Що таке ПЕРШІ ПОДРОБИЦІ Англійською - Англійська переклад

• first details
• initial details

Приклади вживання Перші подробиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стали відомі перші подробиці.
Now the first details become known.

Перші подробиці про нові Xiaomi Mi Max 4 і Mi Max 4 Pro.
The first details about the new Xiaomi Mi Max 4 and Mi Max 4 Pro.

Автобус з дітьми впав з обриву: перші подробиці НП.
Bus with children crashed off a cliff: the first details of the emergency.

Перші подробиці про Angry Birds 2 будуть оголошені 28 липня в Сан-Франциско.
The first details about Angry Birds 2 will be announced on July 28 in San Francisco.

Зеленський і Путін домовилися: перші подробиці історичної розмови.
Zelensky and Putin agreed: the first details the historical conversation.

Розбився вертоліт президента: загинули всі, перші подробиці трагедії.
Crashed helicopter of the President: all were killed, the first details of the tragedy.

Скоро на ній з'являться перші подробиці про учасників і проекти фестивалю.
The page will soon start publishing initial details about the fair's participants and projects.

Страшна пожежа забрала життя сімох дітей: перші подробиці трагедії.
A terrible fire claimed the lives of seven children: the first details of the tragedy.

Німецьким інсайдерам вдалося розкрити перші подробиці про автомобіль нового покоління.
German insiders managed to reveal the first details about the car of a new generation.

Шевченко раптово помер, тіло знайшов син: перші подробиці трагедії.
Shevchenko suddenly died, the body was found by the son: the first details of the tragedy.

Військові РФ відкрили вогонь в Чорному морі,“в хід пішла артилерія”: перші подробиці.
The Russian military opened fire in the Black sea,“in the course went artillery”: the first details.

Пітер Джексон надав перші подробиці про другий фільм з трилогії 24 березня 2013 року.
Peter Jackson provided the first details about the second film in the series at a live event held on March 24, 2013.

Легенда російського кіно померла в себе на дачі: перші подробиці трагедії.
The legend of the Russian cinema has died at his dacha: the first details of the tragedy.

Як повідомляв раніше"Знай. ua", на Закарпатті переповнена маршрутка злетіла в кювет: перші подробиці.
As previously reported,“Know. ia”, in Transcarpathia crowded bus flew into the ditch: the first details.

Горе в армії Путіна, 14 трупів приховували добу: перші подробиці жахливої НП на флоті.
Woe to the army of Putin, 14 corpses were hiding the day: the first details the terrible state of emergency in the Navy.

Концерн Renault-Samsung випустив перші подробиці про SM3 2013 модельного року, перед її надходженням у продаж у вересні.
Renault-Samsung has released the initial details on the 2013 SM3 sedan, ahead of its launch in September.

Нагадаємо, страшний пожежа забрала життя сімох дітей: перші подробиці трагедії.
Recall that a terrible fire claimed the lives of seven children: the first details of the tragedy.

DICE оприлюднила перші подробиці, пов'язані з Battlefield V 23 травня 2018 року, з додатковою інформацією, яку представили під час прес-конференції EA Play на E3 2018 у червні.
DICE unveiled the first details surrounding Battlefield V on May 23, 2018, with more information to be unveiled during the EA Play press conference near E3 2018 in June.

Також Politeka писала, що оглушливий вибух прогримів під Харковом: перші подробиці та фото з місця події.
Also Politeka wrote that popular among Ukrainians resort explosion: there were the first details and footage from the scene of an emergency.

Такий автомобіль буде представлений на початку 2016 на автосалоні в Детройті, однак журналістам видання Auto Bild вдалося поспілкуватися з розробниками і дізнатися перші подробиці про новинку.
This car will be presented at the beginning of 2016 at the Auto Show in Detroit, but the publication Auto Bild reporters managed to talk with the developers and learn the first details about the new product.

Попередні випуски показали нам інформацію про процесор і пристрої батареї- Snapdragon 800mAh 3. 100 відповідно- і тепер ми отримуємо перші подробиці про дисплей пристрою. Піт Ло….
Previous releases showed us details about the processor and the battery device- Snapdragon 800mAh 3.100 respectively- and now we get the first details about the display of the device. Pete Lau….

У своїй підсумковій промові на щорічній конференції Консервативної партії Джонсон буде дотримуватися своєї жорсткої позиції щодо Brexit, пропонуючи прихильникам партії перші подробиці того, що він назвав своїм"справедливим і розумним компромісом".
In his closing speech at the Conservative Party's annual conference, Johnson will take a tough stance on Brexit, offering party supporters the first details of what he called his“fair and reasonable compromise.”.

У своїй заключній промові на щорічній конференції Консервативної партії Джонсон буде дотримуватися своєї жорсткої позиції щодо Brexit, пропонуючи прихильникам партії перші подробиці того, що він назвав своїм"справедливим і розумним компромісом".
In his closing remarks at the annual Conservative Party conference, Johnson will stick to his tough stance and provide the party with the first details of what he calls a"just and logical compromise.".

У своїй заключній промові на щорічній конференції Консервативної партії Джонсон буде дотримуватися своєї жорсткої позиції щодо Brexit, пропонуючи прихильникам партії перші подробиці того, що він назвав своїм"справедливим і розумним компромісом".
In his closing speech to his governing Conservatives' annual conference, Johnson will stick to his hard line on Brexit, offering the party faithful the first details of what he will describe as his“fair and reasonable compromise”.

Sony поділилася першими подробицями про PlayStation 5.
Sony shared the first details about the PlayStation 5.

Команда історичного екшену«Захар Беркут» поділилася першими подробицями про роботу над проектом.
The Rising Hawk historical action feature film shared first details about project work.

Ми поспішаємо поділитись з вами першими подробицями цих пристроїв.
We hasten to share with you the first details of these devices.

Команда історичного екшену«Захар Беркут» поділилася першими подробицями про роботу над проектом/ Новини/ Kinorob.
The Rising Hawk historical action feature film shared first details about project work// Kinorob.

Команда історичного екшену«Захар Беркут», знятого режисером Ахтемом Сеітаблаєвим за мотивами однойменної повісті Івана Франка, поділилася першими подробицями про роботу над проектом.
The team of The Rising Hawk historical action directed by Akhtem Seitablayev based on Ivan Franko's novella with the same title shared the first details about their work on the project.