Що таке ПЕРЕХІДНИКИ Англійською - Англійська переклад

• adapters
• adapter

Приклади вживання Перехідники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компенсаційні перехідники Darco.
Compensation adapter Darco.

Перехідники для керамічних димоходів.
Adapter for ceramic chimneys.

Гідроінструмент: Муфти, хомути, перехідники.
Hydraulic tools: couplings, clamps, adapter connectors.

Подовжувачі та перехідники на кухні- захід тимчасовий.
Extension cords and adapters in the kitchen- a temporary measure.

Для вітчизняних електроприладів бажано мати перехідники.
For domestic appliances, it is desirable to have an adapter.

Варто додати, що перехідники бувають декількох варіантів: DVI-I, A чи D.
It is worth adding that there are several options for adapters: DVI-I, A or D.

Євророзетки підходять тільки для євровилок, але є й перехідники.
Earthing-pin only suitable for evrovilok, but there are also adapters.

Окремо купуються перехідники, які з'єднують круглий корпус вентилятора з отвором воздуховода;
Separately purchased adapter, which connect the circular duct fan housing with an opening;

Перехідники для ксенонових ламп- Купити ксенонові перехідники в інтернет-магазині MLux.
Adapters for Xenon lamps- Buy xenon adapters on the official online store MLux.

Жодні саморобні перехідники, трійники та прилади що мають місця роз'єднання є дуже небезпечними.
No self-made adapters, tees and devices that have disconnected locations are very dangerous.

Зв'яжіться з нами для більш детальної інформації про латунні прес-зв'язки/ муфти/ перехідники від SUNPLAST!!!
Contact us for more details of Brass Press Coupling/Coupler/Adaptor from SUNPLAST!!!

Також Укр_Полімер виготовляє перехідники під замовлення на інші розміри відповідно до потреб клієнта.
Also, Ukr_Polimer manufactures custom adapters for other sizes according to customer needs.

До таких роз'ємів можна підключатись власною портативною станцією ChargeU на пряму або через перехідники.
These connectors can be connected directly to your ChargeU portable station or through adapters.

Напередодні ми оновили комп'ютери, а перехідники поки залишилися для старих моделей.
Shortly before we updated the computers and we have the adapters only for the old models.

За кімнаті рекомендується використовувати вологостійкі розетки і не використовувати перехідники та подовжувачі.
The room is recommended to use a moisture-proof outlet and do not use adapters and extenders.

Бажано, щоб вентиляційні перехідники купувалися в комплекті з воздуховодом, тоді при стикуванні не виникне проблем.
It's desirable, to vent adapter purchased complete with a duct, while interfacing with no problems.

Березня команда Revel Laboratory успішно протестувала перехідники на апараті ШВЛ в клініці Odrex.
On March 25th, the Revel Laboratory team successfully tested the adapters on a ventilator at the Odrex clinic.

Для міцного кріплення і естетичного результату необхідні додаткові деталі- заглушки, куточки, перехідники, трійники і т. д.
For a strong attachment and aesthetic result, additional details are needed- plugs, angles, adapters, tees, etc.

Покладіть батарейки, запасні телефони, перехідники для нетипових розеток(особливо це актуально в Азії), зарядні пристрої, зарубіжні сімкарти.
Prepare batteries, spare phones, adapters for atypical sockets(especially in Asia), chargers, and foreign sim cards.

Це означає, що для підключення практично будь-якого наявного на ринку пристрої доведеться використовувати дорогі адаптери, перехідники або кабелі.
This means that to connect almost any commercially available devices have to use costly adapters, or adapter cables.

Крім повноцінної люльки(не полегшеною, як у варіанті трансформера) і«прогулянки» на таку коляску через перехідники можна встановити і автомобільне крісло.
In addition to a full cage(not lightweight, as is the case transformer) and"walks" on a stroller through adapters you can install a car seat.

Адаптери напруги і перехідники для включення в мережу можуть знадобитися(їх можна придбати і в Австралії) для використання європейських та азіатських електроприладів.
Voltage adapters and adapters for inclusion in the network may be required(can be purchased in Australia) for the use of European and Asian electrical appliances.

Рухливі напрямні ReadyRails ™ з опціональним кронштейном для прокладання кабелів для стійок з чотирма опорами(для стійок з різьбовими отворами потрібні опціональні кронштейни-перехідники).
Moving guides ReadyRails™ with the optional bracket for laying cables for racks with four legs(for Racks with threaded holes require optional adapter brackets,).

Вони мають входи, перехідники та роз'єми для безперешкодної і швидкої підзарядки не тільки автомобільних акумуляторів, але й ноутбуків, планшетів, смартфонів, інших електроприладів.
They have inputs, adapters and connectors for smooth and fast recharging not only car batteries, but also laptops, tablets, smartphones and other electrical appliances.

Ця товарна категорія охоплює трійники, хрестовини, муфти, заглушки і концентричні або ексцентричні перехідники, описані в стандарті ІSO 3419-1981 та відповідних національних стандартах.
Other This subheading covers mainly tees and crosses, sleeves, plugs and concentric or eccentric reducers described in ISO Standard 3419-1981 and in the relevant national standards.

За своєю структурою та способом монтажу перехідники гумові аналогічні відведенням та виробляються з фіксованим кутом 10 або 20 градусів, переходом на різні діаметри до 960 мм.
With regard to design and installation method, rubber adapters are similar to elbows and are available with the fixed angle of 10 or 20 degrees and transition to different diameters of up to 960mm.

У той час як більшість пілонів є модульними системами які сумісні з великою кількістю підвісних систем, деяка зброя та літаки можуть потребувати спеціальні пілони або перехідники для перевезення спеціальних вантажів.
While most pylons are part of a modular system which is compatible with numerous stores, certain weapons and aircraft can require special pylons or adapters to carry a specific load.

Практично кожен бустер має в комплекті постачання додаткові дроти й спеціальні перехідники, що дозволяють в будь-який момент забезпечити безперебійну роботу та відновити ємність батарей практично будь-яких сучасних гаджетів і різноманітного інструменту.
Virtually every booster comes with extra wires and special adapters that allow you to ensure uninterrupted operation at any time and restore the battery capacity of almost any modern gadget and various tools.

Macverin є провідним світовим виробником з 2013 року по телефону і комп'ютерних аксесуарів, Це включає в себе бездротової зарядний пристрій, Iphone Lightning розгалужувач USB C до HDMI-кабель і перехідники типу USB C.
Macverin is a global leading manufacturer since 2013 of Phone and Computer accessories, This includes Wireless Charger, Iphone Lightning splitter, USB C to HDMI Cable and USB type C adapters.

Труби гумові Плавучий пульпопровід із пластиковим поплавком Відведення гумові Перехідники гумові Трійники та колектори гумові Муфта еластична фланцева Еластомірна шарнірна вставка Компенсатори для магістральних трубопроводів Вузол з'єднання насоса із зумпфом Типи фланцевих з'єднань трубопроводу.
Rubber pipes Floating pipeline with plastic floats Rubber elbows Rubber adapters Rubber T-branches and manifolds Flanged flexible coupling Elastomeric swivel insert Expansion absorbers for main pipelines Pump to sump connecting assembly Types of flanges for pipelines.