Приклади вживання Персональний ідентифікаційний номер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Персональний ідентифікаційний номер.
ПІН-код- персональний ідентифікаційний номер.
The P.I. N is personal Identification Number.Важливим елементом цієї інформації є персональний ідентифікаційний номер(PIN).
Among this information is a personal PIN number.PIN(Персональний ідентифікаційний номер).
PIN(Personal Identity Number).Social Insurance Number(SIN)- персональний ідентифікаційний номер.
Social Insurance Number(SIN) application- Personal identification.Паролем може бути мовне слово, текстове слово,комбінація для замка або персональний ідентифікаційний номер( PIN).
A password can be a voice word, a text word,a combination for a lock, or a personal identification number(PIN).Social Insurance Number(SIN)- персональний ідентифікаційний номер.
Your Social Insurance Number(SIN) is a confidential number used for.При купівлі телефонної карти з предоплатою ви отримуєте PIN(персональний ідентифікаційний номер) і безкоштовний номер доступу.
If you buy a calling card, you get a Personal Identity Number(PIN) and a toll-free access ПІН(персональний ідентифікаційний номер) звичайно являє собою чотиризначне число та фактично є паролем утримувача карти, його електронним підписом.
PIN(personal identification number) represents a 4-digits Очевидно, це досить просто, але я зіткнувся з багатьма платформами, які вимикають персональний ідентифікаційний номер(PIN) SIM на вашому iPad.
Apparently it's pretty simple,but I have encountered many platforms that disable the Personal Identification Number(PIN) of a SIM on your iPad.У всіх жителів Швеції, і постійних, і тимчасових, є персональний ідентифікаційний номер, а також зареєстрована адреса місця проживання.
All Swedish residents, both permanent and temporary, have a personal identification number tightly knotted to each resident as well as a registered home address.ПІН-КОД- Персональний ідентифікаційний номер, який використовується для отримання грошей у Банкоматах або в інших випадках, де ним замінюється підпис Держателя Платіжної картки.
PIN-CODE- A personal identification number, which is used for drawing funds from Cash Machines or in other cases, where it replaces signature of the Payment Card Holder.Багато альтернативних платежів часто вимагають додаткових заходів безпеки, наприклад, ім'я користувача,пароль або персональний ідентифікаційний номер(PIN) для подальшого захисту споживача[10].
Many alternative payments frequently require extra security steps, such as a user name,password or personal identification number(PIN) to further protect the consumer.За допомогою одного або більше описаних способів неавторизоване бездротовий пристрій випромінює звуковий сигнал,унікально ідентифікує його секретний код наприклад, персональний ідентифікаційний номер(PIN-код).
An unauthorised wireless device emits an audible acousticsecret code of unique identification(for example a personal identification number(PIN code)).Будь ласка, надайте інформацію про ваш персональний ідентифікаційний номер, номер справи або будь-яку іншу конкретну інформацію, яка б допомогла органам віднайти ваші біометричні дані, які збережені у них.
Please provide information on your personal identification number, case За допомогою одного або більше описаних способів неавторизоване бездротовий пристрій випромінює звуковий сигнал,унікально ідентифікує його секретний код наприклад, персональний ідентифікаційний номер(PIN-код).
By using one or more of the described methods, an unauthorized wireless device emits an audible signal,a uniquely identifying secret code(e.g., personal identification number or PIN).Коли ви входите, ми створюємо свій профіль, призначити персональний ідентифікаційний номер, а потім відправити це персональний ідентифікаційний номер на ваш жорсткий диск у вигляді печива, який є дуже невеликий фрагмент коду.
When you register, we create your profile, assign a personal identification number, and send this personal identification number back to your hard drive in the form of a cookie, which is a very small bit of code.Будь-яка інформація про фізичну чи юридичну особу, установі чи організації, яка визначається або може бути визначена, виходячи з будь-якої іншої інформації,включаючи персональний ідентифікаційний номер.
Any information regarding a natural person, a legal person, an institution or an association, which is, or can be, identified, even indirectly, by reference to any other information,including a personal identification number.Коли ви входите, ми створюємо свій профіль, призначити персональний ідентифікаційний номер, а потім відправити це персональний ідентифікаційний номер на ваш жорсткий диск у вигляді печива, який є дуже невеликий фрагмент коду.
When you register, we create your profile, assign a personal identification number, and then send this personal identification number back to your hard drive in the form of a cookie, which is a very small bit of code. This code is uniquely yours.Керування персональним ідентифікаційним номером(PIN) та безпека.
Personal Identification Number(PIN) management and security.У Данії, наприклад, діє система персональних ідентифікаційних номерів.
For example, Denmark has a system of personal identification numbers.Банкомат- електронно-механічний пристрій,що дає можливість власнику банківської платіжної картки при введені персонального ідентифікаційного номера(РIN-коду) отримувати готівку.
ATM- electronic-mechanical device that allows the owner of aBank payment card when entering a personal identification number(RIN-code) to receive cash.Електронна передача персонального ідентифікаційного номера(ПІН) або пароля може бути перехоплена, що створює загрозу безпеці.
Будь-яка інформація, яка прямо, опосередковано або в зв'язку з іншою інформацією- в тому числі. персональним ідентифікаційним номером- забезпечує можливість виявлення або впізнаваність фізичної особи.
Any information that directly, indirectly, or in connection with other information- including a personal identification number-allows for the Ми також застосовуємо і інші засоби захисту, такі як система обмеження доступу, система аутентифікації(наприклад:паролі і персональні ідентифікаційні номери), а також механізм контролю несанкціонованого доступу до систем і баз даних.
We also use other safeguards such as firewalls, authentication systems(e.g.,passwords and personal identification numbers) and access control mechanisms to restrict unauthorised access to systems and data.Ми також застосовуємо і інші засоби захисту, такі як система обмеження доступу, система аутентифікації(наприклад:паролі і персональні ідентифікаційні номери), а також механізм контролю несанкціонованого доступу до систем і баз даних.
The Company also uses other safeguards such as firewalls, authentication systems(e.g.,passwords and personal identification numbers), and access control mechanisms to control unauthorized access to systems and data.В деяких варіантах втілення споживач 1000 може ініціюватитранзакцію допомогою введення клієнтського PIN(персонального ідентифікаційного номера) мобільний платіжний пристрій 2100, за допомогою активації платіжного додатка, встановленого на мобільному пристрої 2100, за допомогою забезпечення іншого виду управління доступом або даних безпеки пристрою або за допомогою участі в іншому вигляді взаємодії користувача з пристроєм.
In some embodiments embodiment, the user 1000 mayinitiate a transaction by entering the client's PIN(personal identification number) on the mobile Board�tion device 2100, by activating a payment application installed on the mobile device 2100 through the provision of another type of access control or security data to the device or through participation in another form of user interaction with the device.
