Що таке ПЕРЕМОГА ТРАМПА Англійською - Англійська переклад

• trump's victory
• trump's triumph
• trump's win

Приклади вживання Перемога трампа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як перемога Трампа вплине на Україну?
How Trump's victory affects Asia?

Що означає перемога Трампа для України?
What does a Trump win mean for Egypt?

Перемога Трампа стала для багатьох шоком.
Trump's victory was a shock to most people.

Для багатьох людей перемога Трампа стала несподіванкою.
For many, Trump's win was a big surprise.

Перемога Трампа змушує ЄС задуматися про власну безпеку.
How Trump's victory is causing Europe to rethink its security.

Для багатьох людей перемога Трампа стала несподіванкою.
For many of us, Trump's win is devastating.

Перемога Трампа- поворотний момент для США і всього світу».
Trump's victory marks a turning point for the United States and for the world.

Він також стурбований тим, що перемога Трампа посилить сексистські погляди.
He was worried that Trump's victory would embolden sexist views.

Перемога Трампа, схоже, сповіщає про нову еру політиків-знаменитостей.
Trump's victory would seem to herald a new era of celebrity politicians.

Сама Ле Пен говорила про те, що перемога Трампа зміцнить її позиції в президентських перегонах.
The Le Pen said that the victory trump will strengthen its position in the presidential race.

Перемога Трампа- це кінець америкацентристського світу, який встановився після розпаду СРСР.
Trump's victory is the end of the America centered world established after the Soviet Union collapse.

Правда полягає в тому, що перемога Трампа у листопаді могла би стати подарунком для Володимира Путіна.
The truth is, a Trump victory in November would be a gift to Vladimir Putin.

Але перемога Трампа на виборах забезпечила таку політичну консолідацію, про яку Клінтон могла лише мріяти.
Trump's triumph has ensured the kind of political consolidation that Clinton could only dream about.

В одному вони зазвичай погоджуються: перемога Трампа стала наслідком всеохопного расизму в американському суспільстві.
One common view is that Trump's victory was a consequence of pervasive racism in American society.

Перемога Трампа і брекзиту показали, що в західному світі перемогу почав здобувати популізм.
Victory Trump and Brexit showed that in the Western world, the victory was to defeat populism.

Найяскравіші останні прояви сплеску популізму- перемога Трампа і Brexit- лише опосередковано пов'язані з фінансовою кризою.
The clearest recent manifestations of the populist surge- Mr Trump's victory and Brexit- have only an indirect link to the financial crisis.

Перемога Трампа покаже, що ключові питання для України- національна безпека, територіальна цілісність- вона має вирішувати сама.
Trump's victory shows that Ukraine should solve its key issues such as national security and territorial integrity on its own.

Інвестори побоюються, що несподівана перемога Трампа може призвести до глобального економічного і торговельного сум'яття і багатьох років політики непередбачуваності.
Investors fear Trump's victory could cause global economic and trade turmoil and years of policy unpredictability.

Перемога Трампа на президентських виборах у США,«брекзіт», посилення впливу правоконсервативних партій у Європі відображають загальну тенденцію зростання невдоволення в країнах Заходу витратами глобалізації.
Trump's victory, Brexit, growing influence of right-conservative parties in Europe reflect the general tendency of growing unrest over globalization.

Багато німецьких експертів побоюються, що перемога Трампа на виборах у листопаді може викликати другий великий економічний шок після«Брексіту» в цьому році.
Many voices in German industry fear a Trump victory in November's election would spark the year's second major economic shock here after Brexit.

В Європі перемога Трампа може посилити тенденцію зміцнення впливу«правих» політиків, які дотримуються націоналістичних поглядів.
In Europe, Trump's victory is likely to reinforce the trend toward politicians expressing similar right-wing, nationalist views.

Також він вважає, що перемога Трампа означатиме перегляд політики США, якщо не стосовно загалом України, то щодо української влади.
He also believes that the victory Trump would mean a revision of US policy, if not in relation to the whole of Ukraine, in relation to the Ukrainian authorities.

Перемога Трампа, останні прогнози щодо виборів до Європарламенту та внутрішні політичні процеси в країнах ЄС свідчать про те, що така маркетингова стратегія зовсім не є безглуздою.
Victory trump, the latest forecasts of the European Parliament elections and the internal political processes in the EU suggests that such a marketing strategy is not meaningless.

Фон дер Лаєн визнала, що перемога Трампа означає, що Німеччині і Європі, швидше за все, доведеться взяти на себе більшу відповідальність за свою оборону.
Von der Leyen acknowledged that Trump's victory meant Germany and Europe would likely have to take on more responsibility for their own defence.

Перемога Трампа може прокласти шлях до російського панування за американської мовчазної згоди, але непередбачуваність кандидата може нести більший ризик, ніж Володимир Путін волів би дозволити.
A Trump victory could pave the way for Russian ascendance and American acquiescence, but the candidate's unpredictability may carry more risk than Vladimir Putin would prefer.

Наприклад, перемога Трампа мала перешкодити Хіларі Клінтон перемогти, навіть хоча голосуванням і маніпулювали на її користь.
For example the victory of Trump was to prevent Hillary Clinton from winning even although the voting was meant to be rigged in her favour.

Перемога Трампа- частина тренду, що охопила весь західний світ, який характеризується стрімким підйомом антиіммігрантських, нативістських партій, які ще недавно належали до маргінальних, крайніх правих сил.
Trump's triumph is part of a broader pattern visible across the Western world characterized by the rise of anti-immigration, nativist parties which, until relatively recently, would have been considered part of the far-right political fringe.

І, звичайно, перемога Трампа означає те, що люди все більше побоюються глобалізації і голосують за рішення, які повинні їх від наслідків цієї глобалізації захистити.
And, of course, Trump's victory means that people are more and more afraid of globalization and vote for decisions that are supposed to protect them from its effects.