Що таке ПЕРШИЙ СИМПТОМ Англійською - Англійська переклад

• first symptom

Приклади вживання Перший симптом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кашель- перший симптом застуди.
Cough- the first symptom of colds.

Зазвичай це перший симптом;
That's usually the first symptom.

Перший симптом це, звичайно ж, біль.
The first symptom is, of course, pain.

Зазвичай це перший симптом;
This is usually the first symptom.

Тремор- це перший симптом, який помічають пацієнт і його родичі.
Shock is the first sign I see from the patient and families.

Лише 8% людей з пухлиною мозку страждають на головний біль як перший симптом.
Only about 8% of people with brain tumors have a headache as a first symptom.

Запаморочення- це перший симптом зниженого кров'яного тиску.
Dizziness is the first symptom of low blood pressure.

Перший симптом ахалазії кардії- дисфагія, тобто порушення ковтання.
The first symptom of achalasia cardia is dysphagia, i.e. Violation of swallowing.

Біль в горлі- перший симптом, який сигналізує про проблеми.
The pain in the throat is the first symptom signaling problems.

Перший симптом аритмії та інших серцевих проявів- це тахікардія.[5].
The initial symptom of arrhythmia and other cardiac problems is heart palpitation.[5].

Негативізм- перший симптом, яким характеризується настання кризи.
Negativism is the first symptom that characterizes the onset of a crisis.

Однак кожен тип раку має це одне спільне- перший симптом кожного раку з'являється на ваших руках.
One common thing with every type of cancer is that the first symptoms appear on the hands.

Шкіра бере набряковий вигляд(поки що в незначній мірі)- це перший симптом целюліту.
The skin takes on a puffy appearance(for the time being to a small extent)- this is the first symptom of cellulite.

Яскраві, тривожні сни- перший симптом хворобливого почуття самотності.
Vivid, disturbing dreams- the first symptom of the painful feeling of loneliness.

Це буде перший симптом розвитку венозної недостатності- відчуття постійної важкості і переповнення в ногах.
This will be the first symptom of venous insufficiency- a feeling of constant heaviness and overcrowding in the legs.

Однак кожен тип раку має це одне спільне- перший симптом кожного раку з'являється на ваших руках.
All types of cancer have this in common- the first symptom of every cancer appears on your hands.

Постійні затримки сечі при збільшеній аденомі передміхурової залози- перший симптом розвитку патології.
Constant urinary retention with enlarged prostate adenoma is the first symptom of the development of pathology.

Однак кожен тип раку має це одне спільне- перший симптом кожного раку з'являється на ваших руках.
However every type of cancer has this one common thing- the first symptom of every cancer appears on your hands.

Перший симптом захворювання, при якому необхідно починати лікування аденоїдів,- це неможливість дихати через ніс.
The first symptom of the disease, in which it is necessary to begin treatment of adenoids, is the inability to breathe through the nose.

Незважаючи на те, що це далеко не перший симптом дефіциту магнію в організмі, він- один з найбільш небезпечних.
Although this is not usually the first symptom of magnesium deficiency, it is one of the most dangerous.

Типовий перший симптом раку мозку це епілептичний припадок, який не пов'язаний із травмою мозку або алкогольним сп'янінням.
The typical first symptom in connection with a brain tumor is an epileptic seizure that is not connected to a brain injury or use of alcohol.

Однак кожен тип раку має це одне спільне- перший симптом кожного раку з'являється на ваших руках.
However, every type of cancer shares one thing in common: the very first cancer symptoms usually appear on the hands.

Якщо при сечовипусканні виникло печіння(дизурія), необхідно прислухатися до свого організму, адже печіння- перший симптом багатьох захворювань сечостатевої системи.
If there is a burning sensation(dysuria) during urination, it is necessary to listen to your body, because burning is the first symptom of diseases of the genitourinary system.

Незважаючи на те, що це далеко не перший симптом дефіциту магнію в організмі, він- один з найбільш небезпечних.
Despite the fact that this is not the first symptom of magnesium deficiency in the body, it is one of the most dangerous.

Як багато лікарів кажуть і вірять, Важливо, що, оскільки з'являється перший симптом, ми повинні вийти з води, Щоб уникнути того, що ми втрачаємо свідомість, коли ми знаходимося всередині, і ми можемо ризикувати затопленням зануренням.
As many doctors say and believe, It is essential that since the first symptom appears we must get out of the water, to avoid that we lose consciousness when we are inside and we can run the risk of drowning by immersion.

Шок- перша симптом майже у 20% позаматкових вагітностей.
This is the first symptom of nearly 20% of ectopic pregnancies.

Зазвичай це перший і найголовніший симптом.
This is often the first, and most common symptom.

Це перший та найбільш ранній симптом.
This was the biggest and first symptom.

Це перший і найбільш очевидний симптом проблем з печінкою.
This is the first and the most evident symptom of a liver problem.