Що таке ПЕРШИМИ ТРЬОМА Англійською - Англійська переклад

• first three
• the top three

Приклади вживання Першими трьома Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це легко вияснити вже за першими трьома літерами.
This becomes quite clear in the first three verses.

Четвертий постулат є дочірнім, що узгоджується з першими трьома: 4.
The fourth postulate is subsidiary yet consistent with the first three: 4.

Тут відслужили панахиду за першими трьома загиблими цього дня.
Here a memorial service for the first three victims of the day was held.

Виробнича діяльність здійснюється першими трьома з них.
The product launch touches on the first three of them.

Додаткові ступені, наступні за першими трьома, які ще називаються символічними градусами.
It is above all used for the first three degrees, known as symbolic degrees.

Тернер сказав:"Я думаю, що новий альбом є балансом між першими трьома.
Turner said:"I think the new album is a balance between our first three.

Додаткові ступені, наступні за першими трьома, які ще називаються символічними градусами.
It is applied particularly to the first three degrees, known as the symbolic degrees.

Першими трьома проханнями ми сприймаємо у вірі, наповнюємося надією і запалюємося любов'ю.
By the three first petitions, we are strengthened in faith, filled with hope, and set aflame by.

Якщо ви проведете опитування, першими трьома відповідями можуть бути: кохання, вино і скиглення.
If you would take polls, the top three answers might be: love, wine and whining.

Першими трьома проханнями ми сприймаємо у вірі, наповнюємося надією і запалюємося любов'ю.
CCC 2806- By the three first petitions, we are strengthened in faith, filled with hope, and set aflame by charity.”.

Це має бути вірним без розбіжностей з першими трьома аксіомами: програми не мають семантики.
This should follow without controversy from the first three: Programs don't have semantics.

Документ містить формули для розрахунку частоти і періоду коливань простої балки за першими трьома формами.
Document contains equations for calculating frequency and period of oscillations for a simple beam according to the first three forms.

Покинувши Warner Bros., Ейвері влаштувався на Paramount і працював там над першими трьома фільмами серії, поки не перейшов у MGM.
When Avery left Warner, he went straight to Paramount to work on the first three shorts in the series before joining MGM.

Першими трьома причинами перетину КПВВ залишаються відвідування родичів(41%), здійснення покупок(35%) і зняття готівки(32%).
The first three reasons for crossing the entry-exit control points are visiting relatives(41%), buying goods(35%) and cash withdrawals(32%).

Що ж стосується нашої пекарні, то з першими трьома пунктами, у цьому випадку, ми навряд чи зможемо вам допомогти, а от смачна їжа, то це до нас.
As for our bakery, with the first three points, in this case, we are unlikely to be able to help you, but the delicious food is up to us.

Під першими трьома рубриками я досліджую економічні умови життя трьох великих класів, на які розпадається сучасне буржуазне суспільство;
Under the first three heads I examine the conditions of the existence of the three great classes which make up modern bourgeois society;

Пізніше того самого року строк виконання абортів за запитом обмежили першими трьома місяцями вагітності, за винятком загрози для життя матері під час пологів.
Later that year, abortion was restricted so that it could only be performed in the first three months of pregnancy, unless the birth would endanger the mother.

Під першими трьома рубриками я досліджую економічні умови життя трьох великих класів, на які розпадається сучасне буржуазне суспільство;
Under the first three headings I investigate the economic circumstances of the three great classes into which modern bourgeois society is divided;

Результати дослідження GfK показують, що Індонезія(85%), Індія(77%) і Китай(73%) є першими трьома країнами, де споживачі зазвичай достатньо сплять для підтримки свого фізичного здоров'я.
GfK's survey indicates that Indonesia(85 percent), India(77 percent) and China(73 percent) are the top three countries where consumers habitually get enough sleep in order to maintain physical health.

Під першими трьома рубриками я досліджую економічні умови життя трьох великих класів, на які розпадається сучасне буржуазне суспільство;
Under the first three headings, I examine the economic conditions of existence of the three great classes into which modern bourgeois society is divided;

Організація Об'єднаних Націй повідомляє про 600 жертв серед цивільного населення під час війни в Афганістані в першому кварталі цього року, що на 13 відсотків менше в порівнянні з першими трьома місяцями 2015 року.
The United Nations has reported 600 civilian deaths in Afghanistan in the first quarter of this year-- down 13 percent from the first three months of 2015.

Лінію метро, що будується, планується здавати в експлуатацію по частинах, і першими трьома станціями будуть Агіа Варвара, плата Елефтеріас в районі Корідаллос і Агіос Ніколаос в районі Нікеа.
The metro line under construction is planned to be commissioned in parts, and the first three stations will be Agia Varvara, Platia Eleftherias in the area of Corydalis and Agios Nikolaos in the Nicaea area.

Але навіть якщо дівчина не грішить першими трьома огидними звичками, від цієї напасті ніхто не застрахований- ПМС, прийом ліків, стрес, зміна клімату, огріхи в харчуванні можуть спровокувати появу прищів.
But even if a girl does not sin with the first three disgusting habits, no one is immune from this misfortune- PMS, medication, stress, climate change, blemishes in the diet can trigger acne.

Відсотка жінок-державних службовців працюють в освіті, а також на адміністративних, фінансових, канцелярських, медичних посадах.[1] Однак, за даними Міжнародної організації праці, першими трьома сферами зайнятості жінок є сільське господарство, виробництво та освіта.
Percent of female civil servants work in teaching and education followed by administrative, financial, clerical, health and medical professions.[65] However, according to the International Labour Organization, the top three areas of female employment are agriculture, manufacturing, and education. One factor in the increase in women's employment is an increase in their literacy rates.

Під першими трьома рубриками я досліджую економічні умови життя трьох великих класів, на які розпадається сучасне буржуазне суспільство" взаємний зв'язок трьох інших рубрик очевидний.
Under the first three heads I examine the conditions of the economic existence of the three great classes, which make up modern bourgeois society; the connection of the three remaining heads is self evident.

Пакистан знаходиться на четвертій позиції серед виробників бавовни у світі; першими трьома є Китай, Індія та США, у такому порядку.[1] За даними 2012- 2013 р. сира бавовна, що експортується з Пакистану, посідає третю позицію у світі.[2] За споживанням він займає четверту позицію(близько 30 і 40 відсотків виробництва).
In terms of production, Pakistan is at the fourth position among the cotton growers of the world; the first three are China, India and the United States, in that order[2] Raw cotton exported from Pakistan holds third position in the world as per records of 2012- 13.[2] Consumption-wise it holds the fourth position(about 30 and 40 per cent of its production).

Під першими трьома рубриками я досліджую економічні умови життя трьох великих класів, на які розпадається сучасне буржуазне суспільство" взаємний зв'язок трьох інших рубрик очевидний.
Under the first three headings, I examine the economic conditions of existence of the three great classes into which modern bourgeois society is divided; the interconnection of the three other headings is obvious at a glance.

Перших три є базовими.
The first three are the foundation.

Перші три місця в списку залишилися незмінними з минулого року.
The top three places in the list were unchanged from the previous year.