Що таке ПЕРЕПЕЛИНІ ЯЙЦЯ Англійською - Англійська переклад

• quail eggs

Приклади вживання Перепелині яйця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перепелині яйця для чоловіків.
Scrambled eggs for the boys.

Зварити перепелині яйця, очистити.
Cook the quail eggs, clean.

Змішайте всі інгредієнти, додайте перепелині яйця і сіль за смаком.
Mix all ingredients, add the quail eggs and salt to taste.

Найчастіше перепелині яйця зустрічаються уфранцузької, голландської і японської кухні.
Most often quail eggs are found inFrench, Dutch and Japanese cuisine.

Categories: Інші продукти харчування_Ключові слова: перепелині яйця, вакуумна упаковка, вакуумний ущільнювач_.
Categories: Other food_Tags: quail eggs, vacuum packing, vacuum sealer_.

Перепелині яйця також містять 5 грамів жиру, у тому числі 1, 6 грамів насиченого жиру на порцію.
Quail eggs also contain 5 grams of fat, including 1.6 grams of saturated fat per serving.

Меду і скибочкою лимона, збиті з цукром перепелині яйця(4 яйця і 1 ч. л. цукру).
Honey and a slice of lemon, beaten with sugar quail eggs(4 eggs and 1 tsp sugar).

Найбільш часто в їжу ми використовуємо курячі яйця(добірні, звичайні чи дрібні) і перепелині яйця.
Most often in food we use chicken eggs( selective, ordinary or small) and quail eggs.

Тому краще не ризикувати і варити перепелині яйця, особливо якщо вони призначені для дитини.
Therefore, it is better not to risk and cook quail eggs, especially if they are for the baby.

Г, гриби, перепелині яйця, томати, салат, зелена цибуля, заправка з діжонської гірчиці та лимонного соку.
G, mushrooms, quial eggs, tomatoes, salad, green onion, dressing with Dijon mustard and lemon juice.

Але в цілому найбезпечнішими вважаються перепелині яйця, і в сирому вигляді вживати краще їх.
But in general, quail eggs are considered the safest, and in raw form it is better to eat them.

Правда, є і виключення- перепелині яйця вкрай рідко уражаються сальмонелою, тому їх можна їсти навіть сирими.
However, there is an exception- quail eggs are extremely rarely affected by salmonella, so you can even eat them raw.

Отже, в першу чергу, Вам необхідно провести детальне вивчення попиту та пропозиції на перепелині яйця і м'ясо в Вашому регіоні.
So, first of all, you need to conduct a detailed study of the supply and demand for quail eggs and meat in your area.

Перепелині яйця вкрай корисні- в них міститься величезна кількість необхідних людині вітамінів, мінералів, мікро і макроелементів.
Quail eggs are extremely useful- they contain a huge amount of necessary vitamins, minerals, micro and macro elements.

Як показує статистика, сьогодні покупці вже більш охоче вибирають перепелині яйця, що свідчить про поліпшення ситуації на ринку.
Statistics show, Today, buyers are more willing to choose quail eggs, which indicates an improvement of the market situation.

Це говорить про те, що перепелині яйця можна вживати в сирому вигляді, а значить в організм надходить набагато більше корисних речовин, які завжди втрачаються при термічній обробці.
This suggests that quail eggs can be consumed in raw form, which means the body receives more nutrients which is always lost during heat treatment.

Листя салату, салат Айсберг, креветки королівські, помідори, соус Цезар, перепелині яйця, крутони, сир Пармезан, багатство і достаток.
Lettuce, salad Iceberg, royal shrimps, tomatoes, Caesar sauce, quail eggs, croutons, Parmesan cheese, wealth and prosperity.

Як вважає Борис Коваленко, ситуація з перепелиним бізнесом в сучасній Росії помітно покращилася за останній час, адже покупці вже не вважають перепелині яйця заморською дивиною.
According to Boris Kovalenko, The situation with quail business has improved markedly in Russia today for the last time, because buyers do not consider quail eggs overseas gimmick.

Зазвичай покупець, почав включати в меню перепелині яйця, швидко помічає позитивні зміни в своєму організмі і рекомендує продукти своїм знайомим, друзям і рідним, а ті приводять своїх знайомих.
Typically, the buyer, have begun to include in the menu quail eggs, quickly notice positive changes in your body and recommend products to their friends, friends and family, and they bring their friends.

Перепелині яйця користуються певним попитом на російському ринку, але рівень його не так великий, як хотілося б бізнесменам, які займаються перепеловодством, тому останні особливо зацікавлені в збільшенні інтересу до своєї продукції з боку покупців.
Quail eggs are a certain demand on the Russian market, but its level is not so high, as we would like to businessmen, engaged perepelovodstvom, so the last is particularly interested in increasing interest in its products from buyers.

Для порошку з шкаралупи використовуються курячі і перепелині яйця, гусячі і качині не рекомендуються до використання- на шкаралупі цих яєць частіше знаходять збудників сальмонельозу та інших інфекцій.
For shell powder, chicken and quail eggs are used, goose and duck are not recommended for use- on the shell of these eggs are more often found pathogens of salmonellosis and other infections.

Але краще, звичайно, взяти перепелині яйця(3 штуки відповідають одному курячому)- вони вважаються дієтичними до 14 днів і взагалі смачніше, просто в Мексиці 30-х років цей делікатес був не в ходу.
But it is better, of course, to take quail eggs(3 pieces correspond to one chicken)- they are considered dietary until 14 days and generally tastier, just in Mexico of the 30s this delicacy was not in vogue.

Перепелиних яєць важать як 1 куряче.
Five quail eggs are equal to one chicken egg..

Яйця подаються на зварених круто перепелиних яйцях або разом з смаженими овочами та екзотичними салатами.
Eggs are served hard-boiled quail eggs or with grilled vegetables and exotic salads.

Упаковка для перепелиних яєць.
Packaging for quail eggs.

Цезар з куркою- джерело білка, який міститься в курці і перепелиних яйцях.
Caesar with chicken is a source of protein contained in chicken and quail eggs.

Кількість в ящику 700 Пластикова упаковка для перепелиних яєць на 20 осередків.
Quantity in a box 700 Plastic packing for quail eggs on 20 cells.

Ножиці для розкриття сирих перепелиних яєць.
Scissors disclosure raw quail eggs.

Вафлі"Артек дитячий" на перепелиних яйцях.
Waffles"Artek for children" on quail eggs.