Приклади вживання Пауерліфтингу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чемпіонатів плавання та пауерліфтингу.
World Championships in Swimming and For powerliftinguntil.Питання для пауерліфтингу робить їх ваговій категорії.
The issue for powerlifters is making their weight class.Пауерліфтингу підхід Анадрол Anavar стек з протилежного об'єктив.
Powerlifters approach the Anadrol Anavar stack from an opposite lens.Тимофій Ляхович- переможець змагань з пауерліфтингу WPA, персональний тренер.
Пауерліфтингу часто намагаються залишитися, пісне м'ясо і найсвітліші ваговій можливих.
Powerlifters are often trying to stay lean and in the lightest weight class possible.Дека не є достатньо потужними для хардкор пауерліфтингу конкуренції навчання.
The Deca isn't powerful enough for hardcore powerlifting competition training.На відміну від пауерліфтингу та важкої атлетики, в бодібілдингу не важливо, яку вагу може взяти спортсмен.
Unlike powerlifting and weightlifting, in bodybuilding it does not matter how much weight an athlete can take.Однак у професійній важкій атлетиці та пауерліфтингу цей стероїд використовується.
However, in professional weightlifting and powerlifting, this steroid is used.Власне мова йде про трьох основних базових вправах,які входять як обов'язкові дисципліни в пауерліфтингу.
Actually we are talking about three basic basicexercises that are included as mandatory disciplines in powerlifting.Зараз він вже має перший дорослий розряд по пауерліфтингу, а також є кандидатом в майстри спорту.
Now he already has the first adult level in powerlifting and is a candidate for master of sports.Це просторий тренажерний зал з усіма спорудами та машинами, необхідними для пауерліфтингу, силових та кардіо тренувань.
This is a spacious gym with all the facilities and machines needed for powerlifting, strength- and cardio training.Що короткострокові втрата ваги відкриває двері для пауерліфтингу до стосу Клен з Анадрол незадовго до змагань.
That short-term weight loss opens the door for powerlifters to stack Clen with Anadrol just before competitions.Року також брала участь у Літній Паралімпіаді в Сіднеї, Австралія,посіла 7 місце в пауерліфтингу(жим штанги лежачи).
In 2000, she also participated in the Summer Paralympics in Sydney, Australia,took the 7th place in powerlifting(bench lying down).Звичайно, Цей стека може бути tweaked більш бік бодібілдингу або пауерліфтингу цілей на основі наркотики, додані до циклу.
Of course,this stack can be tweaked more toward bodybuilding or powerlifting goals based on the drugs added to the cycle.Вікторія Казакова- багаторазова чемпіонка України з бразильського джиу-джицу,КМС з пауерліфтингу, персональний фітнес-тренер.
Victoria Kazakova is a multiple champion of Ukraine from Brazilian Jiu-Jitsu,KMS with powerlifting, personal fitness trainer.(Оплески) Цього року на Літній Спеціальній Олімпіаді 2015люди годинами стояли у черзі, щоб потрапити на фінал змагання з пауерліфтингу.
(Applause) This year, at the 2015 World Summer Games,people lined up for hours to get into the final night of powerlifting competition.Це просторий тренажерний зал с всі засоби та машини, необхідні для пауерліфтингу, силових та кардіо тренувань.
This is a spacious gym with all the facilities and machines needed for powerlifting, strength- and cardio training.Цей тренажерний зал має всі зручності та машини, необхідні для навчання пауерліфтингу, силових і кардіотренажерів, а також розташований дуже близько до аеропорту Копенгаген, Каструп.
This gym has all the facilities and machines needed for powerlifting, strength- and cardio training, and located very close to Copenhagen Airport, Kastrup.Тому ми домовилися з місцевим оргкомітетом таурядом міста Мехіко про відкладення майбутніх чемпіонатів світу з плавання та пауерліфтингу до подальшого повідомлення.
Therefore, we have agreed with the Local Organizing Committeeand City of Mexico government to postpone the upcoming World Championships in Swimming and For powerliftinguntil further notice.На практиці доведено, що значних результатів у фітнесі, пауерліфтингу і бодібілдингу неможливо досягти без додаткового прийому різних вітамінно-мінеральних комплексів.
In practice, it is proved that significant results in fitness, powerlifting and bodybuilding can not be achieved without additional intake of various vitamin-mineral complexes.Тому ми домовилися з місцевим оргкомітетом таурядом міста Мехіко про відкладення майбутніх чемпіонатів світу з плавання та пауерліфтингу до подальшого повідомлення.
