Що таке ПАХЛО Англійською - Англійська переклад

• smelled
• reeked
• smells
• smell
• smelt
• stank

Приклади вживання Пахло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від неї пахло вином.
He stank of wine.

Чим пахло в повітрі?
What smells were in the air?

Від неї пахло вином.
It smells of wine.

Тому там Росією не пахло.
There was no smell from Marie.

Горнятко пахло лісом.
He smelled the forest.

Як ми хочемо, щоб наша кімната пахло?
How did the room smell?

Воно для мене пахло політикою.
Smells political to me.

Як ми хочемо, щоб наша кімната пахло?
What if my room smells?

І там завжди пахло доброю кавою.
Coffee always smells good.

Як ми хочемо, щоб наша кімната пахло?
How does the room smell?

Воно для мене пахло політикою.
This smells political to me.

Як ми хочемо, щоб наша кімната пахло?
How should the room smell?

Від нього пахло морем і піском.
It smells by the sea and alcohol.

У 2004 році таким і не пахло.
I don't remember this smell before 1999.

Пахло літо грушами і медом.
The smell of summer sweat and honeysuckle.

І щоб повітря завжди приємно пахло?
Who wants air smelling good always?

ЛН: Пахло наче обпаленою плоттю.
IN: It smelled kind of like singed flesh.

Грінпісом тоді ж не пахло, тим більше на півночі.
The BNP fared no better in the north.

Щоб тіло пахло добре, воно має бути чистим.
If your body is clean, it will smell good.

Там превосходно пахло: лосьонами, маслами.
It smelled great in there, like lotions and oils.

Я жив у Індії… там було волого і пахло дивно.
I was in India-- it was humid and smelled funny.

Бо носив красиву форму, і від нього гарно пахло.
He was dressed nice, and he smelled really good!

Це було брудно, погано пахло, і люди були настільки грубими!
It was dirty, smelled bad, and people were so rude!

Усім хотілося б, щоб у них вдома приємно пахло.
We all want to have a home that smells pleasant.

Не удивительно, что от него пахло гамбургерами и мылом.
Well, no wonder he smelled like hamburgers and dish soap.

Усім хотілося б, щоб у них вдома приємно пахло.
Everybody usually wants their house to smell nice.

Коричневий на вигляд, пахло Смокі і м'яким, солодким натяки.
Brown in appearance, smelled smokey and soft, with sweet hints.

Усе, що пахло повторюваністю, ікомпрометували себе і підлягало видаленню.
Everything, that smelled of repeatability, compromised themselves and to be removed.

Від пасажирки літака настільки жахливо пахло, що довелося робити аварійну посадку.
Passenger who smelled so bad plane had to make emergency landing dies.

Якщо її дихання пахло цибулею на наступний ранок, то вона не була вагітна.
If a day later her breath stank like onions then she wasn't pregnant.