Що таке ПЕРЕЛОМ НОГИ Англійською - Англійська переклад

• broken leg

Приклади вживання Перелом ноги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перелом ноги в двох місцях.
Broke my leg in two places.

Також є перелом ноги.
There is also a scuffling of feet.

Перелом ноги в двох місцях.
Broke his leg in two places.

Результат-- перелом ноги і гіпс.
Result: Broken leg and a gypsum cast.

Перелом ноги в двох місцях.
I broke my feet in two places.

Відомо також, що одна із стюардес отримала перелом ноги.
We also know that one of the stewardesses got a broken leg.

Він поступив в ополчення, але через нещасний випадок(перелом ноги) не брав у ньому активної участі.
In 1855 he enrolled in the militia, but as a result of an accident(broken leg) did not take active part in it.

Військовослужбовців контужено, один з них отримав перелом ноги.
Five military servicemen were wounded, one of them broke his leg.

Боєць отримав відкриту черепно-мозкову травму та перелом ноги, його побратими теж були важко поранені.
The soldier got an open craniocerebral trauma and broke his leg, his fellows were also seriously wounded.

Анамнез включає питання про хворобах і травмах у пацієнта, наприклад, астма або перелом ноги.
Your medical history includes questions about illnesses and injuries you have had, such as asthma or a broken leg.

Однак вона отримала стресовий перелом ноги і була змушена відмовитися від третього етапу серії і від фіналу Гран-прі.
However, she suffered a stress fracture on her foot and was forced to withdraw from her third Champions Series Final.

Останнє відбулося в 1975 році в Сіднеї 29 вересня, де Марлен отримала відкритий перелом ноги.
The latter occurred in 1975 in Sydney on September 29, where Marlene received an open fracture of her leg.

Червня 1969, у відбірковому матчі ЧС-70 з Данією в Копенгагені, Флоріан отримав важку травму- перелом ноги- в зіткненні з воротарем Кнудом Енгедалем.
On June 15, 1969, in the qualifying match of World Cup-70 with Denmark in Copenhagen, Florian suffered a serious injury- a fracture of his legs- in a collision with goalkeeper Knud Englelda.

Або людині з переломом ноги.
Or someone with a broken leg.

Після перелому ноги набряк ноги і почервоніння набряк ніг.
After a leg fracture, swelling of the legs and redness Edema of the feet.

Том Круз виконує трюки самостійно після перелому ноги.
Tom Cruise back to performing stunts after breaking ankle.

Що робити після перелому ноги?
What Happens After a Leg Break?

Він перебуває в лікарні з переломами ніг.
He's in the hospital with a broken ankle.”.

Переломом ноги Ельза є флеш-гра, що ви можете насолоджуватися, граючи онлайн безкоштовно.
Elsa Leg Fracture is a flash game that you can enjoy playing online for free.

Однак, після перелому ноги Антоніо залишає професійний спорт і перемикає увагу на акторську діяльність.
But he broke a leg, Antonio left a professional sport and switched attention to acting.

Друга- перелом правої ноги в декількох місцях.
Both broken, the right leg shattered in several places.

Найчастіше перелом стопи відбувається через приземлення на ноги при стрибку з великої висоти, при ударі ногою і т.
Most often, a fracture of the foot occurs due to landing on the feet when jumping from a high altitude, with a kick or the like.

Осколковий перелом стегна лівої ноги, розрив передньої хрестоподібної зв'язки правої ноги..
Comminuted fracture of the thigh of the left leg, rupture of anterior cruciate ligament of his right foot.

Після цього Попова припинила підготовку на шість тижнів через стресовий перелом третьої плеснової кістки лівої ноги, внаслідок чого пара не змогла взяти участь у Trophée Éric Bompard 2013 і французькому чемпіонаті.
Popova then ceased training for six weeks due to a stress fracture in the third metatarsal bone of her left foot, causing the pair to withdraw from the 2013 Trophée Eric Bompard and French Championships.

Травматичне пошкодження коліна Перелом малогомілкової кістки Використання щільного гіпсу(або інші тривалі стиснення) нижньої частини ноги Часті схрещування ніг Часте носіння високих чобіт Натиск на коліно під час глибокого сну або коми Тривалий період відпочинку на ліжку Перелом кістки ноги[5].
Traumatic injury on the knee Fracture of the fibula Using a tight plaster cast(or other long-term constriction) of the lower leg Crossing the legs regularly Regularly wearing high boots Pressure to the knee from positions during deep sleep or coma Long period of resting on bed Broken leg bone[5].

Набрякають ноги після перелому стегна набряк ніг.
Swollen legs after a hip fracture Edema of the feet.

Як зняти набряк ноги після перелому кісточки набряк ніг.
How to remove leg swelling after an ankle fracture Edema of the feet.

Перелом пальця ноги: симптоми і методи лікування.
Fracture of toe: symptoms and treatment.

Козлов отримав перелом малої гомілкової кістки лівої ноги.
Kozlov suffered a broken calf bone of the left leg.

Він зараз в лікарні з переломом обох ніг.
He is in a hospital with both legs broken.