Що таке ПЕРСОНАЛІЗОВАНІ ПОСЛУГИ Англійською - Англійська переклад

• personalized services
• personalised services
• personalized service

Приклади вживання Персоналізовані послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клієнт хоче отримувати персоналізовані послуги.
Customers want personalized service.

За його словами, персоналізовані послуги є одним з головних переваг OTT.
According to him, Personalized services are one of the main advantages of OTT.

Це дозволяє агентам надавати більш персоналізовані послуги.
This allows agents to provide more personalized services.

Ми надаємо персоналізовані послуги за вашою згодою або через те, що ми маємо законний інтерес.
We will provide personalized services with your consent or because we have a legitimate interest.

Це дозволяє агентам надавати більш персоналізовані послуги.
This allows agents to better provide a personalized service.

Чим краще ми знаємо окремих користувачів, тим більш персоналізовані послуги ми зможемо їм запропонувати»,- продовжує Ф. Деннер.
The better we know individual users, the more personalized the service we will be able to offer,” Denner continued.

Вони допомагають нам покращувати наш сайт і надавати кращі та більш персоналізовані послуги.
They help us to improve our site and to deliver better and more personalized Services.

Насправді немає і не може бути реальну користь для тих, хто хоче більш персоналізовані послуги і деякі додаткові функції.
In fact there can be real benefits for those who want a more personalised service or some extra features.

Клієнти кредитних установ завдяки АІ отримують персоналізовані послуги вищої якості і витрачають менше часу на вирішення різних завдань.
Due to AI, clients of credit establishments get customized services of higher quality and save time spent on tackling various tasks.

Зараз багато веб-сайтів використовують"cookies" для того, щоб забезпечити корисні функції для їхніх відвідувачів, пропонуючи персоналізовані послуги, що настроюються.
Many websites now use“cookies” to provide useful features to their visitors by providing customizable and personalized services.

Прямо монітор і організувати дії кедді, чи включаючи стюардес, персоналізовані послуги співробітників, Модельєри, майстри візажу.
Right monitor and organize actions caddies, or including flight attendants, of personalized services employees, hairstylists.

Зараз багато веб-сайтів використовують"cookies" для того, щоб забезпечити корисні функції для їхніх відвідувачів, пропонуючи персоналізовані послуги, що настроюються.
Many Web sites now use"cookies" to provide useful features to their visitors by providing customizable and personalized services.

Park Inn by Radisson пропонує надійність, велике співвідношення ціни та якості та персоналізовані послуги, включаючи засоби для софійських зустрічей та софійські ресторани.
Park Inn by Radisson offers reliability, great value for money and personalized services, including facilities for Sofia meetings and Sofia restaurants.

Це також означає, що ви можете користуватися підтримкою компанії міжнародного рівня, при цьому отримуючи сфокусовані, персоналізовані послуги незалежної локальної фірми.
It also means that you can enjoy the support of a large global firm, but receive the focused, personalized service of an independent, local firm.

Надаючи персоналізовані послуги, ми можемо використовувати дані про вас, наприклад, соціальні мережі Twitter або Facebook, для надання більш якісної допомоги.
Where we provide personalized services, we may use third-party data about you, for example, your Twitter or Facebook feeds, to get to know you better and to provide more effective personalization.

Це також означає, що ви можете користуватися підтримкою компанії міжнародного рівня, при цьому отримуючи сфокусовані, персоналізовані послуги незалежної локальної фірми.
It also means that you can enjoy the support of a large global firm, but receive the focused, personalized service of a small, independent firm in your local community.

Остання з перерахованих налаштувань означає, що користувачеві не надаватимуться певні персоналізовані послуги, і користувач, відповідно, не зможе скористатися всіма перевагами нашого веб-сайту.
The last of these settings means that the user will not be given certain personalized services, and the user, accordingly, will not be able to take full advantage of our websites.

У деяких випадках у вас буде можливість дозволяти або забороняти таке використання розташування вашого пристрою, та якщо ви вирішите від цього відмовитися, ми не зможемо надавати вам відповідні персоналізовані послуги і вміст.
In some instances, you may be permitted to allow or deny such use of your device's location, but if you choose to deny such use, we may not be able to provide you with the applicable personalised services or content.

У деяких випадках ви можете дозволяти або забороняти таке використання та(або) спільне використання даних про місцезнаходження вашого пристрою, але якщо ви це зробите, ми та(або) наші партнери, можливо, не зможемо забезпечувати відповідні персоналізовані послуги та вміст.
In some instances, you may be permitted to allow or deny such uses and/or sharing of your device's location, but if you do, we may not be able to provide you with the applicable personalised services and content.

У деяких випадках ви зможете дозволити або заборонити використання інформації про розташування вашого пристрою, проте якщо ви вирішите заборонити використання цієї інформації, ми та наші партнери з маркетингу не зможемо надавати вам відповідні персоналізовані послуги та контент.
In some instances, you can allow or deny such uses and sharing of your device's location, but if you do, we and our marketing partners may not be able to provide you with the applicable personalized services and content.

У деяких випадках вам може бути надана можливість дозволити або заборонити використання та/або розкриття місця розташування вашого пристрою, але якщо ви це зробите, ми та/або наші маркетингові партнери, можливо, не зможемо надавати вам відповідні персоналізовані послуги та контент.
In some instances, you may be permitted to allow or deny such uses and/or sharing of your device's location but if you do, we and/or our marketing partners may not be able to provide you with the applicable personalized services and content.

Надання персоналізованих послуг і вмісту.
Providing personalized services and content.

Під час реєстрації для користування нашими персоналізованими послугами ми збираємо деякі персональні дані.
When registering to use our personalised services, some personal data is collected.

Під час реєстрації для користування нашими персоналізованими послугами ми збираємо деякі персональні дані.
When registering to use our personalized services, we collect certain personal data.

Аналіз персональних даних для бізнес-звітності та надання персоналізованих послуг.
Analyzing Personal Data for business reporting and providing personalized services.

Столяри, як і організація IMBA, відрізняються персоналізованими послугами.
Butlers, like the IMBA organization, excel in personalized services.

Для персоналізації обліку відвідувань(у тому числі з метою надання персоналізованих послуг Користувачеві) та реєстрації дій Користувача«CRM TRAVELS» використовує Cookies.
CRM TRAVELS uses Cookies to personalize the accounting of visits(including for the purpose of providing personalized services to the User) and to register The actions of the user.