Що таке ПАТРОННИКУ Англійською - Англійська переклад

• the chamber

Приклади вживання Патроннику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це призводило до перекосу патрона в патроннику і зупинці стрільби.
This led to a distortion of the cartridge in the chamber and stop shooting.

Надмірний перегрів стовбура міг привести до заклинювання патрона в патроннику.
Excessive overheating of the barrel could lead to jamming of the cartridge in the chamber.

Це дозволяло носити зброю з патроном в патроннику і спущеному курку тривалий час.
This allowed to carry weapons with a cartridge in the chamber and the triggered trigger for a long time.

Все це призводило до засмічення гвинтівки і частому застреванию стріляної гільзи в патроннику.
All this led to clogging of the rifle and frequent sticking of the spent cartridge case in the chamber.

Доопрацьований пістолет вміє повідомляти, виявився чи патрон у патроннику, вставлений магазин в рукоятку і скільки патронів в ньому залишилося.
The modified gun can tell whether the cartridge was in the chamber, whether the magazine is inserted into the handle and how many cartridges it has left.

Принцип роботи ПММ складається в напіввільних відкат затвора з канавками в патроннику.
The principle of operation of the PMM is a semi-free rollback of the bolt with grooves in the chamber.

Набої, розміри яких дуже близькі до розмірів патронника, зазвичай забезпечують чудову точність, але набої трохи меншого розміру завантажуються більш плавно і надійно в умовах змінних температур або коли в патроннику накопичується забруднення або набої іржавіють.
Cartridges very close to chamber dimensions generally offer superior accuracy, but slightly undersized cartridges load more smoothly and reliably under variable temperature conditions or when fouling accumulates in the chamber or cartridges become corroded.

Внаслідок того, що був використаний високо-патрон змінили конструкцію патронника.
Due to the fact that a high-pulse cartridge was used, the chamber structure was changed.

Я засунул орехи в патронник.
I put peanuts in the chamber.

Під час ходу затвора вперед патрон досилається в патронник.
During the forward stroke, the cartridge is sent to the chamber.

Набій рухається направляючими у патронник.
The round is guided by feed ramps into the chamber.

Перед тим як заряджати, переконайтеся, що ствол і патронники барабану чисті від закупорки.
Before loading be sure barrel and cylinder chambers are clear of obstructions.

Під час цього проходить витяг гільзи стріляного патрона з патронника і її витяг через спеціальне вікно на ствольній коробці.
During this, the cartridge case is removed from the cartridge chamber and removed through a special window on the receiver.

Після натискання спускового гачка затвор рухається вперед, досилає патрон в патронник.
After pressing the trigger, the bolt moves forward, and sends the cartridge to the chamber.

Поворотна пружина при цьому стискається, і зводиться курок, а гільза витягується з патронника.
The recoil spring is compressed, and the trigger is cocked, and the sleeve is removed from the chamber.

Потім пружина штовхає раму вперед, затвор витягає патрон і досилає його в патронник.
Then the spring pushes the frame forward, the bolt pulls out the cartridge and sends it to the chamber.

Відкладення свинцю у нарізних канавках стволів та конусах патронників револьверів знижує максимальну швидкість куль до приблизно 275 м/с.
Deposition of lead into the rifling grooves of barrels and into the forcing cones of revolvers limits the maximum usable velocity of wadcutters to less than about 900 ft/s.

Вони мали майже циліндричні носові частини, які мали таку довжину, яку дозволяв патронник, і трохи менші в діаметрі за діаметр стволу тому їх легко заряджати.
These have nearly cylindrical noses, which are as long as the firearm chamber allows, and just slightly smaller than bore diameter so they will easily chamber..

Як і більшість гвинтівкових гранат, вона рухається за допомогою холостого набою який заряджають у патронник гвинтівки.
As with most rifle grenades, it is propelled by a blank cartridge inserted into the chamber of the rifle.

Крім того, в зразках гвинтівки, взятих для випробувань, група затвора, патронник і стовбур були покриті хромом, а в серійних виробах для здешевлення виробництва від хромування відмовилися, що вкрай негативно відбилося на роботі автоматики.
In addition, in the rifle samples taken for testing, the bolt group, the chamber and the barrel were covered with chrome, and in the mass-produced products, to reduce the cost of production, chrome plating was refused, which had a very negative effect on the operation of automation.

Зазор між барабаном та з'єднувальним конусом патронника дуже малий, що покращує точність та швидкість.[2] З 1970-х років на кожному револьвері Python на заводі визначали лінію прицілювання за допомогою лазеру; перший серійний револьвер, для якого це було зроблено.[1].
The gap between the cylinder and forcing cone is very tight, further aiding accuracy and velocity.[2] From the 1970s each Python revolver was boresighted at the factory with a laser; the first mass-produced revolver for which this was done.[3].

Зворотною стороною точності Colt Python є його тенденція виходити«невчасно» при тривалої важкої стрільбі.[3] Це стан коли барабан не співпадає зі з'єднувальним конусом патронника, що може призвести до викиду палаючого пороху на стрільця або зброя не буде стріляти при використанні подвійної дії.[3] Коли таке трапляється УСМ треба відновити.[3].
The downside to the Colt Python's precision is its tendency to go"out of time" with continued heavy shooting.[20] This is a condition in which the cylinder does not turn in exact alignment with the forcing cone, so a shooter may be sprayed with burning propellant when the gun is fired, or the gun may not fire when used as a double-action.[20] When this happens, the lockwork needs to be re-timed.[20].

Проблем з досиланням боєприпасу в патронник не буде, але про безпеку знаряддя можна забути.
There will be no problems with sending ammunition into the chamber, but the safety of the gun can be forgotten.

Коли цівку починається рухатися назад в переднє положення, подавач зачіпається їм і доводить новий патрон в патронник.
When the handguard begins to move back to the front position, the feeder engages with it and brings the new cartridge into the chamber.

У момент пострілу затвор знаходиться в крайньому задньому положенні, потім він рухається вперед, досилаючи патрон в патронник, наколює капсуль.
At the moment of the shot, the bolt is in the extreme rear position, then it moves forward, sending the cartridge into the chamber, puncturing the cap.

Крім хромованого патронника і групи затвора, нова гвинтівка отримала:.
In addition to the chrome-plated chamber and bolt group, the new rifle received:.