Що таке ПЕРФЕКЦІОНІСТОМ Англійською - Англійська переклад

• perfectionist
• perfect

Приклади вживання Перфекціоністом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він дійсно був перфекціоністом.
He really was perfection.

Не з чуток знаю про те, що це таке- бути перфекціоністом.
I know a lot of this is about me being a perfectionist.

Не треба бути перфекціоністом.
You don't have to be perfect.

Перфекціоністом, романтиком, котрий прагне у будь-якому питанні дійти до самої суті.
A perfectionist, romantic, aspiring in any matter to get to the main point.

Що значить бути перфекціоністом.
What it means to be perfect.

Він навчився бути досить терплячим, щоб залишатися перфекціоністом.
He learned to be patient enough to still be able to be a perfectionist.

Не треба бути перфекціоністом.
You do not need to be perfect.

Але оскільки він був таким перфекціоністом, він би наполягав на тому, щоб знімати його на місці.
Thing is, he was such a perfectionist that he insisted filming it on location.

Чому людина стає перфекціоністом?
Why do people become perfectionists?

Але оскільки він був таким перфекціоністом, він би наполягав на тому, щоб знімати його на місці.
But as he was such a perfectionist, he would have insisted on shooting it on location.

Чому ви не повинні бути таким перфекціоністом- емоції і розум 2019.
Why you should not be such a perfectionist- emotions and mind 2020.

Будучи гітаристом, автором текстів і далекоглядним музикантом, він був перфекціоністом і унікальною людиною.
As a guitarist, songwriter, and visionary, he was a perfectionist and a unique man.

Він стверджує, що замість того, щоб бути перфекціоністом, потрібно прагнути бути оптимістом.
He argues that instead of being a perfectionist, we should aim for being an optimilist.

Викладення на тарілку та презентація також вимагають, щоб шеф-кухар був трошки перфекціоністом.
Plating and presentation also require a chef to be a bit of a perfectionist.

Як гітарист, автор пісень та мрійник, він був перфекціоністом та унікальною людиною.
As a guitarist, songwriter and visionary he was a perfectionist and a unique man.

Раніше був перфекціоністом із дрібкою роздратування- якщо не отримував потрібного результату одразу.
I used to be a perfectionist with a touch of irritation- if I did not get the right result right away.

Як гітарист, автор пісень та провидець він був перфекціоністом і унікальною людиною».
As a guitarist, songwriter and visionary he was a perfectionist and a unique man.”.

Коли хтось є перфекціоністом, це тому, що він думає про це обов'язково робити все це помилки.
When someone is a perfectionist, it's because they think they must do everything without making a single mistake.

Як гітарист, автор пісень та провидець він був перфекціоністом і унікальною людиною»,- йдеться в повідомленні.
As a guitarist, songwriter and visionary he was a perfectionist and a unique man,” the statement said.

Він був перфекціоністом, і його фінансова незалежність дозволила йому витратити роки на розробку і виробництво картини.
He was a perfectionist, his financial independence enabled him to spend years on the development and production of a picture.

Вона також розуміє, що для того, щоб вийти вперед, ви повинні бути готові надати їй все можливе і стати перфекціоністом у цьому процесі.
She also understands that to get ahead you have to be ready to give it your best and become a perfectionist in the process.

Він був перфекціоністом, і його фінансова незалежність дозволила йому витратити роки на розробку і виробництво картини.
He was a perfectionist, and his financial independence meant he often spent years on the development and production of a picture.

І якщо трапляється так, що людина відступився від правил і зробив належне"зовсім не так"- це розуміється перфекціоністом, як образу чи особистий програш.
And if it happens that a person has abandoned the rules and has done his due“not at all”- this is understood by the perfectionist as an insult or personal loss.

Якщо ви не є перфекціоністом, чиї файли старанно позначені та організовані, можливо, вам доведеться шукати файл хоча б раз у житті.
Unless you're a perfectionist whose files are all diligently labeled and organized, chances are you have had to search for a file at least once….

Наприклад, наукові або спортивні досягнення трохи нижче чудових будуть сприйняті перфекціоністом як катастрофа і можуть змусити його припинити подальші спроби.
A less-than-stellar athletic or academic performance, for instance, will be perceived by the Perfectionist as a catastrophe and might lead him to avoid all further challenges.

Будучи багато в чому перфекціоністом, я завжди прагнув і досконалої справи, у якій можна було б реалізувати свої наміри та задуми- насправді чудові та високі.
Being a perfectionist in many aspects, I always wanted to be perfect in business where I could realize my own intentions and ideas- really great and high.

Раціоналістичні розлади можуть варіюватися від повномасштабної обсесивно-компульсивний до неврозу страху до компульсивним особистості, але найкраще представлена досить м'яким, але надзвичайно поширений тип особистості ми могли б назвати перфекціоністом.
Rationalistic disorders can range from full-blown obsessive-compulsive to anxiety neurosis to compulsive personality, but is best represented by the rather mild but enormously common personality type we could call the perfectionist.