Приклади вживання Передні крила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нові передні крила.
New front mudguards.Подивіться на передні крила.
Передні крила від сірого до фіолетово-бурого кольору зі сріблястою плямою у вигляді грецької літери«гамма».
The front wings are gray to violet-brown in color, with a silver spot in the form of the Greek letter“gamma”.Змінені передні крила.
Revised front mudguards.Одні тільки передні крила складаються з семи окремих шматків алюмінію, які з'єднали разом і потім надали потрібної форми.
Each front fender is made up from seven separate pieces of aluminum that are combined and then hand finished into its final form.Перевірте передній фартух(з'єднує передні крила і тримає верхню частину радіатора).
Check the saddle(connects the front fenders and holds the top of the radiator).Щоб відсвяткувати цю подію, був розроблений спеціальний мідний медальйон,який прикрасив передні крила всіх моделей 1954 року народження, включаючи Hummer.
To celebrate this event, a special brass medallion was designed,and would grace the front fenders of all 1954 models, including the Hummer.В 1966 році Chevrolet був у своєму другому сезоні цілком нової зміни кузова; такого легкого фейсліфту вистачило, у свою чергу, для поштовху вперед,затуплені передні крила і змінена решітка.
For 1966, Chevrolet was in its second season of a totally new body change, so mild facelifting sufficed including forward thrusting,blunted front fenders and a revised grill.Інші види, наприклад адмірал і чортополохівка, ховають передні крила між задніми так, що видніються тільки їхні кінчики.
Other species, such as the admiral and burdock, hide the front fenders between the rear wings so that only their tips are visible.Якщо заглибитися в деталі, то для проекту використовувалася рама, мости, колеса і раздатка вантажівки ГАЗ-66, кузов і салон автомобіля ГАЗ-24, движок,коробка і передні крила ГАЗ-53.
If you delve into the details, then the project used the frame, bridges, wheels and razdatka truck GAZ-66, the body and interior of the car GAZ-24, engine,box and front fenders GAZ-53.В першому випадку метелик, знаходячись в положенні спокою,висуває передні крила вперед так, що їхня нижня поверхня, що має зисне забарвлення повністю відкрита.
In the first case, the butterfly, being in a resting position,pushes the front wings forward so that their lower surface, which has a protective coloration, is open almost throughout.Якщо заглибитися в деталі, то для проекту використовувалася рама, мости, колеса і раздатка вантажівки ГАЗ-66, кузов і салон автомобіля ГАЗ-24, движок,коробка і передні крила ГАЗ-53.
If you delve into the details, the frame is used for the project, bridges, and razdatka wheel truck GAZ-66, body and interior of the car GAZ-24, slider,box and the front wings a GAZ-53.Кузов, спроектований Вольфгангом Мебіусом під керівництвом Анатолія Лапіна, був здебільшого з гальванізованої сталі,але двері, передні крила і капот були виконані з алюмінію для зниження ваги машини.
The body, styled by Wolfgang Möbius under guidance of Anatole Lapine, was mainly galvanised steel,but the doors, front fenders, and hood were aluminium in order to make the car more lightweight.Кузов, спроектований Вольфгангом Мебіусом під керівництвом Анатолія Лапіна, був здебільшого з гальванізованої сталі,але двері, передні крила і капот були виконані з алюмінію для зниження ваги машини.
The body, styled by Wolfgang Möbius under guidance of Anatole Lapine,was mainly galvanized steel but the doors, front fenders, hood, and roof were aluminum in order to make the car more lightweight.Кузов, спроектований Вольфгангом Мебіусом під керівництвом Анатолія Лапіна, був здебільшого з гальванізованої сталі,але двері, передні крила і капот були виконані з алюмінію для зниження ваги машини.
The body, styled by Wolfgang Möbius under guidance of AnatoleLapine, was mainly galvanized steel,but the doors, front wing, front fenders, and hood were made of aluminium in order to make the car more lightweight.У неї була чотирилиста конюшина на передніх крилах без трикутника.
It had green four-leaf clovers on its front wings, without the triangle.Фарбування переднього крила 2760.
Довжина переднього крила 25-33 мм.
Fore wing length 25- 33 mm.Прогрес переднього крила«дуже важливий» для Haas.
Front wing progress"very significant" for Haas.На передньому крилі або дзеркалі повинні бути встановлені стаціонарні бічні покажчики поворотів оранжевого кольору.
On the front wing or the mirror must be permanently installed side turn orange.Функція«curlicue aero» в передніх крилах.
Curlicue aero feature in front wing.Камера встановлена на передньому крилі.
The camera is set on the front wing.Автомобілі відрізняються європейським розподілом світла фар, наявністю на передніх крилах повторювачів поворотів і жовтими покажчиками повороту в задніх ліхтарях.
Cars are distinguished by the European distribution of headlights,the presence of turn signal on the front fenders and yellow direction indicators in the rear lights.Цікаво, що на передніх крилах у них є пляма, схожа на око з двома зіницями, яка відлякує хижаків.
Interestingly, on the front wings they have a spot, similar to an eye with two pupils, which deters predators.Wayfarer D-41 1951 року отримав ретельне оновлення,з новим капотом, передніми крилами і новою решткою з прорізами в двох секціях.
S D-41 Wayfarers received a thorough upgrade,with a new hood, front fenders, and new slotted grille in two sections.Рухаючись далі,ми бачимо«втоплені» дверні ручки і електричний зарядний порт на передньому крилі.
Moving further back,we can see flush-mounted door handles and an electric charging port on the front fender.Ви також можете побачити щось, що виглядає як вентиляційний отвір за переднім крилом і сигнал повороту в передній його частині.
You can also see what looks like a vent behind the front fender and a turn signal on the Невеликий значок у нижній частині переднього крила означав, що машина була побудована у Бертоне.
A small badge on Літера«е» обвиває кришку багажного відсіку на рівні переднього крила і буквально електризує своїм виглядом.
The“e” winds its way around 
