Що таке ПАЧКИ СИГАРЕТ Англійською - Англійська переклад

• packs of cigarettes
• pack of cigarettes

Приклади вживання Пачки сигарет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Две пачки сигарет, леди.
Two packs of Valiants, lady.

Ціні однієї пачки сигарет.
The price of a pack of cigarettes?

Ціна пачки сигарет, які ви курили.
Take a pack of cigarette used by you.

Це фактично вартість пачки сигарет.
It is the size of a cigarette packet.

Менше однієї пачки сигарет на день(+2).
How many packs of cigarette a day(21).

Це фактично вартість пачки сигарет.
The cost of the cigarette pack.

Куріння більше пачки сигарет в день.
Smoking more than one pack of cigarettes per day.

Записувати вартість купленої пачки сигарет.
The cost for a pack of cigarettes purchased.

Третині курців пачки сигарет вистачає на декілька днів.
A pack of cigarettes lasts me a few days.

Пачки сигарет містять смертельну дозу нікотину.
Packs of cigarettes contain a lethal dose of nicotine.

Можна виготовити розчин з подрібненої пачки сигарет Прима.
Solution can be made from crushed cigarette packs Prima.

Причому вартість пачки сигарет зросла в середньому на 150% і т.
The cost of a packet of cigarettes has, on average, increased by 150% among Parties;

Він був курцем, так що записував все, що ми придумали на зворотному боці пачки сигарет.
He was a smoker, so he would write everything we would agreed to on the back of a cigarette pack.

На баржі знайшли пачки сигарет іноземного походження Marshal, Ashima, Stix.
The barge found packs of cigarettes of foreign origin Marshal, Ashima, Stix.

Пачки сигарет Player's Navy Cut використовували ілюстрацію моряка з військовим кораблем на задньому плані.
Player's Navy Cut cigarette packages used an illustration of a sailor with a warship in the background.

Розробляючи дизайн пачки сигарет, ми враховуємо такі основоположні чинники:.
When designing a pack of cigarettes, we take into account the following fundamental factors:.

У зв'язку з цим слід по всьому світу поширити високі податки на тютюн і ввести заборону на брендовані пачки сигарет.
In this connection, it should be all over the world to distribute high taxes on tobacco and a ban on branded packs of cigarettes.

При викурюванні однієї пачки сигарет людина отримує дозу радіації в сім разів більше визнаної гранично допустимої.
When smoking a pack of cigarettes, a person receives a dose of radiation seven times stronger than the norm.

Ця єдина компактна система може мати розміри та форму, подібні до розмірів та форми пачки сигарет із жевріючим кінцем.
One compact system may have a size and shape similar to the size and shape of a pack of cigarettes from the ignited end.

Використовуйте СТРІЛКИ, щоб рухатися та збирати пачки сигарет і натисніть пробіл, щоб стрибати(натисніть її двічі для подвійний стрибок).
Use the ARROW KEYS to move around and collect packs of cigarettes, and press SPACEBAR to jump(press it twice for double jump).

По-друге, впровадження загальної системи відстеження виробленої в Україні продукції- кожної пачки сигарет(Track& Trace).
Secondly, the introduction of the general tracking system for produced in Ukraine products- each pack of cigarettes(Track& Trace).

Розробляючи дизайн етикетки для пачки сигарет, ми створюємо дійсно унікальний дизайнерський продукт, який володіє наступними незаперечними перевагами:.
When designing labels for cigarette packs, we create a truly unique product design, which has the following indisputable advantages:.

Дослідження було сфокусовано на 35 жінках і 25 чоловіків, всі курці з Нью-Йорка, які викурювали не менше пачки сигарет на день.
The study focused on 35 women and 25 men, all smokers from Western New York who were on average 48 years old and smoked a pack of cigarettes per day.

Блоки ґрунту, що не більше пачки сигарет за розміром, просочуються смолою, щоб їх можна було нарізати на тонкі зрізи, а потім проаналізувати під мікроскопом.
Blocks of soil no larger than a cigarette packet are impregnated with resin so they can be sliced into thin sections, which can then be analysed under a microscope.

Сигарети та спиртні напої(дозволяється(за винятком Греції) пересилати 0, 5 л горілки та 2 пачки сигарет).
Cigarettes and alcoholic beverages(it is allowed(with the exception of Greece) to send 0,5L of vodka and 2 packs of cigarettes).

Загалом податкове навантаження на пачку сигарет зросте майже на 6 гривень, а ціна пачки сигарет, скоріш за все, зросте ще більше.
In general, the tax burden on a pack of cigarettes will be increased by almost UAH 6, and the price of a pack of cigarettes is likely to be increased even more.

За новими правилами, попередження про шкоду куріння для здоров'я повинні будуть займати 65% простору на лицьовій і зворотній сторонах пачки сигарет.
Under the new rules, warning about the dangers of Smoking to health will have to take 65% of the space on the front and back sides of a pack of cigarettes.

Ми розуміємо, що так увімкнено і засмучено, якщо ви заплатили їй десь за 200-300 лей, але коли ви не дасте їй навіть дві пачки сигарет, мені здається, у вас занадто багато вимог. Що ти загубив?
We understand to be so turned on and upset if you paid her somewhere at 200-300 lei but when you don't give her even two packs of cigarettes, it seems to me you have too many demands?

Законопроект №2820 забороняє продаж ароматизованих сигарет, збільшує площу картинок про шкоду куріння до 65% від поверхні пачки сигарет з обох боків.
The draft law No. 2820 prohibits the sale of flavored cigarettes, increases pictorial health warnings up to 65% of the surface of a pack of cigarettes on both sides.

Вже наступного року електронні акцизні марки будуть наноситись на всі пачки сигарет у пілотному форматі, при цьому основним інструментом фіскального контролю поки що залишаться традиційні паперові марки.
Next year the electronic excise stamps will be printed on all packs of cigarettes as a part of pilot project, and the traditional paper stamps still remain the main fiscal control instrument.