Що таке ПАРОЛЬНУ ФРАЗУ Англійською - Англійська переклад

• passphrase
• a pass phrase

Приклади вживання Парольну фразу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аутентифікація: Використовуйте сильну і унікальну парольну фразу для доступу до хмарного аккаунту.
Authentication: Use a strong and unique password to authenticate your cloud account.

Щоб зробити парольну фразу usb або, точніше, за допомогою криптованого контейнера, це дуже просто.
To make a usb passphrase, or more accurately with a crypto container, it is extremely simple.

Аутентифікація: Використовуйте сильну і унікальну парольну фразу для доступу до хмарного аккаунту.
Authentication: Use a strong, unique passphrase to authenticate to your Cloud account.

Можливо видобути бездротову парольну фразу наступними способами, не використовуючи особливих інструментів:[22].
It is possible to extract a wireless passphrase with the following methods using no special tools:[22].

Навіть якщо хтось отримає доступ до вашого комп'ютера, він все одно повинен буде надати парольну фразу, щоб отримати контроль над гаманцем.
Even if a hacker has your password, they would still need access to your phone.

Якщо ви втратите свій особистий ключ або парольну фразу в своєму гаманці, як це зробили багато людей, вони зникнуть назавжди.
If you lose your private key or the passphrase to your wallet as many people have done, they are gone forever.

Навіть якщо хтось отримає доступ до вашого комп'ютера, він все одно повинен буде надати парольну фразу, щоб отримати контроль над гаманцем.
Even if someone gains access to your computer, they still need to provide the passphrase to gain control over the wallet.

Крім того, технологія WPA2 або WPA дає змогу використовувати парольну фразу, отже немає потреби запам'ятовувати незрозумілу послідовність літер і цифр.
With WPA2 or WPA you can also use a passphrase, so you don't have to remember a cryptic sequence of letters and numbers.

Вона використовує SSH аутентифікації і забезпечення безпеки для передачі даних, тому УПП запросить пароль або парольну фразу, який необхідний для аутентифікації.
It uses ssh authentication and security for data transfer, therefore, scp will ask for passwords or passphrases as required for authentication.

Використавши ці поради, ми створили парольну фразу"MySoN 8N i$ 3 yeeR$ old" або пароль"M$8ni3y0"(скориставшись першими літерами слів).
Using these tricks, we create a pass phrase of"MySoN8Ni$3yeeR$old" or a password(using the first letter of each word)"M$8ni3y0".

Якщо ви коли-небудь опинитеся в ситуації, коли вам фізично доведеться розкрити парольну фразу в вашому гаманці, просто віддайте парольну фразу одного з гаманців-приманок.
If you ever find yourself in a situation where you're physically forced to reveal the passphrase to your wallet, simply give out the passphrase to one of the decoy wallets.

Використавши ці поради, ми створили парольну фразу"MySoN 8N i$ 3 yeeR$ old" або пароль"M$8ni3y0"(скориставшись першими літерами слів).
Using these tricks, we create a pass phrase of“MySoN 8N i$ 3 yeeR$ old” or a password(using the first letter of each word)“M$8ni3y0”.

Переконайтеся і пам'ятайте цю парольну фразу і ці конкретні налаштування, оскільки ключі повинні бути згенеровані, щоб відповідати на вашому бездротовому адаптері.
Make sure and remember this passphrase and these particular settings as the keys will have to be generated to match on your wireless adapter as well.

Проста експлуатація в бездротовій клієнтській утиліті Intel PROset може розкрити бездротову парольну фразу при використанні WPS після простого переміщення діалогового вікна, яке запитує, чи хочете ви переналаштувати цю точку доступу.[22].
A simple exploit in the Intel PROset wireless client utility can reveal the wireless passphrase when WPS is used, after a simple move of the dialog box which asks if you want to reconfigure this access point.[22].

Це буде база для вашого пароля чи парольної фрази.
This will be the basis of your strong password or pass phrase.

Використовуйте парольні фрази з обережністю.
Use filler words with caution.

Використовуйте парольні фрази з обережністю.
Use paraphrases with great caution.

Введіть фразу між символами 6 і 8 у вікно парольної фрази, а потім натисніть"генерувати", і буде згенеровано шістнадцятковий ключ 128 бітів 26.
Type a passphrase between 6 and 8 characters into the passphrase box and then click generate and the 128 bits 26 hex digits key will be generated.

Ваша парольна фраза може мати такий вигляд:"My SoN Ayd3N is 3 yeeRs old.".
Your pass phrase might become“My SoN Ayd3N is 3 yeeRs old.”.

Якщо у ньому 20 або менше символів, ви можете скористатися парольною фразою(із пропусками між символами).
If the phrase is 20 or less characters, you can use the pass phrase(with spaces between characters).

На найпростішому рівні шифрування працює, використовуючи математичну формулу для кодування даних, які можуть бути розшифровані лише за допомогою певного ключа і/або парольної фрази.
At its most simple, encryption works by using a mathematical formula to scramble data, which can only be unscrambled with a specific key and/or pass phrase.

Бездротова парольна фраза може бути видобута з використанням WPS під Windows Vista та новішими версіями Windows і адміністративними привілеями, шляхом з'єднання цим способом, а потім отримавши властивості даної бездротової мережі й обравши«показати символи».
A wireless passphrase can be extracted using WPS under Windows Vista and newer versions of Windows, under administrative privileges by connecting with this method then bringing up the properties for this wireless network and clicking on"show characters".

Отже, ви можете створити один(або декілька) гаманців-приманок, які мають одну і ту ж фразу відновлення, але різні парольні фрази.
Therefore, you can create one(or a couple of) decoy wallets that have the same recovery phrase but different passphrases.

Створений Wi-Fi Alliance і впроваджений 2006 року, протокол має на меті дозволити домашнім користувачам, які мало знають про бездротову безпеку і можуть бути залякані доступними параметрами безпеки, встановити Wi-Fi Protected Access, а також спрощення додавання нових пристроїв до наявної мережі без введення довгих парольних фраз.
Created by the Wi-Fi Alliance and introduced in 2006, the goal of the protocol is to allow home users who know little of wireless security and may be intimidated by the available security options to set up Wi- Fi Protected Access, as well as making it easy to add new devices to an existing network without entering long passphrases.

Використовуйте парольні фрази з обережністю.
Use these phrases with caution.

Створюйте довгі паролі, відомі як парольні фрази.
Create long passwords, known as passphrases.

Тому ми рекомендуємо використовувати парольні фрази- набір випадкових слів або речення.
We recommend you use passphrases--a series of random words or a sentence.