Що таке ПЕРШИЙ КОМПОНЕНТ Англійською - Англійська переклад

• first component

Приклади вживання Перший компонент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший компонент у відокремленому крапками списку матиме номер нуль.
The first component in a period-separated list has an index of zero.

UV Gel Base gel 28 мл- перший компонент у трифазній гелевою системі.
UV Gel Base gel 28 ml- the first component in a three-phase gel system.

Року Джон О'Кіф відкрив перший компонент системи позиціювання.
In 1971, John O'Keefe discovered the first component of this positioning system.

Перший компонент здорового емоційного фітнес-режиму- тренування уваги.
The first component of a healthy emotional fitness regimen is attention training.

У червні 2018 року, перший компонент чан'е 4- реле супутник- відірветься.
In June 2018, the first component of Chang'e 4- a relay satellite- will lift off.

Перший компонент тріади- негативну думку людини про себе самого.
The first component of this triad concerns the patient's negative view of himself.

У 1971 році Джон О'Кіф відкрив перший компонент системи орієнтації у просторі.
In 1971, John O'Keefe discovered the first component of this positioning system.

Перший компонент тріади- негативну думку людини про себе самого.
The first component of the triad revolves around the patient's negative view of himself.

Як випливає з назви, перший компонент HSA є ощадний рахунок, який виплачує відсотки.
As the name suggests, the first component of an HSA is a savings account that pays interest.

Джон О'Кіф з Університетського коледжу Лондона відкрив перший компонент цієї системи у 1971.
In 1971, John O'Keefe of University College London discovered the first component of this positioning system.

Якщо він true, то перший компонент повертається результату(first) дає итератор доданого елемента.
If it true, the first component of the return value(first) iterator gives an added item.

Дифтонг вважається низхідним, якщо складовим є його перший компонент, а якщо другий- то дифтонг висхідний.
Diphthong is considered to be top-down, if the syllabic is its first component, and if the second- the diphthong upward.

Перший компонент також може бути приєднаний до другого компонента з використанням третього компонента..
The first component may be connected to the second component using a third component..

Сенсорні рецептори функції як перший компонент у Сенсорна система, і вони відповісти на конкретні стимул модальності.
The sensory receptors functions as the very first component in sensory system and they respond to specific stimulus modalities.

Перший компонент спрямований на зміцнення потенціалу для здійснення реформ, децентралізації і регіональної політики.
The first component is aimed at strengthening the capacity to implement reforms, decentralization and regional policies.

Для функції, FTP вимагає двох компонентів, перший компонент FTP-сервер, який я вже згадував вище, а другий компонент є FTP-клієнт, який клієнт може бути відтворений і ваш середній браузер, але з певними обмеженнями, браузер ви не можете завантажувати кілька файлів одночасно, браузер не може завантажити файли, якщо ви використовуєте певні розширення.
To function, FTP requires two components, the first component is FTP server which I mentioned above and the second component is the FTP client, the client role can be played by a regular browser but with certain limitations, browser You can not download multiple files simultaneously browser if you can not upload files using extensions.

Перший компонент зазвичай позначає головний орган, який випускає документ або якому цей документ належить.
The first component of a symbol indicates the organ to which the document is submitted or the organ that is issuing the document, e.

У результаті перший компонент може втратити більшу частину маси і перетворитися на субгігант або навіть на білого карлика.
As a result, the first component can lose a large part of its mass and turn into a subgiant or even a white dwarf.

Перший компонент також може бути приєднаний до другого компонента з використанням третього компонента..
The first component also may be connected to the second component using one or more other components..

Наприклад, перший компонент-"створення підприємства"- оцінює те, наскільки просто відкрити бізнес у місті- обласному центрі.
For example, the first component,‘setting up an enterprise', assesses how easy it is to open a business in the regional capital.

Якщо у вас є перший компонент, якою б не один, що може бути(цей вибір залежить тільки від вас і багато в чому залежить від ваших особистих смаків і які потребують заміни гірше в автомобілі у вас є), ви можете почати економити на шляху до наступного.
Once you have the first component, whichever one that may be(that choice is entirely up to you and largely dependent on your personal tastes and which need replacing worse in the vehicle you own) you can begin saving towards the next.

Фразеологізованим сполученням, першим компонентом якого виступають слова.
Algorithmically calculated, where the first component is the word.

Першим компонентом є пропозиція.
The first element is an offer.

Зазвичай, також, першу компоненту вектора Джонса покладають дійсним числом.
It is also common to constrain the first component of the Jones vectors to be a real number.

Операція для визначення першого компонента(або«голови») списку;
An operation for determining the first component(or the"head") of a list.

Виділені оптимальні предиктори формування річного стоку на базі аналізу зв'язків базисних функцій перших компонент розкладання полів річного стока з кількісними показниками стокоформуючих факторів.
Optimal predictors of annual runoff forming were received by regresion analysis of first components(method NOF) and quantitative indexes of flow factors.

Для аудиту першої компоненти використовують такі прийоми, як загальна оцінка, предметна перевірка закладених алгоритмів обробки інформації.
For auditing of the first component part are used such techniques as general evaluation, subject check of the embedded algorithms of information processing.

Листопада станція відзначала 20 років з дня запуску першого компонента: це стало можливим завдяки сотням інженерів, пілотів космічних шатлів на зразок Чьяо, міжнародній підтримці та екіпажам, які продовжують свою діяльність і донині.
Today(Nov. 20) marks the 20th anniversary of the launch of the station's first component, made possible by the contribution of hundreds of engineers, space shuttle astronauts like Chiao, international support and the crews who continue launching up to this day.