Що таке ПЕРШІ МЕШКАНЦІ Англійською - Англійська переклад

• first residents
• first inhabitants

Приклади вживання Перші мешканці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це й були перші мешканці села.
They were the village's first residents.

Звідки прибули його перші мешканці?
Where did its first residents come from?

Це і були перші мешканці села.
They were the village's first residents.

Звідки прибули його перші мешканці?
Where did the first inhabitants come from?

Це і були перші мешканці Ірландії.
These were amongst Ireland's first people.

Перші мешканці повернулись назад лише в 1699.
The first inhabitants arrived back only in 1699.

Звідки прибули перші мешканці острова Пасхи?
How did the first inhabitants of Easter Island arrive?

Перші мешканці зможуть переселитися в 2021 році.
First residents will be able to move in 2021.

Зараз у нього вже заселяються перші мешканці.
The first of the residents are now moving in.

Перші мешканці тут оселились через 2 роки.
The first inhabitants could move in two years after.

В кінці 2014 року в частину з них в'їхали перші мешканці.
Finally, in late 2012, the first residents moved in.

Перші мешканці в'їдуть у містечко вже в 2014 році.
The town's first residents moved in in 2014.

Очікується, що перші мешканці заселяться сюди до 1 вересня.
The first residents are scheduled to move in by September.

Перші мешканці в'їдуть у містечко вже в 2014 році.
The first residents will move to the area in 2014.

Як озеленювали місто і добували воду перші мешканці.
In which way the fresh water was extracted by the first inhabitants.

Перші мешканці зможуть переселитися в кінці 2020 року.
The first residents could move in at the end of 2020.

Як і всі латинські міст, перші мешканці цих місць боролися, щоб зберегти свою незалежність.
As well as all the Latin cities, the first inhabitants of these area fought hardly to gain their independence.

Перші мешканці зможуть переїхати вже в кінці цього року.
The first residents could move in by the end of the year.

Його почали будувати у 2004 році, у 2007 заїхали перші мешканці, а у 2008 будівництво завершили.
It began to be built in 2004, the first residents drove in 2007, and in 2008 the construction was completed.

Сьогодні перші мешканці почали переїжджати в нові квартири.
Our first residents moved into their new apartments.

Перші мешканці зможуть переїхати вже в кінці цього року.
The first residents will move in at the end of this month.

Сьогодні перші мешканці почали переїжджати в нові квартири.
The first residents have started to move into their new homes.

Перші мешканці зможуть переїхати вже в кінці цього року.
The first residents are expected to move in by the end of this year.

Перші мешканці в'їхали в свої квартири навесні 1955 року.
The first tenants moved into their apartments in the spring of 1955.

Перші мешканці селища заїдуть у свої нові будинки в наступному році.
The first residents are due to start moving in to their new homes next year.

Перші мешканці селища заїдуть у свої нові будинки в наступному році.
It is hoped that the first residents will move into their new homes during the summer.

Перші мешканці, які прийшли на цю землю більше 30 000 років тому, так і залишилися тут.
The first inhabitants who came to this land more than 30'000 years ago, are still living here.

Перші мешканці прибутку в Австралію з півночі приблизно від 40 до 60 тисяч років тому.
The first inhabitants of Australia arrived from the north approximately 40,000 to 60,000 years ago.

А перші мешканці, що сиділи в своїй посілості, по своїх містах, були: Ізраїль, священики, Левити та слуги храму.
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.