Що таке ПЕРЕМОГИ І ПОРАЗКИ Англійською - Англійська переклад

• victories and defeats
• winning and losing
• victory and defeat
• wins and defeats
• victories and losses

Приклади вживання Перемоги і поразки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перемоги і поразки.
The Victories and Defeats.

Європа: перемоги і поразки.
Europe: Victories and Defeats.

Що перемоги і поразки- частина гри.
Victory and defeat are part of the game.

Найбільші перемоги і поразки.
Biggest victories and losses.

Перемоги і поразки російської армії.
The Victories and Defeats of the Russian Army:.

Я чесно вважаю, що перемоги і поразки- частина гри.
It is a given that victory and defeat are a part of the game.

Що перемоги і поразки- частина гри.
They understand that winning and losing is part of the game.

Звісно, на цьому шляху будуть перемоги і поразки.
And on this journey, there will be victories and defeats.

Чесно кажучи, я думаю, що перемоги і поразки- це частина гри.
Having said that, wins and defeats are a part of the game.

У моєму житті були переломи, операції, болю, госпіталізації, перемоги і поразки.
In my life I have had fractures, surgeries, pain, hospital stays, victories and defeats.

Новини про найгучніші перемоги і поразки в енергосфері;
News about the most important victories and defeats in the energy sector;

Всі свої перемоги і поразки на кулінарному фронті дівчина описувала в блозі.
All the victories and defeats on the culinary front the girl decided to describe in her own blog.

Не забувайте- будь-які перемоги і поразки починаються у вас в голові.
Remember, victory and defeat will always start in our minds.

Говорячи про професії хірурга, я співав оди їх праці, говорив про їх перемоги і поразки.
Speaking about the profession of a surgeon, I was singing odes to their work, talking about their victories and defeats.

Не забувайте- будь-які перемоги і поразки починаються у вас в голові.
You have to understand that both winning and losing begin in the mind.

Її стіни не раз були свідками воєн, бачили перемоги і поразки, зліт і падіння імперії.
Its walls have been the witness of many wars, they have seen victories and defeats, the rise and fall of empires.

Радощі і смуток, перемоги і поразки, фантастичні рекорди та фальстарти.
Pleasures and sorrows, victories and defeats, fantastic records and false starts.

Також присутні рейтинги, в яких відображаються перемоги і поразки в битвах і отримані досягнення.
Besides, there are ratings that display the victories and losses in the battles and achievements obtained.

Кожна сторінка-це таке собі"маленьке життя онлайн" де як на долоні видно всі радості і переживання, перемоги і поразки.
Every web page is a so-called'small life online', where one can clearly see all joyful feelings, victories, and defeats.

Люди, обличчя, розмови, мітинги, перемоги і поразки напередодні виборів президента Росії.
We see people, their faces, their conversations, rallies, victories and defeats ahead of the presidential election.

Її стіни не раз ставали свідками багатьох воєн, вони бачили перемоги і поразки, піднесення та занепад імперій.
Its walls have been the witness of many wars, they have seen victories and defeats, the rise and fall of empires.

Багатьох батьків турбує, що спортивні перемоги і поразки можуть негативно позначитися на психіці дитини.
Many parents are worried about the fact that sport wins and defeats can have a detrimental effect on child psyche.

Свої перемоги і поразки вони тримали у власних руках і потрібні були тільки для того, щоб довести, якими сильними вони можуть бути».
Their victories and defeats were at the hands of each other, just to prove to themselves or one another how tough they could be.

Її стіни ставали свідками багатьох війн, вони“бачили” перемоги і поразки, піднесення і занепад імперій.
Its walls have been the witness of many wars, they have seen victories and defeats, the rise and fall of empires.

Можливість отримання життєво важливих навичок, які стосуються командної роботи, спортивної майстерності і, що більш важливо, перемоги і поразки.
The design gives you the opportunity to get vital skills related to teamwork, sportsmanship and, more importantly, victories and defeats.

Але, аналізуючи набутий у 1945 році досвід і оцінюючи перемоги і поразки, генеральний штаб Польської армії розробив у 1946 році єдиний план бойових дій проти УПА.
But having analyzed the acquired in 1945 experience, and having estimated victories and defeats, the General Staff of the Polish Army in 1946 developed a unique plan of military actions against the UPA.

Можливість отримання життєво важливих навичок, які стосуються командної роботи, спортивної майстерності і, що більш важливо, перемоги і поразки.
The project is aimed at gaining a possibility to obtain vital skills relating to teamwork, sportsmanship and, more importantly, victories and defeats.

На важкому та тернистому шляху створення власної держави в нас, як і в інших народів, були перемоги і поразки, але українці наполегливо і самовіддано йшли до своєї заповітної мрії.
On the difficult and thorny path of creating our own state, we, as well as other nations, had victories and defeats, but Ukrainians persistently and selflessly had been going to their cherished dream.

Вказаний проект дає можливість отримати життєво важливі навички, які стосуються командної роботи, спортивної майстерності і, що більш важливо, перемоги і поразки.
The design gives you the opportunity to get vital skills related to teamwork, sportsmanship and, more importantly, victories and defeats.

Вказаний проект дає можливість отримати життєво важливі навички, які стосуються командної роботи, спортивної майстерності і, що більш важливо, перемоги і поразки.
The project is aimed at gaining a possibility to obtain vital skills relating to teamwork, sportsmanship and, more importantly, victories and defeats.