Що таке ПЕРШУ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• first power plant
• the first power station

Приклади вживання Першу електростанцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рік- побудував свою першу електростанцію.
IN 1882, he opened his first power plant.

У Норвегії створять першу електростанцію з літаючими вітряками.
Norway's plan to establish the first power station with the flying wind turbines.

Згодом тут було зведено першу електростанцію.
This was the first power station here.

Першу електростанцію з літаючими вітряками створять Shell і Alphabet.
The first power station with the flying wind turbines will create Shell and Alphabet.

У січні 1882 року Едісон запускає першу електростанцію у Лондоні, а кількома місяцями пізніше- в Манхеттені.
In January 1882 Edison launches the first power station in London, and a few months later- in Manhattan.

Першу електростанцію побудував Томас Едісон: у 1882 році ця електростанція на Перл-стріт постачала електроенергією 85 будинків.
The first power plant was built by Thomas Edison in 1882 and powered 85 buildings.

Valbio побудувала свою першу електростанцію-прототип 10 років тому поруч з абатством, де ченці робили сир з 12 століття.
Valbio built its first prototype plant 10 years ago beside an abbey where monks have made cheese since the 12th century.

Першу електростанцію побудував Томас Едісон: у 1882 році ця електростанція на Перл-стріт постачала електроенергією 85 будинків.
Thomas Edison built the first power plant, and in 1882 his Pearl Street Power Station sent electricity to 85 buildings.

Томас Едісон побудував першу електростанцію, а в 1882 році електростанція Pearl Street в Нью-Йорку забезпечувала електроенергією 85 будівель.
Thomas Edison built the first power plant, and in 1882 his Pearl Street Power Station sent electricity to 85 buildings.

Тим не менш, це трапилось за 50 років до того, як Едісон відкрив свою першу електростанцію, і тільки 40 років потому, в 1920-х, електрика почала помітно впливати на продуктивність.
Still, it wasn't until 50 years later that Edison opened his first power plant, and then 40 years after that, during the 1920s, electricity began to have a measurable impact on productivity.

У Боржомі будують першу електростанцію потужністю 3000 кінських сил, яка постачала електрику до Боржомської ущелини та ще трьох прилеглих районів.
Construction of the first, 3 thousand hp power station in BORJOMI supplying electricity to the BORJOMI Gorge and three neighboring districts.

У 1912 році почала діяти перша електростанція.
In 1912, the first power plant began its operation.

Перша електростанція, як очікується, почне діяти до 2022 року, а друга- до 2023 року.
The first power plant is expected to begin operating by 2022 and the second by 2023.

Це перша електростанція такого типу у Внутрішній Монголії і один з найбільш потужних проєктів параболічних сонячних установок серед 20 пілотних електростанцій Китаю, встановлених на 500 гектарах.
The plant is the first of its kind in Inner Mongolia, and one of the largest capacity solar parabolic projects in China's 20 pilot plant initiative at 500 hectares.

У 1938 році була встановлена перша електростанція міста з 7 генераторами Lister Blackstone, які досі на місці і використовувались для живлення міста під час підключення до національної мережі в 1983 році.[1].
In 1938 the town's first power station was installed with 7 Lister Blackstone generators-still present- used to power the town at the time it was connected to the national grid in 1983.[6].

Це перша електростанція такого типу у Внутрішній Монголії і один з найбільш потужних проєктів параболічних сонячних установок серед 20 пілотних електростанцій Китаю, встановлених на 500 гектарах.
The plant is the first of its kind in Inner Mongolia, and at 500 hectares it is one of the largest capacity solar parabolic projects in China's 20 pilot plant initiative.

Перша електростанція, що працює на гідротермальних ресурсах, була побудована в 1904р. в невеликому італійському містечку Лардерелло, названому так на честь французького інженера, який ще в 1827 р. склав проект використання численних в цьому районі гарячих джерел.
First of such power stations, a low-powered one, was built in 1904 years in a small Italian town Larderello, name after the French engineer Larderelli, who in 1827 years made a project of the use of numerous thermal springs in this district.

Як тільки вони зникли з ринку, з'явилося кілька заповзятливих людей, які завдяки особистій наполегливості змогли зацікавити приватних інвесторів і"розвести" їх на буріння на шельфі, завдяки якому було знайдено кілька крихітних родовищ в кінці 90-х, а потім і"Mary B"- 30 млрд куб. м., на базі яких перші електростанції перейшли на газ.
As soon as they disappeared from the market, several enterprising souls appeared who, due to their personal assertiveness were able to interest private investors and“milk” them for drilling on the shelf, thanks to which several tiny deposits were found in the late 90s and then Mary B- 30 billion cubic meters, on the basis of which the first power plants were switched to gas.

Перша електростанція, що працює на геотермальної енергії, з'явилася в США у 1960 році на території Великих гейзерів(Каліфорнія).
The first U.S. geothermal power plant was opened at The Geysers in California in 1960.

Велика Британія будує першу геотермальну електростанцію.
Canada makes its first geothermal power plant.

Китай збудує першу сонячну електростанцію в космосі.
China will build the first solar power plant in space.

У 1882 Едісон відкрив свою першу центральну електростанцію в Нью-Йорку.
In 1882, Thomas Edison built the first central power station in New York.

Історія про першу атомну електростанцію в Швейцарії….
The story of the first nuclear power plant 100% made in Switzerland….

ДТЕК побудує першу сонячну електростанцію в 2017 році.
DTEK is going to build its first solar power plant in 2017.

Інститут планує побудувати першу хвильову електростанцію.
The Institute plans to build the first wave power station.