Що таке ПЕРША І ОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• first and last

Приклади вживання Перша і остання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша і остання ніч в порту.
Third and final night at the venue.

Це була його перша і остання спроба.
This was his fourth and final try.

Перша і остання ніч в порту.
Second and last overnight in the tent.

Це була його перша і остання спроба.
It was his first, and last, attempt.

Перша і остання петельки- кромочні.
The first and last loops are edging.

Це та любов, що перша і остання!
I am so in love with the first and the last!

Перша і остання ніч в порту;
The first and last night in the port;

Найкращі з них, вважає він, перша і остання.
She thought he's the best, the first and the last.

Ви- перша і остання інстанція одночасно.
You're first and last at the same time….

По всій видимості, це була перша і остання офіційна експедиція до ковчега.
Apparently, it was the first and last official expedition to the ark.

Перша і остання сходинки позначені жовтим кольором.
The first and last stairs step is marked with the yellow color.

Але це була перша і остання фраза, яку вони сказали українською мовою.
Unfortunately, that was the first and last time I spoke Spanish.

Перша і остання точка зберігаються незмінними.
The Preliminary Final and Grand Final remained unchanged.

Найважливіше те, щоб перша і остання букви були на своїх місцях”.
The only important thing is that the first and last letter be in the right place.

Перша і остання причина всього мусить бути причиною самої себе.
The first and final cause of everything is His will.

Синя ламана- замкнута, так як перша і остання вершини збігаються.
The blue broken line is closed since the first and last vertices coincide.

Перша і остання петлі всіх непарних рядів пров'язуються виворітними петлями.
The first and last loop of all the odd rows of puri loops provyazyvayutsya.

Але, як-не-як, це була перша і остання сутичка арабських і китайських військ.
It was the first and last time that Arab and Chinese armies met.

Перша і остання копії будуть повністю однаковими, ніякої різниці в кольорі;
The first and last copies will be completely the same with no difference in color;

Спочатку створюються перша і остання крокви, а після них вже інші, на рівній відстані один від одного згідно з кресленням.
Initially created the first and last rafters, and after they had rest, at an equal distance from each other according to the drawing.

Перша і остання маніпуляції можливі, коли в компанії немає чітких прописаних політик закупівель і продажів.
The first and last manipulations are possible when the company does not have a clear procurement and sales policy.

Користувачі сайту, що знаходяться в спонсорській гілці партнера, можуть бачити його дані, такі як ім'я, перша і остання літери прізвища та дату реєстрації.
Users of the website located in the sponsor's branch partner can see its details such as name, first and last letters of the surname and the date of registration.

Ці перша і остання літери грецького алфавіту символізують тут початок та кінець всього сущого.
The first and last letters of the Greek alphabet symbolizing the beginning and the end.

Вирішення певних адміністративних справ- тих, що мають найважливіше політичне або фінансове значення,- залишається прерогативою Уряду, який здійснює це як перша і остання інстанція.
Certain administrative cases- those with the most important political or financial implications- are reserved for decision by the Government as the first and last instance.

Проживання: перша і остання ночі в готелі р. Рурренабаке, на сплаві в наметових таборах.
Accommodation: the first and last nights at a hotel in the city of Rurrenabaque, in the alloy in the camps.

Ці перша і остання літери грецького алфавіту символізують тут початок та кінець всього сущого.
First and last letter of greek alphabet, symbolise the beginning and the end of all things.

Ці перша і остання літери грецького алфавіту символізують тут початок та кінець всього сущого.
The first and last letters of the Greek alphabet, these symbols represent the beginning and end of life.

Що наша перша і остання любов це завжди любов до себе самого, і якщо ви не можете любити і поважати себе, ніхто інший не зможе любити і поважати вас.
Our first and last love is self-love, and if we can't love and respect ourselves, no one else will be able to either.