Що таке ПЕРШИЙ ТЕЛЕВІЗІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• first television
• the first TV
• first televised

Приклади вживання Перший телевізійний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший телевізійний сезон.
The First TV Season.

Джон Лоугі Байрд передав перший телевізійний сигнал.
John Logie Baird transmits the first television signal.

Перший телевізійний центр.
The First TV Station.

У 1989 році Аллан Чумак провів свій перший телевізійний сеанс.
In 1989, Allan Chumak held his first television session.

Це був перший телевізійний репортаж з космосу.
You did the first television broadcast from space.

У 1950 році інженери компанії Zenith розробили перший телевізійний пульт дистанційного управління.
In 1950, Zenith Radio Corporation invented the first television remote control.

Перший телевізійний серіал показали на KBS у 1962.
The first television series was aired by KBS in 1962.

Попова довгий час впроваджують в регіоні передові напрацювання, а саме, перший телевізійний канал, радіостанція.
Popov for a long time implements advanced work in the region, namely, the first television channel, radio station.

Перший телевізійний канал, орієнтований виключно на діток, випускаючи ще і самий якісний продукт.
The first television channel geared exclusively towards children, producing the most quality product.

На новому телекомунікаційному супутнику ABS-2A, який розташований на позиції 74, 7 ° E, введений в експлуатацію перший телевізійний мультиплекс.
On a new telecommunications satellite, ABS-2A, which is located at position 74,7° E, put into operation the first television multiplex.

Перший телевізійний ефір у США відбувся в 1927 році в його будинку GE Plot,[1].
The first television broadcast in the United States took place during 1927 at his GE Plot home at 1132 Adams Rd, Schenectady, N. Y…[7].

Компанія також розпочала мовлення регулярних програм, в тому числі сцен, захоплених мобільним пристроєм і, на 17 травня 1939 року, перший телевізійний бейсбольний матч між Прінстонським і Колумбійським університетами.
The company also began broadcasting regular programs, including scenes captured by a mobile unit and, on May 17, 1939, the first televised baseball gameÑbetween Princeton and Columbia universities.

Перший телевізійний супутник«Екран-1» був запущений 26 Жовтень 1976 року- його сигнал приймали спеціальні ретранслятори.
The first television satellite"Ekran-1" was launched 26 October 1976 year- it took a special signal repeaters.

Кай був першим членом Exo, який був офіційно представлений фанатам 23 грудня 2011 року.[1] Перший телевізійний виступ він зробив разом із колегами EXO Луханом, Чен і Дао, а також іншими артистами SM Entertainment у музичній програмі SBS Gayo Daejeon наприкінці 2011 року(29 грудня).[2] Група офіційно дебютувала у квітні 2012 року і відтоді набула значної популярності та комерційного успіху.
Kai was the first Exo member to be formally introduced to the public on December 23, 2011.[4] He made his first televised performance alongside fellow EXO members Luhan, Chen and Tao as well as other SM Entertainment artists at the year-end music program SBS Gayo Daejeon on December 29, 2011.[5] The group officially debuted in April 2012 and has since gained significant popularity and commercial success.

Перший телевізійний досвід Аллен отримав у 1949-му, відгукнувшись на оголошення, що пропонує стати коментатором боїв професійного рестлінга.
Allen's first television experience had come in 1949 when he answered an ad for a TV announcer for professional wrestling.

Це перший телевізійний серіал в франшизі Зоряний шлях, який включає 79 епізодів протягом трьох сезонів шоу разом з оригінальним пілотним епізодом«Клітка».
This is the first television series in the Star Trek franchise, and comprises 79 regular episodes over the series' three seasons, along with the series' original pilot episode,"The Cage".

Він став першим телевізійним шоу, де афроамериканська жінка зображена не стереотипно.
This was the first television series featuring an African-American lead in a non-stereotypical role.

Друге шоу була перша телевізійний поява Linkin Park.
The second show by the band was Linkin Park's first TV appearance.

Перша телевізійна програма за межами Ku діапазону.
The first television program outside the Ku band.

Перше телевізійне звернення королеви 1957 року.
The Queen's first television broadcast, 1957.

Перші телевізійні президентські дебати.
The first televised presidential debate.

Перші телевізійні президентські дебати.
The first TV president.

Він став першим телевізійним шоу, де афроамериканська жінка зображена не стереотипно.
First TV series starring an African American woman in a professional, non-stereotypical role.

Це було перше телевізійне новорічне звернення лідера КНДР за 19 років.
The speech was the first televised New Year address by a North Korean leader in 19 years.

Перша телевізійна трансляція відбулася у 1953 році.
The first television broadcast was in 1953.

Це буде її перша телевізійна роль після«престолів».
This will be her first TV role since Friends.

Як проходили перші телевізійні дебати в США.
First television broadcasts in the United States.

Війну у В'єтнамі називають першою телевізійною.
The Vietnam War has been called the first televised war.