Приклади вживання Перша дочка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перша дочка.
Проте в 1999 році він зіграв у телефільмі«Перша дочка».
In 1999, the actress did the TV movie‘First Daughter'.Перша дочка Вільяма і Енн Шекспіра був хрещений Сусанна.
William and Anne Shakespeare's first daughter was baptised Susanna.У 2006 році народилася перша дочка- Седі, а незабаром і друга дочка- Санні.
Their first daughter, Sadie, was born in 2006 and their second Померла перша дочка Густава Малера, яка завдала великого удару по його роботі.
Gustav Mahler's first born daughter died, which struck a big blow to his work.Але після цієї сумної події прийшло і радісне-у художника народилася перша дочка, яку назвали Марі.
But after this sad event came and joyful-the artist had a first daughter, who was named Marie.Їхня перша дочка Елізабет(1957) народилася в штаті Айдахо, де Чарльз викладав.
Their first child, Elisabeth, was born in 1957 in Moscow, Idaho, where Charles taught.Через два роки перед від'їздом до Німеччини у них народилася перша дочка Марія, а ще через рік у Дрездені друга- Катерина.
Two years before his departure to Germany, the first daughter Maria was born, and a year later, in the hospital of Dresden, the second Втім, її перша дочка Джоан Еллен народилася в травні 1939 року, а друга- Сьюзен Енн у серпні 1943 року.
У політичній сатиричній комедії«Перша дочка» Віра Вонг бере дочку президента Саманту Маккензі, яку грає Кеті Холмс, та її подругу Мію, яку грає Амеріи, щоб приміряти весільні сукні.
In the political satirical comedy First Daughter, Vera Wang takes the president's Their daughter Alexis Sofia was born 25 Sept 2005; their second daughter Alyssa was born in 2007.Її перша дочка Ірен пішла по стопах своєї матері і в 1935 році, отримала Нобелівську премію в галузі хімії.
Her first daughter, Irene, decided to follow her mother's life path and received the Nobel Prize in chemistry in 1935.Саме перша дочка Анастасія порадувала своїх батьків поповненням сімейства і зовсім недавно народила сина.
It was the first daughter of Anastasia who pleased her parents with the addition of a family and recently gave birth to a son.Перша дочка Алексіс Софія народилася 25 вересня 2005 року, друга дочка Алісія народилася в 2007 році.
Their first daughter, Alexis Sofia, was born on September 25, 2005; their second Моя перша дочка народилася в 1983 році, після чого я дуже ослабла і втомлювалася навіть після виконання невеликого обсягу роботи.
My first daughter was born in 1983, after which I was very weak and always tired after doing even a small amount of work.Місяців тому Махачкова родила Готту першу дочку- Шарлотту.
Months ago, Machackova bore Gott first daughter- Charlotte.Ця ж традиція вимагала, щоб першу дочку назвали іменем батькової матері.
Further tradition required that the first-born son be named for his paternal grandfather.Назва міста походить від слова з мови сіу, що означає«перші дочки».
The name of the city comes from a Sioux word meaning"first-born daughter.".Бехаті Прінсло щироставиться до післяпологової депресії, яку вона пережила після народження першої дочки.
Behati Prinsloo issincere about the postpartum depression she suffered after the birth of her first daughter.Моя дочка іїї чоловік буде дуже вдячний насолодитися зображеннями їх першого дочки, і такий важливий момент їхнього життя.
My daughter andher husband will be ever so grateful to enjoy their first daughter's pictures, and such an important moment of their lives.Вона народилася в місті Монтегю, штат Массачусетс, була першою дочкою і найстаршою дитиною у родині двох вчителів.[1].
She was born in Montague, Massachusetts, the first daughter and oldest child of two teachers, and was rated as one of the top zoologists in the United States in her lifetime.[2].Блант народила першу дочку Хейзел в лютому 2014 року.
Blunt gave birth to their first daughter Hazel, in 2014.Я провів ще три роки з чоловіком в ОАЕ,де народила свою першу дочку і завагітніла моєю другою.
I spent another three years with my husband in the UAE,where I gave birth to my first daughter and got pregnant with my second.Рівно через дев'ять місяців після весілля, як і належитьу будь-королівської сім'ї, принцеса Грейс народила свою першу дочку Кароліну.
Exactly nine months and four days after the wedding,Princess Grace gave birth to their first child Princess Caroline.Того ж літа вона і П'єр стали батьками їх першої дочки Ірен, яка через 38 років стала першим Нобелівським лауреатом- дитиною Нобелівських лауреатів.
And before that summer turned to fall, she and Pierre became parents of their first child, Irène, who 38 years later became the Він втратив трьох дітей протягом наступного періоду, в першу дочку, то через деякий час сина і, нарешті, другий син помер, яка виступає у Другій світовій війні.
He lost three children over the following period, first a daughter, then Коли однієї ночі всі їхали з репетиції, і Данилова сказала:"Мігель, я чую, ти хочеш одружитися з моєю Івонною", на що він відповів"так".[1] Данилова сказала:"ми повинні про це поговорити".[1]Вони обоє залишили балет"Рус де Монте-Карло" після народження першої дочки Крістіни.
When everyone was leaving rehearsal one night and Danilova said"Miguel, I hear you want to marry my Yvonne," to which he replied"yes."[2] Danilova said"we must talk about this."[2] They both left the BalletRusse de Monte Carlo after the birth of their first daughter, Christina.Перша дитина пари, дочка Mikayla de Leon Jones, народилася 26 липня 2006 року.
Перша дитина пари, дочка Mikayla de Leon Jones, народилася 26 липня 2006 року.
The couple's first child, Mikayla, was born on 26 July 2006.Його перша дружина Нелія і 13-місячна дочка загинули в автокатастрофі в 1972 році.
His 13 month old daughter and his first wife died in a auto accident in 1972.
