Що таке ПЕРЕМІСТИТИ В Англійською - Англійська переклад

• move to

Приклади вживання Перемістити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перемістити в Америці.
Move to America.

Flashcards можна перемістити в кілька груп.
Flashcards can be moved in several groups.

Перемістити в інший альбом.
Moved to a different album.

Будь-які меблі потрібно небудь заховати або перемістити в іншу кімнату.
Cover all furniture or move it to another room.

Перемістити в кінець другого речення.
Jumping-in on the end of a another's sentence.

Як додати в меню Провідника пункт Перемістити в папку?
To add a menu item Move to the Explorer folder?

Але мені потрібно, тому, щоб перемістити в цій папці або каталозі.
But I need, therefore, to move into that folder or directory.

Будь-які меблі потрібно небудь заховати або перемістити в іншу кімнату.
Any furniture must be either hidden or moved to another room.

Якщо ви живете в або перемістити в Данію, цей курс є безкоштовним.
If you live in or move to Denmark, this course is free.

Скопіювати її із карти пам'яті або перемістити в іншу папку?
Copy it to and from the memory card or move it to a different folder?

Weather віджет можна перемістити в потрібне положення на головному екрані.
Weather widget can be moved to the position you want on Home Screen.

Наявність багаторівневої квартири дозволяє перемістити в будь-яку кімнату.
The presence of multi-level apartment allows you to move in any room.

Перемістити в інший телефон ігри та програми без втрати даних Гелій- Video Tutorial.
Move to a different phone games and applications without loss of data Helium- Video Tutorial.

Деякі папки, наприклад«Вхідні», неможливо перемістити в інше розташування.
Some folders, for example, the Inbox, can't be moved to another location.

Перемістити в інший телефон ігри та програми без втрати даних, настроювань і прогресу ігор…".
Move on another phone games and applications without loss of data, settings and progress of games…".

Показано вдале положення для дверей, якщо унітаз неможливо перемістити в інше місце;
Shown good position for the door, if the toilet is not possible to move to another location;

Резервне копіювання додатків та ігор- Перемістити в інший телефон ігри та програми без втрати даних Гелій.
Backup games and applications- Move to a different phone games and applications without loss of data Helium.

У контекстному меню файлів і папок додана команда-[копіювати в папку/перемістити в папку].
In the context menu of files and folders added to the team-[copy to folder/ move to folder].

А при необхідності в наступному сезоні тепличне приміщення можна без проблем перемістити в інше місце за рахунок простого демонтажу.
And if necessary, in the next season, the greenhouse can be moved to another place without problems due to simple dismantling.

Важливий плюс: такі відокремлені моделі коштують дешевше вбудовуваних, їх можна в будь-який момент перемістити в інше місце.
Important advantage: these separate models are cheaper embedded, they can at any time to move to a different location.

Після того, як гусениці і їх павутина будуть видалені, бонсай необхідно перемістити в інше місце і бажано обробити гіпсом.
After, as the caterpillars and their webs will be removed, bonsai should be moved to another place and it is desirable to process gypsum.

Переносні барбекю зазвичай забезпечені невеликими коліщатками, за допомогою яких обладнання можна перемістити в іншу зону ділянки.
Portable barbecues are usually equipped with small wheels, with the help of which the equipment can be moved to another area of the site.

Перемістити в інший телефон ігри та програми без втрати даних, настроювань і прогресу ігор може бути досить легко, якщо ми використовуємо відповідний метод.
Move to a different phone games and applications without loss of data, settings and progress of the games can be quite easy if we use the appropriate method.

Мотоблок з такою насадкою нагадує маленький бульдозер, який здатний розпушити шар снігу, захопити снігову масу і перемістити в відвал.
Motoblock with a nozzle like a small bulldozer, which is able to loosen the layer of snow, grab a lot of snow and move it to the dump.

Якщо ви професійно виглядають, щоб перемістити в ключової ролі лідерства, А Суинберн Випускник Сертифікат в області ділового адміністрування може допомогти вам там.
If you are a professional looking to move into a key leadership role, a Swinburne Graduate Certificate of Business Administration can help get you there.

Пральну машинку, яку все частіше прийнято встановлювати у ванній, при дефіциті вільного простору краще перемістити в інше приміщення, наприклад на кухню або в комору.
Washing machine, which is increasingly made to establish in the bathroom, with a deficit of free space is better to move to another room, such as the kitchen or the pantry.

Якщо ж Всесвіт є моделлю в Комп'ютері, то Програму можна скласти так, щоб ні на одному з тактів жоден фрагмент матерії при правилах функціонування Програми(законах фізики- з погляду мешканців модельного миру) не потрібно було перемістити в осередок простору, якого немає.
If the universe is a model of a computer, the program can make so that none of the bars or one piece matter under the rules of functioning of the Programme(the laws of physics- from the perspective of the inhabitants of a model of the world) was not required to move into the cell space, which is not.

У оформлення ділянки садовими скульптурами є вагомий плюс- практично будь-яку скульптуру можна перемістити в іншу зону, якщо вам не подобається, як вона виглядає на обраної для неї території.
At the registration area and garden sculpture has a significant advantage- almost any sculpture can be moved to another area, if you do not like the way it looks on the chosen for her territory.

Повідомлення було переміщено в іншу папку.
A message was moved to another folder.

У 2009 році було оголошено, що виробництво буде переміщено в Тадкастер, що в Північному Йоркширі.
In 2009 it was announced that production would move to Tadcaster North Yorkshire.