Що таке ПЕРЕГЛЯНУТИ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• view information
• find information

Приклади вживання Переглянути інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадяни можуть переглянути інформацію….
Citizens can find information….

Де я можу переглянути інформацію про своє замовлення?
Where can I see my order information?

Громадяни можуть переглянути інформацію….
Researchers can find information….

Можна переглянути інформацію про час дзвінків і.
We can look at timing information and.

Після відомих веб-сторінці організації адреса, потенційні клієнти зможуть використовувати браузер для Go"торговельний", або переглянути інформацію.
Once an organization's web address is known, potential customers can use their respective browsers to go“shopping,” or information browsing.

Натисніть F1, щоб переглянути інформацію про вікно, яке наразі відкрито.
Press F1 to view information about the window you are currently in.

Де переглянути інформацію щодо моїх сеансів користування системою«і-Bank» для контролю безпеки?
Where can I view information about my sessions in“i-Bank” system for security reasons?

Також ви можете переглянути інформацію про вартість наших товарів і послуг.
You can also view information about the cost of our goods and services.

Щоб переглянути інформацію про зміни в графіку руху поїздів за минулий місяць, відвідайте посилання.
To view information about changes to the schedule for the last month, go link.

Натисніть F1, щоб переглянути інформацію про вікно, яке наразі відкрито.
Press F1 for help information on the current screen you are looking at.

Переглянути інформацію про фактично накопичені відсотки по депозиту та плановані до отримання.
View information about actual accrued interest under the deposit and that planned to be received.

Деталі кліпу- Переглянути інформацію, наприклад, про тривалість кліпу та розмір.
Clip details- View information such as the clip duration and size.

Через цю функцію можна в групу запрошувати нових читачів, Також можна переглянути інформацію за поданими заявками на вступ до спільноти.
Through this feature, you can invite a group of new readers, You can view information on submitted applications for accession to the Community.

Ви можете переглянути інформацію про оренду автомобілів в Чехії и в Болгарії.
You can view information about the car rental in the Czech Republic и в Bulgaria.

Такий законний представник має право, відповідно до запиту, переглянути інформацію, надану дитиною та/чи вимагати знищення такої інформації..
These legal representatives have the right, upon request, to view the information provided by the child and/or to require that it be erased.

Користувач може переглянути інформацію про тарифний план, пристрій, технічну підтримку.
The user can view information about tariff plan, device, and technical support.

Також, ми розробили спеціальний розділ"Бренди", якій дозволяє користувачу переглянути інформацію по бренду, а так само побачити закріплений за ними товари.
Also, we have developed a special section"Brands", which allows the user to view information on the brand, as well as to see the goods assigned to them.

Ви можете переглянути інформацію про установи, яку вони закінчили, за їх профілями.
You may observe the information on the associations they have graduated from on their profiles.

Наприклад, якщо ви введете"Ейфелева вежа", ми припустимо, що ви хочете переглянути інформацію про місця поблизу Парижа, і скористаємося цим, щоб надати вам рекомендації щодо таких місць.
For example, if you type in“Eiffel Tower”, we infer that you may like to see information for places near Paris, and we can then use that to provide recommendations about those local places to you.

Прямо тут ви можете переглянути інформацію про гру- результати останніх тиражів, суми виграшів, кількість щасливих переможців і багато іншого.
Here you can find information about the game: results of the past draws, the jackpot, the number of lucky winners, and more.

Більш складна система дозволить, крім обмеження доступу, призначити кожному співробітникові індивідуальний погодинний графік роботи, зберегти і потім переглянути інформацію про події за день.
Along with access restriction, an access control system will make it possible to assign an individual working schedule to each employee and to save and eventually examine the information about the events of a day.

Можете в кілька торкань екрану переглянути інформацію про водія і його рейтинг- і впливати на нього виставленням оцінки.
You can view information about the driver and his rating in a couple of taps- and influence it by grading.

Користувач може переглянути інформацію про конкретних постачальників, які збиратимуть дані для персоналізації реклами й аналітики, а також дізнатися більше про процедуру обробки цих даних.
She can see information about the specific vendors who will collect data for ad personalization and measurement, and learn more about how they process the data collected.

Якщо помилка не пов'язана з використанням програми«Project Web App»(наприклад, якщо ви отримали повідомлення про помилку), виконайте пошук на порталі Project 2010 Solution Center, щоб переглянути інформацію про вашу проблему.
If the issue goes beyond understanding how to use Project Web App(for example, if you are encountering an error message), search the Project 2010 Solution Center to see whether information for addressing your issue is published.

Ua в мережі Інтернет і може переглянути інформацію про успішність своєї дитини за весь період дії сервісу SCHOOLINFO.
Ua in the Internet and can view information about school results of their child for the entire period of the service SCHOOLINFO.

Але переглянути інформацію про організацію, в яку ви йдете, подумати, про що б ви хотіли запитати роботодавця або потенційних колег, просто необхідно.
But to look at the information about the organization you are going to, to think about what you would like to ask your employer or potential colleagues, is simply necessary.

Натисніть цю кнопку, щоб переглянути інформацію щодо поточного стану вибраного фотоапарата. Можливість перегляду та вміст вікна налаштування залежить від моделі фотоапарата.
Click this button to view a summary of the current status of the selected camera. The availability of this feature and the contents of the Information dialog depend on the camera model.

Ви можете переглянути інформацію про виявлені загрози, зокрема про типи шкідливих програм і інфекцій, виявлених на вашому комп'ютері під час сканування, натиснувши посилання«Показати деталі» або натиснувши на кількість виявлених елементів.
You can view details of detected threats, in particular, types of malware and infections, detected on your computer during the scan, by pressing“Show details” link or pressing on the number of detected items.

Mott Children's Hospital можна переглянути інформацію про захворювання та їх лікування, знайти лікаря, записатися на прийом, уточнити по карті маршрут.
Mott Children's Hospital's website, it's possible to browse conditions and treatments, search for a physician, get an appointment, and find maps and directions.

Переглянувши інформацію на сайті вашої організації, я дізналася, що вам потрібні фахівці з юридичних консультацій.
Reviewing the information on the website of your organization, I learned, you need specialists for legal consultations.