Що таке ПЕРЕВІРТЕ ЕТИКЕТКУ Англійською - Англійська переклад

• check the label

Приклади вживання Перевірте етикетку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш простий йогурт(перевірте етикетку);
Fortified yogurts(check the label).

Перевірте етикетку і переконайтеся в наявності живих і активних культур.
Read the label to be sure it boasts live, active cultures.

Якщо ви заплуталися, перевірте етикетку(«20 пенсів» або«50 пенсів») на зворотному боці кожної монети, щоб розрізняти їх.
If you get confused, check out the label("20 pence" or"50 pence") on the reverse of each coin to differentiate them.

Перевірте етикетку і переконайтеся в наявності живих і активних культур.
Check the label to see if it contains live and active cultures.

Щоб бути впевненим їжі дійсно є"підходящим для веганів", перевірте етикетку- що може бути вегетаріанцем, не обов'язково строгий вегетаріанець.
To be sure a food truly is"suitable for vegans," check the label- what might be vegetarian isn't necessarily vegan.

Перевірте етикетку і переконайтеся в наявності живих і активних культур.
Check on the label and look for live, active probiotic cultures.

Якщо ви також приймаєте полівітаміни, обов'язково перевірте етикетку, щоб переконатися, що ви не отримуєте занадто багато кальцію.
If you are taking a multivitamin in addition, be sure to check the label to make sure you aren't getting too much calcium.

Перевірте етикетку і переконайтеся в наявності живих і активних культур.
Check the label to make sure it says it has live and active cultures.

Багато компаній зараз роблять музичні інструменти, відповідного розміру і форми для маленьких рук і які є безпечними для малюків- перевірте етикетку, коли ви купуєте їх.
Many companies now make musical instruments that are appropriately sized and shaped for little hands and that are safe for toddlers- check the label when you buy them.

Перевірте етикетку і переконайтеся в наявності живих і активних культур.
Check the labels to be sure they are filled with live and active cultures.

Flysight TX5812 як потужний VTX, необхідна увага, як показано нижче: Перевірте етикетку з попередженням і words''Antenna повинен бути доданий до подачі живлення«» на одному боці TX5812;
Flysight TX5812 as a powerful VTX, you must attention as below: Check the warning label and words''Antenna must be attached before applying power'' on one side of TX5812;

Перевірте етикетку і переконайтеся в наявності живих і активних культур.
Check the label to make sure they say they contain live and active cultures.

Деякі марки електролітних таблеток можуть також містити кофеїн або додаткові дози вітамінів, тому якщо ви хочете уникнути будь-яких з цих додаткових інгредієнтів обов'язково перевірте етикетку.
Certain brands of electrolyte tablets may also contain caffeine or supplemental doses of vitamins, so be sure to check the label if you want to avoid any of those extra ingredients.

Перевірте етикетку, щоб переконатися, що немає ніяких добавок(таких як глутамат натрію).
Check the label to make sure that no additives, such as msg.

Перевірте коли закінчується дата зберігання і перевірте етикетку- деякі сорти бельгійського шоколаду потрібно зберігати в холодильнику і з'їсти в певні терміни, особливо, якщо в них містяться вершки.
Check the use by date and store according to packet instructions- some varieties of Belgian chocolates need to be stored in the fridge and eaten within a specified time, especially if they contain fresh cream.

Перевірте етикетку і переконайтеся в наявності живих і активних культур.
Check the label of the product to make sure that it contains live and active cultures.

Крім того, перевірте етикетку для максимальної дози препарату, запропонованого виробником наркотиків.
Also, check the label for the maximum drug dosage suggested by the drug manufacturer.

Перевірте етикетку, щоб переконатися, що лінзи забезпечують максимальний захист від ультрафіолету.
Check the label to make sure the lenses provide maximum UV protection.

Таким чином, перевірте етикетку для точних рівнів залишкового вмісту кофеїну, і регулювати кількість чашок відповідно.
Therefore, check the label for precise levels of residual caffeine content, and regulate the number of cups accordingly.

Перевірте етикетку зелених таблеток чаю, щоб знати точний рівень кофеїну в кожній капсулі.
Check the label of green tea pills to know the precise level of caffeine in each capsule.

Перевірте етикетку для типових і латинських назв рослин і використовуваної частини рослини.
Check the label for the plant's typical and Latin names and the plant part used.

Перевірте етикетки на Ваших електроприладах, щоб знати їх потужність у ватах.
Check the label on your appliances to be aware of their power in watts.

Ви повинні перевірити етикетку.
You would have to check the label.

Ви повинні перевірити етикетку.
You have to check the label.

Ви повинні перевірити етикетку.
You must check the label.

Крім того, перевірте етикетки з низьким вмістом вуглеводів версії, які можуть бути з високим вмістом жиру і калорій.
Likewise, check the labels of low-carb versions, which may be high in fat and calories.

Якщо ви вже використовуєте мінімальну кількість солі при готуванні страв, а запалення все ще вас непокоїть, перевірте етикетки продуктів, які ви їсте.
If you have already reduced your use of salt in cooking and inflammation continues to be a problem, check the labels of the products you tend to eat.

Перевірте етикетки та вибирайте продукти з низьким вмістом цукру та використовуйте свіжі або заморожені інгредієнти замість консервів.
Check labels and opt for low sugar products and use fresh or frozen ingredients instead of canned goods.

І якщо ви даєте своєму собаці арахісові або горіхові масла в якості ласощів або як засіб для прийому таблеток, вам також слід перевірити етикетку, щоб переконатися, що продукт не містить ксиліт, повідомляє агентство.
If you give your dog nut butter as a treat or as a vehicle for pills, check the label first to make sure it doesn't contain xylitol.

І якщо ви даєте своєму собаці арахісові або горіхові масла в якості ласощів або як засіб для прийому таблеток, вам також слід перевірити етикетку, щоб переконатися, що продукт не містить ксиліт, повідомляє агентство.
And if you give your dog peanut or nut butters as a treat or vehicle for pills, you should also check the label to make sure the product doesn't contain xylitol, the agency said.