Що таке ПЕЧЕРНА Англійською - Англійська переклад

• cave

Приклади вживання Печерна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Печерна церква.
Cave Church.

Це найдавніша печерна система Західної Австралії.
We are in Western Australia's oldest cave system.

Я- дослідниця підводного світу, а точніше- печерна дайверка.
I'm an underwater explorer, more specifically a cave diver.

Термальна купальня була відкрита в 1941 році, а печерна купальня 14 травня 1959 року.
The thermal bath was opened in 1941 but the Cave Bath itself was opened only on 14 May 1959.

Карл Лінней позначив його як Homo troglodytes(людина печерна).
Carl Linnaeus designated it as Homo troglodytes(man cave).

Біоспелеологія, печерна фауна Карпат, Криму та Кавказу, таксономія печерних Collembola.
Biospeleology; cave fauna of Carpathians, Crimea and Caucasus; taxonomy of cave Collembola.

У цій карстовій порожнині в VII-IX століттях розташовувалася печерна церква.
In the karst cavities in the VIII-IX centuries cave church was located.

Найвідоміша у Східній Європі печерна купальня дала поштовх до утворення навколо неї термального та природного курортуМішкольц-Тапольца.
The most famous in Eastern Europe the cave bath gave impetus to the formation around it and the natural thermal resort of Miskolc-Tapolca.

Вони перебудували фортецю Каламіту і назвали її Інкерманом, що означає«печерна фортеця».
They rebuilt the fortress and called it Inkerman, which means"cave fortress.

Цифрова» людина, як і печерна, у релігійному досвіді шукає шляхи для подолання своєї обмеженості та гарантії для її ризикованої подорожі на землі.
The“digital” man, like the cave man, seeks in the religious experience ways to overcome his finiteness and to guarantee his precarious adventure on earth.

Тут є тисячі видів рослин, мільйони кажанів і найбільша печерна камера в світі.
The extraordinary park feature thousands of plant species, millions of bats, and the largest known cave chamber in the world.

Як повідомляється, одна програма контролю в Венесуелі знищила 40 000 печер, внаслідок чого втрачаються великі популяції нешкідливих, корисних кажанів, а також інша печерна фауна[4].
One control program in Venezuela reportedly destroyed 40,000 caves, resulting in the loss of large populations of harmless, beneficial bats as well as other cave fauna(1).

Фільм четвертий і останній з серії фільмів Гаммера«Печерна дівчина», якій передував«Один мільйон років до нашої ери»(1966)(також режисер Дон Чаффі),«Рабині»(1967) і«Коли динозаври правили Землею»(1970).
The film is the fourth and last of Hammer's"Cave Girl" sequence of films, preceded by One Million Years B.C.(1966)(also directed by Don Chaffey), Slave Girls(1967) and When Dinosaurs Ruled the Earth(1970).

Це кораловий острів довжиною приблизно 20 км а шириною 7 км. Найвища точка над морем- гора Ояма(246 метрів над рівнем моря)[1]. У східній частині острова знаходиться велика вапнякова печерна система, одна з найбільших в Азії[2].
The island is an elevated coralline island with a length of approximately 20 kilometres(12 mi) and width of 7 kilometres(4.3 mi), with Mount Ōyama at 246 metres(807 ft) above sea level at its highest peak.[2] In the eastern part of the island is an extensive limestone cave system, one of the largest in Asia.[3] The coast of the island is surrounded by a coral reef.

Київ називає це декомунізацією, хоча насправді під гучною назвою ховається печерна русофобія і прагнення знищити все, що нагадує про спільну історію народів України та Росії",- заявив він.
Kiev calls it de-communization, although in fact, under high-sounding title hides the cave Russophobia and a desire to destroy everything that reminds us of the common history of the peoples of Ukraine and Russia”,- wrote Aksenov.

Я поділяю ці надії українців в зв'язку з обранням пана Зеленського новим президентом і дуже сподіваюся, що та печерна політика, абсолютно неприпустима не тільки в Європі, але і в більшості країн світу, коли добропорядні громадяни дискримінуються, і навіть не за принципом віри, а по принципом приналежності до конкретної релігійної організації, назавжди піде з життя українців.
I share these hopes of Ukrainians in connection with the election of Mr. Zelensky as new president and very much hope that the boorish policy- absolutely inadmissible not only in Europe but also in most countries of the world, when decent citizens are discriminated and that not on the ground of faith but on the grounds of affiliation with a particular organization- will go out of the Ukrainians' life for good.

Печерне місто Уплісцихе- 3 ларі.
Cave city Uplistsikhe- 3 GEL.

Поселившись в печерному храмі, святий Никон був прикладом для всієї братії.
Living in the cave church, Saint Nikon became an example for all the brethren.

Печерне місто- Грузія- Блог про цікаві місця.
Cave city- Georgia- Blog about interesting places.

І великими печерними монастирями, що ведуть свою історію з часів ранніх християн.
And extensive cave monasteries, leading its history since the days of the early Christians.

Відвідування печерної купальні в Мішкольц- Тапольце- підземного гроту гори Верхедь.
Visit the cave bath in Miskolc-Tapolca- an underground grotto mountain Verged.

Печерне місто- Грузія- Блог.
Cave city- Georgia- Blog.

Кандован- печерне життя крізь століття.
Kandovan- cave life through the ages.

Печерне місто- Грузія.
Cave city- Georgia.

MeetGray Кандован- печерне життя крізь століття› Meetgray.
MeetGray Kandovan- cave life through the ages› Meetgray.

Печерне царство вабить туристів своєю неповторністю і загадковістю.
The cave kingdom attracts and attracts tourists with its uniqueness and mystery.

Печерній обителі.
The Cave Monastery.

Печерну купальню можна відвідувати цілий рік, крім січня.
The Cave Bath can be visited all year long, except for January.

Печерне місто Вардзія, Джавахетія, Грузія.
The cave city of Vardzia, Javakheti, Georgia.

Каппадокійськими печерними поселеннями.
Cappadocian cave settlements.