Що таке ПАРКІНСОНІЗМ Англійською - Англійська переклад

• parkinsonism

Приклади вживання Паркінсонізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фаза марганцевого паркінсонізму.
Phase of manganese parkinsonism.

Паркінсонізму розладів пов'язаних.
Parkinsonism Related Disorders.

Синдром, подібний паркінсонізму.
A syndrome similar to parkinsonism.

Істинний паркінсонізм, або хвороба Паркінсона.
True Parkinsonism, or Parkinson's Disease.

Вірусні інфекції, що призводять до постенцефалітіческій паркінсонізму;
Viral infections that lead to postencephalitic Parkinsonism;

Вторинний паркінсонізм, спричинений іншими зовнішніми факторами.
Secondary parkinsonism due to other external agents.

Функціональні розлади нервової системи(паркінсонізм, епілепсія).
Functional disorders of the nervous system(Parkinson ⁣'s disease, epilepsy).

Паркінсонізм- це складне захворювання, яке потребує спеціальних навичок від лікарів.
Parkinsonism- a complex disease that requires special skills from doctors.

Як і антипсихотичні засоби, багато антидепресанти можуть викликати лікарський паркінсонізм.
Like antipsychotics, many antidepressants can cause drug Parkinsonism.

При паркінсонізмі дофамін виділяється з базальних ядер в недостатніх кількостях.
In parkinsonism, dopamine is released from basal nuclei in insufficient quantities.

Придбана дистонія часто супроводжується іншими неврологічними проявами, такими як паркінсонізм.
Acquired dystonia often presents with other neurological findings such as parkinsonism.

Хворим паркінсонізмом і торсіонної дистонією виробляють нейрохірургічні операції.
Patients with Parkinson's disease and torsion dystonia produce neurosurgical operations.

Комбінована дистонія використовується, коли також присутній інше рухове розлад, таке як паркінсонізм або міоклонус.
Combined dystonia is used when another movement disorder such as parkinsonism or myoclonus is also present.

Синдромі паркінсонізму(винятком є синдром, викликаний прийомом антипсихотичних ліків);
Parkinsonism syndrome(exception is the syndrome caused by taking antipsychotic drugs);

Комбінована дистонія використовується, коли також присутній інше рухове розлад, таке як паркінсонізм або міоклонус.
Combined dystonia is used when another movement disorder is also present, such as parkinsonism or myoclonus.

Розрізняють паркінсонізм первинний. або хвороба Паркінсона, та вторинний, або симптоматичний.
There are primary parkinsonism. or Parkinson's disease, and secondary or symptomatic.

Дослідження показало, що 51% пацієнтів, у яких паркінсонізм розвинувся нещодавно, захворювання мало лікарську етіологію.
The study showed that 51% of patients who developed parkinsonism recently, the disease had a medicinal etiology.

В одному з досліджень у 26% людей похилого віку(60 років і старше), які одержували галоперидол, розвинувся лікарський паркінсонізм.
In one study, 26% of the elderly( 60 years and older) who received haloperidol developed medicinal parkinsonism.

Хоча багато вважають, що паркінсонізм є неминучим наслідком старіння, у багатьох випадках у літніх людей це може бути спричинений лікарськими препаратами.
Although many believe that parkinsonism is an inevitable consequence of aging, in many cases in older people it can be caused by medications.

М'язова дистонія разом з синдромами відноситься до розладів, при яких спостерігається поєднання хвороби з іншим неврологічним розладом, таким як миоклонус або паркінсонізм.
Muscular dystonia, along with syndromes, refers to disorders in which there is a combination of the disease with another neurological disorder, such as myoclonus or parkinsonism.

Хвороба Паркінсона є найбільш поширеною формою паркінсонізму і, як правило, визначається як первинний паркінсонізм, що означає паркінсонізм без зовні ідентифікованої причини.
Parkinson's disease is the most common form of Parkinsonism and is usually defined as“primary” Parkinsonism, meaning parkinsonism with no external identifiable cause.

Допа-чутлива дистонія(DRD) є загальним терміном для декількох розладів, при яких визначається генералізована дистонія і паркінсонізм, і часто з'являється різка реакція на лікування леводопою.
Dopa-responsive dystonia(DRD) is a general term for a few disorders in which generalized dystonia and parkinsonism are present and often dramatically respond to treatment with levodopa.

Були ідентифіковані дві основні форми- синдром Сегава і дефіцит тирозингідроксилази, хоча багато інших порушень можуть імітувати дистонію, пов'язану з допою, включаючи ювенільний паркінсонізм.
Two main forms have been identified- Segawa syndrome and tyrosine hydroxylase deficiency, although many other disorders can mimic dystonia associated with dopa, including juvenile parkinsonism.

Допа-чутлива дистонія(DRD) є загальним терміном для декількох розладів, при яких визначається генералізована дистонія і паркінсонізм, і часто з'являється різка реакція на лікування леводопою.
Dopa-sensitive dystonia(DRD) is a general term for several disorders that determine generalized dystonia and parkinsonism, and often there is a strong reaction to treatment with levodopa.

По-друге, при старінні людей зменшується вироблення одного з важливих медіаторів- допаміну, а це збільшує ризик розвитку негативних ефектів, таких, як лікарський паркінсонізм і акінезія.
Secondly, with the aging of people, the production of one of the important mediators, dopamine, decreases, and this increases the risk of developing negative effects, such as drug parkskinism and akinesia.

Розвиток захворювання можливо на тлі психічних і неврологічних розладів, включаючи паркінсонізм, і подібних екстрапірамідних синдромів, а також кататонического, депресивного та апатичного ступору.
Development of the disease is possible against the background of mental and neurological disorders, including Parkinson's and similar extrapyramidal syndromes, as well as catatonic, depressed and apathetic stupor.

Були ідентифіковані дві основні форми- синдром Сегава і дефіцит тирозингідроксилази, хоча багато інших порушень можуть імітувати дистонію, пов'язану з допою, включаючи ювенільний паркінсонізм.
Two main forms have been identified and are known as Segawa syndrome and tyrosine hydroxylase deficiency, although many other disorders may mimic dopa-responsive dystonia, including juvenile parkinsonism.

Аутоімунні і метаболічні поліартрити, хронічні захворювання нирок, паркінсонізм, вертебро-базилярна недостатність, посттравматичні і дегенеративно-дистрофічні захворювання опорно-рухової системи, спортивні травми Детальніше.
Autoimmune and metabolic polyarthritis, chronic kidney disease, parkinsonism, vertebro-basilar insufficiency, post-traumatic and degenerative-dystrophic diseases of the musculoskeletal system, sports injuries Details.