Що таке ПЕРЕДНІ КІНЦІВКИ Англійською - Англійська переклад

• forelimbs
• front limbs
• forequarters

Приклади вживання Передні кінцівки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передні кінцівки: Прямі, паралельні.
Forequarters: Straight, parallel.

Ми бачимо дві різні передні кінцівки.
We have got a two different legs in the front.

Передні кінцівки птахів перетворилися в крила.
The forelimbs of birds have transformed into wings.

У тасманійського диявола передні кінцівки довші, ніж задні.
The front legs of Tasmanian Devils are longer than the back ones.

Передні кінцівки дуже короткі, проте зберігають 4 пальці.
The front paws are shorter and only have 4 toes.

Залишки оленя карібу включають тулуб тварини, голову і передні кінцівки.
The caribou remains include the animal's torso, head and front limbs.

Їхні передні кінцівки крила, які вони використовують, щоб літати.
Their forelimbs are wings, which they use to fly.

Вони утворюються безпосередньо на кістки, вражаючи в основному передні кінцівки.
They form directly on the bone, affecting mainly the forelimbs.

Передні кінцівки перетворилися на ласти, а задні- відсутні.
The front limbs have evolved into flippers, the back is completely missing.

У цих динозаврів маленькі передні кінцівки, які зазвичай навіть не можуть дістати до рота.
These dinosaurs have small forelimbs that typically can't even reach their mouths.

Передні кінцівки при погляді під будь-яким кутом завжди сильні, прямі, з щільно прилеглими ліктями.
The forelimbs when viewed from any angle are always strong, straight, with tightly fitting elbows.

Задні кінцівки, як правило, довші за передні кінцівки, і вони мають по чотири або п'ять пальців на кожній нозі.
The hindlimbs of sciurids are generally longer than the forelimbs, and they have four or five toes on each foot.

Передні кінцівки у кроликів бельгійських велетнів дуже масивні- з їх допомогою тварина захищає себе від ворогів.
The forelimbs of the Belgian giant rabbits are very massive- with their help the animal protects itself from enemies.

Задні кінцівки, як правило, довші за передні кінцівки, і вони мають по чотири або п'ять пальців на кожній нозі.
The hind limbs are generally longer than the fore limbs, and they have four or five toes on each foot.

Передні кінцівки всіх трьох типів істот використовуються для захоплення, і кінчики пальців допомагають нам утримувати предмети.
The forelimbs of all three types of creatures are used for grasping, and fingertips aid us in being able to grasp things.

Ранні динозаври були двоногими, ходити на двох задніх ногах і, використовуючи свої передні кінцівки, щоб схопити гілки, листя і яйця.
Early dinosaurs were all bipeds, walking on their two hind legs and using their front limbs to grab branches, leaves and eggs.

Отже, у тварин передні кінцівки- опорні, і м'язи навколо лопаток працюють приблизно в тому ж режимі, що ресори у автомобіля.
So, in animals, the front limbs are the supporting ones, and the muscles around the shoulder blades work approximately in the same mode as the springs in the car.

Від ока до шиї, проходить широка чорна смуга, кінчик морди темний, передні кінцівки світлі, верхня сторона задніх кінцівок чорна.
From the eye to the neck, is a broad black band, tip of muzzle dark, forelimbs light, the upper side of the hind limbs black.

Хоча передні кінцівки D. schrani довші, ніж у будь-якого іншого раніше відомого титанозавра, вони значно коротші задніх кінцівок..
Although the forelimbs of D. schrani are longer than in any other previously known titanosaur, they are not significantly longer than the hind limbs.[1] Therefore.

Зовні вони нагадують крабів, але замість клішень їхні передні кінцівки закінчуються ножеподібними утвореннями, покритими кремнієм, що робить їхню грань украй гострою.
They resemble crabs, but rather than chelae, the front limbs terminate in knife-like structures that incorporate silica to form an extremely sharp edge.

У птахів(див.) передні кінцівки перетворені на крила, тіло вкрите пір'ям, має ряд морфологічних особливостей як наслідок пристосування птахів до польоту;
In birds(see) forequarters transformed into wings, the body is covered with feathers, there are a number of morphological features as a consequence of adaptation of birds to fly;

Поступово прямоходіння стало зручним і вигідним якістю нового виду людиноподібних, тепер передні кінцівки могли виконувати ряд нових функцій трудової діяльності.
Gradually, upright walking became a convenient and advantageous quality of a new type of humanoid, now the forelimbs could perform a number of new functions of labor activity.

Як і інші тероподи(що означає«звіряча нога»), у дейноніха були передні кінцівки набагато менше, ніж задні, з«руками», що несуть три пальці, і ногами, що несуть три пальці.
Like other theropods(which means“beast foot”), Deinonychus had forelimbs much smaller than its hind limbs, with hands bearing three fingers and feet bearing three toes.

Потужні передні кінцівки здатні нанести удар подібно молотку за соті частки секунди, таким чином вони розбивають товсті вапнякові панцири черепашок або хитнув скелети опонентів.
Powerful forelimbs can strike like a hammer for a few hundredths of a second, so they break the thick shells of calcareous shells or skeletons of chitin opponents.

Це хоча б частково є наслідком ходіння на двох ногах, звільняє передні кінцівки, і спритності наших пальців(що також може бути ключем до появи писемності).
This is at least partly the result of walking on two legs, which frees up the front limbs, and because of the dexterity of our fingers(which may also be a key to the origins of written language).

Опис від судді: Загальний вигляд- відмінно, Голова- відмінно, Зубна система- норма, Корпус- відмінно, Передні кінцівки- відмінно, Задні кінцівки- відмінно, Рух- відмінно.
Judge Descriptions: General appearance- excellent, Head- excellent, Mouth- normal, Body- excellent, Forequarters- excellent, Hindquarters- excellent, Movement- excellent.

З передніх кінцівок шкура знімається по черзі, вони витягуються назовні.
From the forelimbs, the skin is removed alternately, they are pulled out.

Принцип гомології: Біологічні взаємовідношення(показані кольорами) кісток передніх кінцівок хребетних було використано Чарлзом Дарвіном як аргумент на користь еволюції.
The principle of homology: The biological relationships(shown by colors) of the bones in the forelimbs of vertebrates were used by Charles Darwin as an argument in favor of evolution.

Після цього зосередимося на передніх кінцівках, домалюємо тулуб, крила і хвіст.
After that, focus on the forelegs, we will paint the trunk, wings and tail.

Сіпер і Маджра- це пристрої, які використовуються для просування стрілок повз передню кінцівку лука, де стріла зазвичай опирається.
The siper and majra are devices used to draw arrows past the bow's front limb where the arrow would normally rest.