Therefore, we have agreed with the Local Organizing Committeeand City of Mexico Government to postpone the upcoming world championships in Para-swimming and Para-powerlifting until further notice.Виступаючи у ваговій категорії до 63 кілограмів, вона у трьох вправах пауерліфтингу(присідання, жим і тяга) може сумарно підняти 640 кіло- у 10 разів більше, ніж важить сама!
Speaking in the weight category up to 63 kilograms, in three powerlifting exercises(squatting, press and thrust) it can raise 640 kilos in total, 10 times more than weighs!У Змаганнях дозволяється використання еластичних бинтів, напульсників, рукавичок, тейпів,поясних ременів для важкої атлетики і пауерліфтингу, компресійного одягу, шапок, захисту паху і рук, магнезії, тальку.
Elastic bandages, wristbands, gloves, tapes,lap belts for weightlifting and powerlifting, compression garments, hats, groin and hand protections, magnesium, talc may be used in the Tournament.У надзвичайно жорсткомуголосуванні за спортсменів року Всесвітніх ігор суперзірка пауерліфтингу Лариса Соловйова посіла друге місце слідом за Резою Аліпуршеназандифаром(швидкісне скелелазіння), який отримав титул з крихітною перевагою: 90,790- 90,036”.
In the extremely tightvote for The World Games Athlete of the Year, Powerlifter super-star Larysa Soloviova finished second behind Speed Climber Reza Alipourzenashandifar, who took the title by a tiny margin: 90,790- 90,036.З високих спортивних досягнень відзначаємо Дмитра Семененка та Олексія Бичкова-майстрів спорту України міжнародного класу з пауерліфтингу, які стали чемпіонами світу та встановили світові рекорди.
From high sports achievements we celebrate Dmytro Semenenko and Oleksii Bychkov-masters of Ukrainian sports of international class of powerlifting, who became world champions and established world records.Міжнародний паралімпійський комітет(IPC)тимчасово відклав проведення чемпіонатів світу з плавання та пауерліфтингу, які повинні були розпочатись 30 вересня у Мехіко, у зв'язку із спустошливим землетрусом, який прокотився у вівторок(19 вересня) по країні.
The International Paralympic Committee(IPC)has postponed the World For Swimming and World For Powerlifting Championships which were due to begin in Mexico City on 30 September following Tuesday's(19 September) devastating earthquake in the country.Ґвендолін»- фільм-портрет чарівної британки австрійського походження(цілком можливо, таке життя було б і в Ліди, якби вона опинилась на історичній батьківщині), яка незламно протистоїть не лише віку,а й непростій хворобі завдяки пауерліфтингу та прекрасній харизмі.
Gwendolyn is a portrait of a charming British woman of Austrian origin(it is very likely that Lida would have a similar life if she found herself in her historical place of origin), who is unbreakable in her resistance not only to old age, but also to a difficult disease,thanks to weightlifting and her beautiful charisma.Близько 1400 спортсменів, чиновники та фахівці паралімпійського плавання та пауерліфтингу повинні були бути в Мехіко на справжньому фестивалі паралімпійського спорту-2017, який з 30 вересня по 6 жовтня мали би продемонструвати спортсмени паралімпійці на чемпіонатах світу з плавання та пауерліфтингу.
Around 1,400 athletes, officials and staff were due to be in Mexico City for the 2017 For Sport Festival which was to feature both the World For Swimming andWorld For Powerlifting Championships between 30 September and 6 October.Кросфіт, або CrossFit, це брендована методика фітнесу, створена Ґреґом Ґласманом та є зареєстрованою торговою маркою CrossFit, Inc.[2], яку заснували Ґреґ Ґласман та Лорен Дженай[3] у 2000 році[4]. Тренування кросфіту просувають і як філософію фізичних вправ, і як змагальний вид спорту; до них входять елементи високоінтенсивного інтервального тренування, важкої атлетики,пліометрики, пауерліфтингу, гімнастики, гирьового спорту, зарядки, стронґмену та інші вправи.
CrossFit is a branded fitness regimen created by Greg Glassman[1] and is a registered trademark of CrossFit, Inc.[2] which was founded by Greg Glassman and Lauren Jenai[3] in 2000.[4][5] Promoted as both a physical exercise philosophy and also as a competitive fitness sport, CrossFit workouts incorporate elements from high-intensity interval training, Olympic weightlifting,plyometrics, powerlifting, gymnastics, girevoy sport, calisthenics, strongman, and other exercises.Також ви можете це зробити на всеросійських турнірах, що проводяться Федерацією пауерліфтингу(силового триборства) Росії за участю представників не менше 5 областей, країв, республік і не менше 10 учасників у кожному потоці, за умови вибіркового допінг-контролю.
Also you can do it at national tournaments conducted by the Federation of powerlifting(power triathlon)
