Що таке ПАРЛАМЕНТ ІСЛАНДІЇ Англійською - Англійська переклад

• icelandic parliament
• iceland's parliament

Приклади вживання Парламент ісландії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парламент Ісландії.
Icelands Parliament.

Альтинг- парламент Ісландії.
Althing, Iceland's parliament.

Парламент Ісландії.
The Icelandic Parliament.

Альтинг(Парламент Ісландії).
Althingi- Parliament of Iceland.

Парламент Ісландії має 63 місця.
Iceland's parliament has 63 seats.

Альтинг- парламент Ісландії.
Alþingi- the Icelandic Parliament.

Парламент Ісландії має 63 місця.
Iceland has a 63 seat Parliament.

Альтинг(Парламент Ісландії).
Althingi(the Icelandic Parliament).

Тут засідав перший парламент Ісландії.
Here Iceland's first parliament met.

Парламент Ісландії- найстаріший парламент світу.
The Icelandic parliament is the oldest parliament in the world.

Тут засідав перший парламент Ісландії.
This is where the first Icelandic parliament met.

Парламент Ісландії, створений у 930 році, є найстарішим діючим парламентом у світі.
The parliament of Iceland, established in 930, is the oldest active parliament in the world.

Тут засідав перший парламент Ісландії.
The 1st Icelandic Parliament was established here.

Парламент Ісландії скасував закон про богохульство, незважаючи на опір деяких церков країни.
Iceland's parliament has abolished its blasphemy laws, despite opposition from some of the country's churches.

Тут засідав перший парламент Ісландії.
It was the site of Iceland's first established parliament.

Парламент Ісландії, створений у 930 році, є найстарішим діючим парламентом у світі.
The parliament of Iceland, founded in 930, is one of the oldest parliaments in the world.

Остаточний закон про пожертвування органів, який вперше був представлений в парламент Ісландії в 2012 році увійшов в силу.
A crucial law on organ donations that was first introduced to Iceland's Parliament in 2012 has finally passed.

Парламент Ісландії розглядає законопроект, який зобов'язує компанії доводити, що вони дотримуються принципу гендерної рівності в оплаті праці.
Iceland's parliament is examining a bill that would require companies to prove they offer equal pay to employees.

Законопроект, який наразі розглядає парламент Ісландії, передбачає покарання у вигляді шести років позбавлення волі за обрізання без медичних показань.
The new bill, which is to be taken up by the Icelandic parliament, suggests a 6-year-long imprisonment for anyone carrying it out without medical reasons.

Парламент Ісландії визнав проголошення незалежности Литви в лютому 1991 року, підтвердивши визнання Ісландії 1922 року, ставши таким чином першою державою за межами Радянського Союзу, яка зробила це.
The Icelandic parliament recognised Lithuania's declaration of independence in February 1991 by reaffirming Iceland's 1922 recognition, thus becoming the first nation outside the Soviet Union to do so.

Законопроект, який наразі розглядає парламент Ісландії, передбачає покарання у вигляді шести років позбавлення волі за обрізання без медичних показань.
The bill currently before the Icelandic Parliament proposes a penalty of up to six years of imprisonment for the practice of circumcision outside for reasons other than medical ones.

Парламент Ісландії проголосував за підтвердження того, що визнання Ісландією незалежности Литви в 1922 р. Все ще діє, оскільки воно ніколи офіційно не визнавало контроль Радянського Союзу над Литвою[1] і що повні дипломатичні відносини повинні бути встановлені якнайшвидше якомога.[2][3] За ними слідували Данія, Словенія та Хорватія(у складі Югославії) та Латвія.
The Icelandic parliament voted to confirm that Iceland's 1922 recognition of Lithuanian independence was still in full effect, as it never formally recognized the Soviet Union's control over Lithuania,[4] and that full diplomatic relations should be established as soon as possible.[5][6] They were followed by Denmark, Slovenia and Croatia(within Yugoslavia) and Latvia.

Парламенту Ісландії.
The Icelandic Parliament.

Перша жінка, що стала членом Альтингу, парламенту Ісландії.
She was the first woman to become a member of the Althing, the parliament of Iceland.

Що майже половину членів парламенту Ісландії становлять жінки.
Nearly half of the Icelandic Parliament is made up of women.

Останні опитування показують, що коаліційні правлячі Партія Незалежності та Прогресивна партія можуть втратити свою нинішню більшість у парламенті Ісландії.
Recent polls indicate that the governing coalition of the Independence and Progressive parties stands to lose its current majority in Iceland's parliament.

Разом ці партії мають 35 з 63 місць в Альтингу(парламенту Ісландії).
Together the three parties hold 35 seats out of 63 in the Althingi, Iceland's parliament.

Партія"Світле майбутнє" отримала лише 1,2% голосів та втратила всі свої депутатські місця у парламенті Ісландії.
Bright Future received only 1.2% of the votes and lost all its MPs in Iceland's parliament.

Він є членом Альтингу(парламенту Ісландії) від Північно-Західного округу Ісландії з 2009 року.
He is a member of the Althingi(Iceland ⁣'s parliament) for the Progressive Party since 2009.

Піратська партія Ісландії, основою політики якої є громадянські права, вільний обмін інформацією і пряма демократія, має 10 з 63 місць у парламенті Ісландії.
The Pirate Party, which bases its policies on civil rights, free sharing of information and direct democracy, holds 10 out of 63 seats in the Althing, Iceland's parliament.