Що таке ПАРОЛЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• password and
• passcode and

Приклади вживання Пароль та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пароль та підтвердження пароля не збігаються.
The password and password confirmation do not match.

Придумайте пароль та введіть підтвердження паролю. Увага!
Create a password and enter the password confirmation. Attention!

Користувач може самостійно обрати собі пароль та змінити його будь-якого часу.
The User can choose a password and change it at any time.

Ми надаємо вам пароль та обліковий запис ідентифікації, щоб ви могли отримати доступ і використовувати певні частини цього сайту.
We assign a password and account ID to you so you can access and use certain areas of the Website.

Для кожного користувача необхідно вказати лоґін, пароль та дійсну адресу електронної пошти.
For each user create a username, a password and submit a valid email address.

Потім він витягує SMTP-хост, ім'я користувача, пароль та email-адресу для кожної організації в базу даних програми:.
It then retrieves the SMTP host, username, password and email address for every organization in the application's database:.

Не відповідайте на листи або прохання в соціальних мережах вислати пароль та/або інші Ваші конфіденційні дані.
Do not answer e-mails and requests to send a password and/or your other confidential data in social networks.

Якщо Користувач підозрює, що хтось ще знає його/її пароль та/або номера CVV Платіжних карток, доданих у додаток Fin.
If the User suspects that someone else knows his/her passcode and/or CVV numbers of Payment Cards added on the Fin.

Та якщо ви забудете пароль та мнемонічну фразу від свого особистого гаманця з біткоїнами― вони залишаться там назавжди.
If you forget the password and mnemonic phrase for your personal Bitcoin wallet, the funds will stay there forever.

Все, що потрібно зробити, це придумати логін і пароль та ввести його у форму на цій сторінці!
All you need to do is make up a username and password and use it in the form on this page!

Якщо у вас ті самі пароль та ім'я користувача в інших облікових записах, скиньте свій пароль і для них.
Please reset your password. If you use the same username and password for any other accounts, please reset your password there as well.

На цю адресу електронної пошти вам буде надіслано пароль та вказівки, тому впевніться у тому, що адреса точна.
A password and instructions will be sent to this e-mail address, so make sure it is accurate.

Спробуйте знайти лист e-mail, який ви отримали під час реєстрації, перевірити ваші ім'я користувача та пароль та повторити вашу спробу.
Attempt to locate the e-mail sent to you when you first registered, check your username and password and try again.

Текст листа не містить інформації з вимогами(проханнями) повідомити пароль та інші персональні, а також платіжні відомості.
The text of letter does not contain information with requirements(requests) to provide the password and other personal, as well as payment information.

Думаю, як страшно інструмент це тому, що ви повинні тільки будь-якого профілю посилання і ви зможете отримати жертви пароль та ім'я користувача.
Think how awesome tool is this because you need only any profile link and you will be able to get victim's password and username.

Нездатність підтримувати безпеку і конфіденційність пароль та інших даних з облікового запису;
Your failure to maintain the security and confidentiality of your password and other data from your account;

У процесі реєстрації ви можете обрати пароль та логін користувача(Паролі) для доступу до облікового запису та використання VEON.
As part of the registration process you may select a password and user ID( Passwords) to allow you to access your account and use VEON.

Ті, хто мають доступ до вашого комп'ютера та браузера, можуть з легкістю і спритністю підгледіти ваш пароль та використати потім його у власних цілях.
Those who have access to your computer and browser can easily peep your password and then use it for their own purposes.

Перейти в Налаштування аккаунта щоб змінити інформацію свого профілю, включаючи фотографію профілю, повне ім'я, мови, які ви знаєте, ваш пароль та інші деталі.
Go to Account Settings to edit your profile information including profile photo, full name, languages you know, your password, and other details.

На сторінці входу потрібно заповнити обов'язкові поля, ввівши електронну адресу, прізвище, ім'я, пароль та погодитися з політикою конфіденційності.
On the sign-in page, you must fill in the required fields: enter your email address, name, last name and a password, and agree to the privacy policy.

Більш того, якщо вже є пароль та логін для входу на сайт держпослуг, вони дозволять увійти в особистий кабінет на сайті будь-якої страхової компанії.
Moreover, if you already have a password and login to access the website of public services, they will allow you to log in to your personal account on the website of any insurance company.

Як частина процесу реєстрації або створення облікового запису, Ви будете створювати облікові дані для входу, вибравши пароль та надання адреси електронної пошти.
As part of the registration or account creation process, you shall create account login data by selecting a password and providing an email address.

Com, нам потрібно опрацювати ваші Персональні дані, як-от вашу адресу електронної пошти, пароль та іншу інформацію, яка потрібна для надання вам цієї послуги.
Com account, we need to process your Personal Data such as your email address, password and other information necessary to provide you with this service.

Коли ви реєструєтесь на нашому веб-сайті або замовили товар чи послугу, ви можете надати нам певну інформацію, включаючи ваше ім'я, адресу електронної пошти, ім'я користувача, пароль та демографічну інформацію.
When you register on our website or for a product or service, you may provide us with certain Information including your name, email address, user name, password and demographic Information.

В обох випадках можна з будь-якого комп'ютера авторизуватися через ICQ-агент, заповнивши пароль та електронну адресу, і спілкуватися з близькими.
In both cases, you can log in from any computer through ICQ-agent, filling in the password and e-mail address, and communicate with loved ones.

ILostFinder iPad/iPhone протиугінні є безкоштовним додатком, допомагаючи користувачам можливість визначити, хто знайти або вкрасти їх пристрої iOS, зроблену фотографію особи, які неправильно вводить пароль та направлення до користувачів.
ILostFinder iPad/iPhone Anti-theft is a FREE app helping users to identify who find or steal their iOS devices by taking a photo of the person who incorrectly enters the passcode and sending it to users.

Введіть свої дані доступу(електронна пошта, пароль та ім'я користувача), а також необов'язково ряд статистичних даних(дата народження, стать, поштовий індекс та країна), які допоможуть нам краще зрозуміти нашу аудиторію.
There enter your data access(e-mail, password and user name), and optionally a set of statistical data(date of birth, gender, postal code and country) that will help us better understand our audience.

Однак усе, що вони повинні зробити, щоб дотримуватися політики паролів SalesForce, щоб мати змогу змінити або скинути свій пароль та увійти в обліковий запис SalesForce, див. Нижче докладно, як змінити пароль..
However, all they have to do in to respect the SalesForce password policies to be able to change or reset their password, and login on SalesForce account, see below in detail how to change password..

Для вашого захисту вам слід запам'ятати ваше ім'я користувача, пароль та відповіді на ваші запитання безпеки, у разі наявності таких, та не зберігати їх у персональному комп'ютері, планшеті, мобільному чи іншому пристрої, який використовується для отримання доступу до Послуг.
For your protection, you should memorize your username, password and responses to your security questions and not keep notation of them on or with your personal computer, tablet, mobile device or other device used to access the Service.

Для вашого захисту вам слід запам'ятати ваше ім'я користувача, пароль та відповіді на ваші запитання безпеки, у разі наявності таких, та не зберігати їх у персональному комп'ютері, планшеті, мобільному чи іншому пристрої, який використовується для отримання доступу до Послуг.
For your protection, you should memorise your username, password and responses to your security questions, if any, and not keep notation of them on or with your personal computer, tablet, mobile device or other device used to access the Services.