати праці застосовується для всіх федеральних службовців, включаючи тих, хто працює на військових базах, національних парків та ветеранів, які працюють у будинках престарілих.
The federal minimum wage applies to all federal employees including those who work on military bases, national parks and veterans working in nursing homes.

В Ужгороді багато парків та скверів, серед яких: ботанічний сад(загальнодержавного значення), 10 парків-пам'яток садово-паркового мистецтва, а також дві ботанічні пам'ятки природи і дві гідрологічні пам'ятки природи.
There are a lot of parks and public gardens in Uzhhorod including one botanical garden of national importance, 10 parks-monuments of landscape art, as well as two botanical monuments of nature and two hydrological monuments of nature.

Доглянутість міських парків та алей спонукає до романтичних прогулянок, велич палаців, старовинних будівель і шикарних вілл хвилює уяву, яскравості і різноманітності культурних подій можуть позаздрити Париж і Відень, а кращі готелі міста мають світову популярність.
The well-Groomed city parks and alleys leads to romantic walks, the grandeur of palaces, ancient buildings and luxury villas excites the imagination, brightness and variety of cultural events can be the envy of Paris and Vienna, the best hotels in the city are world famous.