Що таке ПЕРЕГЛЯНУТИ СВІЙ Англійською - Англійська переклад

• to reconsider your
• revise your
• review your
• to rethink their
• to consider your

Приклади вживання Переглянути свій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні переглянути свій спосіб життя.
Have to revise your way of living.

Наприкінці тижня варто переглянути свій список.
At the end of the week, review your list.

Ви повинні переглянути свій спосіб життя.
You must rethink your way of living.

Західним лідерам варто переглянути свій підхід.
Western leaders need to rethink their approach.

Ви повинні переглянути свій спосіб життя.
You need to consider your way of life.

Угорський уряд має переглянути свій підхід.
The Hungarian government must reconsider its approach.

Для досягнення стабільного результату можливо доведеться переглянути свій раціон.
To achieve a stable result, you may have to revise your diet.

Варто тільки переглянути свій режим дня.
One has only to revise your daily routine.

Хворому доведеться повністю переглянути свій раціон.
The patient will have to completely revise your diet.

В першу чергу, переглянути свій спосіб життя.
First of all, reconsider your way of life.

І щоб полегшити стан рекомендується переглянути свій режим дня.
And to facilitate the condition is recommendedTo revise its regime of the day.

Дуже важливо переглянути свій спосіб життя.
It is very important to reconsider your way of life.

А по-друге, якщо проблема- запори, переглянути свій раціон харчування.
And secondly, if the problem is constipation, reconsider your diet.

Так багато намагаються переглянути свій раціон і почати купувати продукти харчування дешевше.
So many try to reconsider their diet and start buying cheaper food.

Також рекомендується переглянути свій спосіб життя.
It is advisable to re-think your way of living.

Ви також можете переглянути свій заповіт, довіреність та інші важливі документи.
You may also want to review your will, power of attorney and other important paperwork.

Також жінці, яка планує вагітність, вартосерйозно переглянути свій раціон харчування.
Also, a woman planning a pregnancy isseriously revise your diet.

Але потім вона змогла переглянути свій погляд на себе і полюбити своє тіло.
But then she was able to reconsider her view of herself and love her body.

Миттєво переглянути свій вибір і коригування, перш ніж застосовувати їх на робочий стіл.
Instantly browse your selection and adjustment, before applying them to the desktop.

Щоб перемогти хворобу, потрібно зібратися і повністю переглянути свій щоденний режим.
To defeat the disease, you need to get together and completely revise your daily regimen.

Підприємства змушені переглянути свій режим роботи і зробити їх цифрову революцію.
Companies are forced to reconsider their operation and undertake their digital revolution.

Адже захворювання не жартівливе, воно вимагає переглянути свій спосіб життя, щось у ньому змінити.
Because the disease is not humorous, it requires to rethink their way of life, something to change.

Бюро буде розслідувати і переглянути свій кредитний звіт, якщо розслідування підтримує ваша вимога.
The bureau will investigate and revise your credit report if the investigation supports your claim.

Навіть якщо ви потрапите в пекарню без почуття голоду, то солодкі аромати змусять вас переглянути свій вибір.
Even if you enter a bakery without feeling hungry, then sweet scents will force you to reconsider your choice.

Ви повинні переглянути свій рівень тиску з лікарем, щоб зрозуміти, який вид лікування найкраще відповідатиме вашим потребам.
You should review your pressure levels with your doctor to understand what kind of treatment will best suit your needs.

Зрозуміло, лікарський лікування діабету зовсім не виключає необхідності схуднути і переглянути свій харчовий раціон.
Of course, drug treatment of diabetes does not completely eliminate the need to lose weight and revise your diet.

Ви повинні переглянути свій рівень тиску з лікарем, щоб зрозуміти, який вид лікування найкраще відповідатиме вашим потребам.
You should review your pressure levels with your physician to understand what sort of treatment will best fit your needs.

Тому всім людям, що вирішили порвати з шкідливою звичкою, наркологи радять переглянути свій раціон харчування.
So to all the people who decided to break the habit, drug experts suggest to reconsider your diet.

Якщо ви думаєте, що можете прийняти тільки одну таблетку і відразу ж зупинити всі ваші проблеми, тоді вам необхідно переглянути свій підхід.
If you think you can only take one tablet and stop all your problems right away, then you need to reconsider your approach.