Що таке ПАТРІОТІВ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• patriots of ukraine
• ukrainian patriots
• patriot of ukraine

Приклади вживання Патріотів україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Патріотів України.
Patriots Ukraine.

Ми- об'єднання патріотів України.
We are the union of patriots of Ukraine.

Патріотів України.
Patriot of Ukraine.

Ми пишаємося громадянською позицією та єдністю патріотів України.
We are proud of the public stance and unity of the patriots of Ukraine.

Відповідно і дії цих«патріотів України» відповідають їх ідеології.
Accordingly, the action of these“patriots of Ukraine” meets their ideology.

Рух Опору, до якого увійшли сотні тисяч патріотів України.
Resistance movement, which included hundreds of thousands of patriots of Ukraine.

Хотілося б бачити всіх патріотів України хто брав участь і продовжує брати участь у Блокаді.
I would like to see all the patriots of Ukraine who participated and continue to participate in the blockade.

Запрошуємо до співпраці партнерів, волонтерів і всіх не байдужих патріотів України!
We invite to cooperation partners, volunteers and all concerned patriots of Ukraine!

В Одесі відбувся міжконфесійний молебень за патріотів України, в УПЦ(МП) молилися окремо: і за патріотів, і за сепаратистів.
Odesa held interfaith prayer for patriots of Ukraine, UOC(MP) prayed separately for patriots and separatists.

На відміну від деяких персон, які підуть у небуття, Бандера є і буде героєм для всіх патріотів України.
Unlike some persons who will go into oblivion, Bandera is and will remain a hero for all patriots of Ukraine.

Він належав до патріотів України та передбачав щасливе майбутнє українського народу, який обов'язково посяде гідне місце в Європі та світі.
He belonged to the patriots of Ukraine and predicted a happy future for the Ukrainian people, which would surely take its rightful place in Europe and the world.

Терористи, які взяли в заручники Донецький регіон, перейшли межу, почавши катувати та вбивати патріотів України.
The terrorists who effectively took the whole Donetsk region hostage have now gone too far, by starting to torture and murder Ukrainian patriots.

Двері нашого руху відкриті для всіх патріотів України, які поділяють наші цінності, в першу чергу для членства і прихильників"Правого сектора".
Doors of our movement are open to all patriots of Ukraine who share our values, especially for members and supporters of the Right Sector.

Терористи, які взяли в заручники фактично весь Донецький регіон, перейшли кордон, почавши катувати і вбивати патріотів України.
The terrorists who effectively took the whole Donetsk region hostage have now gone too far, by starting to torture and murder Ukrainian patriots.

Витримавши паузу поки спаде ажіотаж довкола амбіцій Зеленського, один із найвідоміших патріотів України сказав те, що так довго від нього хотіли почути.
After a pause until fall excitement around the ambition Zelensky, one of the most famous patriots of Ukraine said that so long he wanted to hear.

Терористи, які взяли в заручники фактично весь Донецький регіон, перейшли кордон, почавши катувати і вбивати патріотів України.
The terrorists, who basically have taken the entire Donetsk region hostage, have crossed the line with torturing and killing Ukrainian patriots.".

Російським журналістам напевно важко зрозуміти, що якісь печерні активісти ВО«Свобода» чи«Патріотів України» не повторюють офіційну позицію Києва.
Russian journalists probably have difficulty understanding that some Neanderthal activists from the rightwing parties VO“Svoboda” or“Patriot of Ukraine” are not repeating the official policy from Kyiv.

Тепер ми хочемо постати не як узкофункціональний, а як загальнонаціональний патріотичний рух, з метою об'єднати всіх патріотів України.
Now we want to appear not as a movement that has narrow functions, but as a national patriotic one in order to unite all patriots of Ukraine.

І попри факт, що останнім часом в СБУ з'явилося чимало професійних офіцерів- патріотів України, вплив проросійських сил у цій спецслужбі величезний.
And despite the fact that recently a lot of professional officers- patriots of Ukraine appeared in the SBU, the influence of pro-Russian forces in this special service is enormous.

Березня, в День українського добровольця, вшановуємо подвиг мужніх та сильних, хоробрих і відважних, справжніх патріотів України.
March 14, on the Day of the Ukrainian Volunteer, we honor the feat of courageous and strong, brave and courageous, real patriots of Ukraine.

На Подолі у Києві стався зухвалий і підступний збройний напад на патріотів України, учасників АТО, добровольців, які у 2014 році захищали на фронті країну у лавах батальйону поліції”Київ-2”, Адама Осмаєва та Аміну Окуєву.
In Podol in Kiev, there was a daring and crafty enemy's attempt on the patriots of Ukraine, participants of the ATO, volunteers in 2014, defended on the front country in the ranks of the police battalion“Kyiv-2″,- Adam Osmayev and amine Okueva.

Терористи, які взяли в заручники фактично весь Донецький регіон, перейшли межу, почавши катувати та вбивати патріотів України»,- додав Турчинов.
The terrorists who effectively took the whole Donetsk region hostage have now gone too far, by starting to torture and murder Ukrainian patriots,” he stated.

Музейний виставковий проект«Український Схід» створено до Дня Героїв Небесної Сотні і присвячено звитязі та жертовності патріотів України, які наразі на східних теренах нашої держави відстоюють її суверенітет та територіальну цілісність.
Museum exhibition project the«Ukrainian East» is created for the Day of the Heavenly Hundred Heroes and is dedicated to the victory and sacrifice of patriots of Ukraine who are currently defending the sovereignty and territorial integrity in the eastern part of our country.

Терористи, які взяли в заручники фактично весь Донецький регіон, перейшли межу, почавши катувати та вбивати патріотів України»,- додав Турчинов.
The terrorists who basically have taken the entire Donetsk region hostage have crossed the line with torturing and killing Ukrainian patriots," Turchynov said.

ВПДП відкрита для всіх патріотів України, які бажа­ють Батьківщині процвітання, а співвітчизникам- до­бробуту, гідного життя, соціальної захищеності на основі вільної реалізації своїх здібностей, підтримки їх трудових, економічних і творчих ініціатив суспільством і державою.
The APSP is open to all the patriots of Ukraine who want their Motherland to flourish and their compatriots to be prosperous, to have the worthy life and social protection on the basis of free realization of their abilities, support of their initiatives in work, economics and creation by the society and the state.

Терористи, які взяли в заручники фактично весь Донецький регіон, перейшли межу, почавши катувати та вбивати патріотів України»,- додав Турчинов.
Terrorists who have effectively taken the whole Donetsk region hostage, have crossed a line, starting to torture and murder Ukrainian patriots," the acting president added.

Турчинов підкреслив, що"терористи, які взяли в заручники фактично весь Донецький регіон, перейшли межу, почавши катувати та вбивати патріотів України".
Turchynov lied saying“terrorists who effectively took the whole Donetsk region hostage have now gone too far, by starting to torture and murder Ukrainian patriots.”.

Воєнне протистояння двох держав, супроводжуване масовими репресіями проти українців, розкололо навпіл і національно свідомих патріотів України по обидва боки кордону.
Military confrontation between the two countries, accompanied by mass repression against Ukrainian, split in half and nationally conscious Patriots Ukraine on both sides of the border.

Наскільки до«Пласту» готові прийняти дітей різних національностей, різної релігійної культури, і з цих дітей, з таким різним багажем, виховати патріотів України?
To what extent is Plast ready to accept children of different nationalities and different religious cultures and to educate these children with such different backgrounds into patriots of Ukraine?