Що таке ПЕРЕОДЯГАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• change
• to dress up

Приклади вживання Переодягатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том не хотів переодягатися.
Tom didn't want to change.

Повертаючись додому, ми відразу йдемо переодягатися.
Returning home, we immediately go to change clothes.

Ти не будеш переодягатися?
Aren't you going to change?

Переодягатися допускається тільки в приміщеннях роздягалень.
Changing clothes is allowed only in locker rooms.

Тому не потрібно переодягатися.
Tom doesn't have to change.

Діти люблять переодягатися на Хеллоуїн.
My kids love to dress up for Halloween.

Переодягатися допускається тільки в приміщеннях роздягальнь.
Changing clothes is allowed only in locker rooms.

Чи можуть батьки переодягатися при дітях?
Are parents allowed to dress up with the children?

Я був у країні, де геї можуть одружуватися і переодягатися на ТБ!
I was in a land where gays can get married and dress up on TV!

У штаті Делавер заборонено переодягатися в автомобілі.
In Delaware people aren't allowed to change clothes in a vehicle.

Переодягатися» все П на одну спицю і закриваємо, пров'язуючи по три разом.
We change clothes" all П on one spoke and close, tying on three together.

Дівчина1: Мій брат вчора зізнався, що любить переодягатися у жіночий одяг.
His former wives have said he likes to dress up in women's clothing.

Напевно, тому я віддаю перевагу переодягатися в Зіггі Стардаста того, щоб бути Девідом».
It's probably why I prefer dressing up as Ziggy to being David.”.

Не хоче переодягатися перед іншими або брати участь у фізичних навантаженнях.
Refuses to change clothes in front of others or engage in physical activities.

Дівчина1: Мій брат вчора зізнався, що любить переодягатися у жіночий одяг.
A couple of years ago, my husband informed me that he likes to dress in women's clothing.

Не хоче переодягатися перед іншими або брати участь у фізичних навантаженнях.
Does not want to change clothes in front of others or participate in physical activities.

Приготуйтеся до того, що Вам доведеться досить часто переодягатися, погода в Китаї мінлива.
Prepare to that you should change clothes often enough, weather in China varies.

Оскільки тут ви зможете не тільки переодягатися, але і роздягатися перед походом у ванну кімнату, то абсолютно не зайвим буде подбати про кошику для брудної білизни.
As here you can not only change clothes, but also undress before going to the bathroom, it was entirely superfluous not to take care of the laundry basket.

Приготуйтеся до того, що Вам доведеться досить часто переодягатися, погода в Китаї мінлива.
Prepare yourself for the fact that you have to often change clothes, the weather is changeable in China.

Якщо ваші плодові дерева почали поступово"переодягатися" в осінній наряд ще до дозрівання врожаю, пора бити тривогу і задуматися, як врятувати улюблені яблуні і груші.
If your fruit trees began to gradually“dress up” in autumn outfit before the harvest ripened, it's time to sound the alarm and think about how to save your favorite apples and pears.

Дівчина так вжилася в чужу роль, що любила переодягатися в чоловічий одяг і мала коханку.
The girl so got used to someone else's role, that she liked to change into men's clothes and had a mistress.

Я не закликаю обманювати або переодягатися в дівчат, я хочу звернути увагу суспільства на те, що не однаковий стандарт важливий, а потрібна природність і індивідуальність кожної людини.
I urge not to deceive or change into girls, I want to draw public attention to the fact that no uniform standards are important and need naturalness and individuality of each person.

Ми повернулися додому, перед грою з"Вотфордом" я пішов переодягатися і подумав:"Хмммм, чи повинен я надіти ці шкарпетки?".
We were at home and I went to get changed and I thought,"Hmm, shall I wear those socks?".

Якщо у тебе вдома є пара гантелей(ми сподіваємося, вони у тебе є і не припадають пилом), ти зможеш прокачати все тіло, від шиї до ніг, швидше, ніж ти переодягатися в спорткостюми.
If you have a pair of dumbbells at home(we hope you have them and will not gather dust), you will be able to pump the whole body, from neck to legs, faster than you change into a sports suit.

Ми повернулися додому, перед грою з"Вотфордом" я пішов переодягатися і подумав:"Хмммм, чи повинен я надіти ці шкарпетки?".
We got home before the match against“Watford” I am going to change and I thought,“Hmmm, should I wear these socks?”.

Він знаменний тим, що цього дня по древніх традиціях вдень дівчата і хлопці повинні заходити у будинки і щедрувати- переодягатися в різноманітні костюми і маски, співати святкові пісні.
It is significant that on this day, according to ancient traditions, boys and girls should go into the house and schedrovat- to change into different costumes and masks, sing holiday songs.

Його можна буде накинути рано вранці, коли ще лінь переодягатися, а улюблений кличе на кухню випити чашечку чаю.
It will be possible to throw it in the early morning, when it's too lazy to change clothes, and the favorite calls to the kitchen to drink a cup of tea.

Зростання енергоспоживання, споживання металу, бетону, будівельних робіт свідчить про те, що вся країна в результаті децентралізації, яку проводить уряд, починає переодягатися, переозброюватися, ставати на ноги.
The growth of energy consumption, consumption of metal, concrete, construction works shows that the whole country, as a result of decentralization, which is being carried out by the government, begins to change clothes, rearm and stand on its feet.

Стилісти переодягаються і наносять грим знаменитих мультяшних героїв.
Stylists change and make up the make-up of the famous cartoon characters.

Том у своїй кімнаті, переодягається.
Tom is in his room, changing clothes.