Що таке ПЕРЕМАГАТИ В Англійською - Англійська переклад

• win in

Приклади вживання Перемагати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер нам потрібно перемагати в Англії.
We have got to win in England.

Намагатися перемагати в будь-якій ситуації.
Seek win-win in every situation.

Тепер нам потрібно перемагати в Англії.
And Labour have to win in England.

Перемагати в усі часи тепер краще разом з GIVOVA!
Now Win at all times better with GIVOVA!

Ми повинні були перемагати в основний час.
We should have won in normal time.

Ми прагнемо перемагати в усіх турнірах, у яких беремо участь.
We wish to win at all tournaments in which we take part.

Проте найголовніше- перемагати в житті.
The most important thing is winning at life.

Я хочу тримати в руках тільки золоті медалі чемпіонату України і перемагати в Європі.
I want to keep in my hands only the gold medals of the Ukrainian championship and to win in Europe.

Ми завжди хочемо перемагати в наших"класико".
We always needed the victory in classics.

А зараз Ріо показав, що ми можемо перемагати в цих іграх.
But tonight it showed we know we can win in these one-run games.

Американська війна за незалежність навчила жителів колишньої колонії боротися з регулярною армією і перемагати в бою.
The American War of Independence taught the inhabitants of the former colony to fight with the regular army and win in battle.

Думаю, що зараз вони повинні перемагати в себе вдома.
I think obviously you have got to win at home.

Здібності компаній перемагати в ринковій конкуренції здебільшого визначаються тим, які співробітники в них працюють.
The ability of companies to win in market competition is largely determined by what employees work in them.

Ви знаєте, як люди можуть перемагати в тих ситуаціях?
You know how people can overact in those situations?

Основні завдання прості- перемагати в боях і збирати корисні ресурси для подальшого розвитку своєї віртуальної цитаделі.
The main tasks are simple- to win in battles and save up useful resources for the further development of your virtual citadel.

На турнірах Великого Шолома чоловікам необхідно перемагати в п'яти сетах, щоб пройти далі.
In Grand Slam tournaments, men need to win in five sets in order to pass on.

Cirque du Soleil досяг успіху тому, що зрозумів: щоб перемагати в майбутньому, компаніям слід припинити конкурувати між собою.
Cirque du Soleil succeeded because it realized that to win in the future, companies must stop competing in red oceans.

Там вам доведеться будувати міста, брати участь у масштабних битвах, перемагати в морських боях, і наводити порядок у своїх землях.
There you will have to build cities, participate in large-scale battles, win in sea battles, and establish order in your lands.

Америка не стикалася з цим типом конфлікту протягом цілого покоління і повинна трансформуватися, щоб боротися і перемагати в складній маневреній війні.
America has not encountered this type of conflict for nearly a generation and needs to transform to fight and win in complex maneuver warfare.

Після того, як в Україні це нововведення запрацювало на повну потужність, представники вітчизняного бізнесу отримали можливість брати участь у конкурентній боротьбі і перемагати в ній.
After in Ukraine this innovation has earned at full capacity, representatives of domestic business had the opportunity to compete and win in it.

Проам- це можливість у вже зрілому віці досягнути успіху в танці, брати участь у турнірах та перемагати в чемпіонатах незалежно від рівня підготовки.
Pro/am is an opportunity to achieve success in the dance when you are already at the mature, steady age, to take part in tournaments and win in championships irrespective of the initial level of training.

Ви повинні будете вибрати належні ролі футболістам в складі, і якщо це грамотно зробити, то з даною командою можливо брати участь в турнірах і перемагати в будь-якому з них.
You will have to choose the proper roles for players in the team, and if this is done competently, then with this team it is possible to take part in tournaments and win in any of them.

Вольфф підкреслив, що Mercedes зобов'язана була перемагати в Австралії, де була швидшою, ніж рік тому, і зобов'язана була домінувати в Іспанії, після того як перемогла Ferrari в Барселоні у 2017-му.
Wolff pointed out that Mercedes should have won in Australia, where it was more competitive than it was in 2017, and dominated in Spain after being bested by Ferrari last season.

Я перемагаю в своєму стилі.
I won in my own way.

Ми перемагаємо в жорстких конкурентних двобоях в прайм-тайм.….
We win in cruel combined competitions at the prime time.….

Я перемагаю в своєму стилі.
We won in style.

Якщо ви перемагаєте в Афганістані, то й переможете в Пакистані.
You win in Afghanistan; you will also win in Pakistan.

Також він перемагає в центральних регіонах.
He also won in Central Province.

До цього вона перемагала в Брісбені та Дубаї.
He previously won in Brisbane and Dubai.

Команда регулярно бере участь і перемагає в міжнародних змаганнях.
Our fighters regularly participate and win in National Competitions.