Що таке ПЕРШОЮ ФОРМОЮ Англійською - Англійська переклад

• the first form

Приклади вживання Першою формою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першою формою аналізу є метод"за характером витрат".
The first form of analysis is the‘nature of expense' method.

Останній продукт товарного обігу- гроші- є першою формою прояву капіталу.
This ultimate product of commodity circulation is the first form of appearance of capital.

Першою формою життя на землі були бельгійські пивні дріжджі.
The first form of life on Earth was a Belgian brewer's yeast.

Він також припускав, що віруси були першою формою життя на землі.
The article then goes on to suggest that viruses were the first forms of life on earth.

Першою формою цивілізації була людська орда в доісторичні часи.
The earliest form of civilization was the human horde in the pre-historic ages.

Але наша неймовірно складна біологія не могла бути першою формою життя на Землі.
But we know our incredibly complex biology could not have been the first form of life on earth.

Першою формою клубу були зелена майка, білі шорти і червоні гетри.
The first uniform of the club was a green jersey, white shorts and red stockings.

Якщо у вас виявлено діагноз“хвороба Педжета”, операція часто є першою формою лікування, яку ви отримаєте.
If you're diagnosed with Paget's disease, surgery is often the first form of treatment you will receive.

Лазарус розробив те, що стало, можливо, першою формою когнітивно-біхевіоральної терапії, включивши в поведінкову терапію когнітивні аспекти.
Lazarus developed what was arguably the first form of"Broad-Spectrum" Cognitive-Behavior Therapy.

Кодекс Хаммурапі, звід законів вавілонського 1700BC, як вважають, є першою формою кредитного страхування.
Hammurabi Code, a collection of Babylonian laws of 1700 BC, is believed to be the first form of credit insurance.

Міжнародна торгівля історично і логічно є першою формою світогосподарських зв'язків в міжнародній економіці.
International trade is logically and historically the first structure of the world economic relations in the global economy.

Кодекс Хаммурапі, звід законів вавілонського 1700BC, як вважають, є першою формою кредитного страхування.
The Code of Hammurabi, a collection of Babylonian laws of 1700BC, is believed to be the first form of credit insurance.

Проте відомо, що першою формою життя була найдрібніша протобактерія, яка за­родилася в жаркому, насиченому хімічними сполуками середовищі.
However, it is known that the first form of life was the smallest protobacterium, which originated in a hot, saturated chemical medium.

Кодекс Хаммурапі, звід законів вавілонського 1700BC, як вважають, є першою формою кредитного страхування.
The Code of Hammurabi, a collection of Babylonian regulations of 1700BC, is thought to be the initial kind of credit score insurance coverage.

Термін страхування життя була оригінальною і першою формою життя поліс і був продукт поставляється страховиками протягом принаймні сто років.
Duration life assurance was the original and first kind of life cover plan and has been a merchandise supplied by insurance company for atleast 100 years.

Історію іронії можна простежити ще від Сократа- саме його незнання було першою формою іронічного та рефлексивного дистанціювання від дійсності.
History of irony can be traced back to Socrates- it is his lack of knowledge was the first form of reflexive and ironic distancing from reality.

Першою формою єдності між людьми є та, яку породжує любов між чоловіком та жінкою, що вирішили назавжди поєднатися, щоб разом будувати нову сім'ю.
The first form of communion between persons is that born of the love of a man and a woman who decide to enter a stable union in order to build together a new.

Отже, значення Київської Русі- держави, створеної українським народом на княжому етапі його історії, за словами того ж таки Михайла Грушевського, полягає в тому, що вона є першою формою української державності.
Thus, the value of Kievan Rus- the state created by the Ukrainian people on the stage of princely history, according to that same Hrushevsky, is that it is the first form of Ukrainian statehood.

Першою формою комплексу повинен бути батьківський комплекс, тому що батьки- це перша реальність, з якою дитина може вступити в конфлікт.
The first form of a complex cannot be other than a parental complex, because the parents are the first reality with which the child comes into conflict.”.

Їхні заходи, які були першою формою театральних спектаклів(окрім епізодично показуваних пурімшпілів) і в яких професійно грали актори-співаки, вважаються за прототипом сучасного єврейського театру.
Their performances, which were the first form of theatre performances(except the occasionally performed Purim plays), with the participation of professional singers-actors, are considered the origins of the modern Jewish theatre.

Запобігання першій формі насилля над дітьми: відмова від дитини при її народженні.
Preventing the first form of violence against children: abandonment at birth.

Бактерії- одна із перших форм життя на Землі.
Algae are one of the first forms of life on Earth.

Як виникли перші форми життя на Землі?
What was the first form of life on Earth?

Перша форма була блакитною.
The very first uniform was blue.

Перші форми господарства. Освоєння вогню.
The first forms of agriculture. Mastering of fire.

Як виникли перші форми життя на Землі?
What exactly was the first form of life on earth?

Допомогою першої форми.
I use the first form.

Як виникли перші форми життя на Землі?
What were the first forms of life on earth?