Що таке ПИВОВАРНА КОМПАНІЯ Англійською - Англійська переклад

• brewing company
• the brewery company

Приклади вживання Пивоварна компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моа пивоварна компанія Окленд.
Moa Brewing Company Auckland.

Центрально європейська пивоварна компанія.
Central European Brewing Company.

Пивоварна компанія Російські річки.
The Russian River Brewing Company.

Carlsberg Group- датська пивоварна компанія заснована в 1847р.
CARLSBERG- Danish brewing company founded in 1847.

У холдинг"Oasis CIS" також входить"Московська пивоварна компанія".
The holding company Oasis CIS also includes“Moscow brewing company”.

Організаторами освітнього заходу стали Український Управлінський«Топ Клуб» і пивоварна компанія….
Ukrainian Management"Top Club" and brewing company….

Miller Brewing Company- американська пивоварна компанія, яка знаходиться в місті Мілвокі, штат Вісконсин, США.
The Miller Brewing Company is a beer brewing company headquartered in Milwaukee, Wisconsin, USA.

Організатором заходу виступає Український Управлінський«Топ Клуб» і пивоварна компанія«Славутич»,….
Ukrainian Management"Top Club" and brewing company«Славутич»,….

Недалеко від міста Кромарті знаходиться Пивоварна компанія Cromarty, яка займається виробництвом пінного напою на Чорному острові з 2011 року.
Not far from the town of Cromarty is the Cromarty Brewing Company, which has been making beer on the Black Isle since 2011.

Пивоварна компанія Carlsberg Ukraine відновила виробництво пива, яке славилося на весь СРСР-«Жигулівське» розливу Запорізького пивзаводу.
Brewing company Carlsberg Ukraine has resumed the production of beer that became famous all over the Soviet Union- Zhigulevskoe….

Центрально-європейська пивоварна компанія(ЦЕПКО) виявилася не здатна конкурувати з«Балтикою» і Sun Interbrew, що належать потужним західним холдингам.
Central European Brewing Company(cleavers) was not able to compete with“Baltika” and Sun Interbrew, owned by powerful western holdings.

Пивоварна компанія"Російські річки" розташована в Санта-Розі, вона виробляє найрізноманітніші сорти пива і отримала нагороди по всьому світу.
The Russian River Brewing Company, located in Santa Rosa, is home to a wide variety of beers that have received accolades worldwide.

Березня пивоварна компанія Carlsberg Ukraine втретє візьме участь у міжнародній екологічній ініціативі«Година Землі». У цей день на території….
On March 23, the brewing company Carlsberg Ukraine will participate in the international environmental initiative Earth Hour for the third….

Пивоварна компанія Carlsberg Group опублікувала інтерактивний звіт про підсумки діяльності з корпоративної соціальної відповідальності(КСВ).
The brewery company Carlsberg Group published an online report about the company's results on Corporate Social Responsibility(CSR).

Пивоварна компанія Carlsberg Ukraine продовжує знайомити українців з пивною культурою в рамках освітньо-розважального проекту Beer Sommelier.
Carlsberg Ukraine brewing company continues to familiarize Ukrainians with beer culture as part of educational and entertainment project called Beer….

Пивоварна компанія Carlsberg Ukraine оголошує про новій набір учасників щорічної програми стажування«Grow Faster», що орієнтована на студентів старших курсів….
Carlsberg Ukraine Brewing Company announces a new admission of participants of the annual program of Grow Faster training courses for….

Пивоварна компанія Carlsberg Ukraine стала учасником першого практичного форуму з ефективного управління закупівлями Ukrainian Procurement Forum.
Carlsberg Ukraine Brewing Company took part in the first practical forum with regard to efficient procurement management‘Ukrainian Procurement Forum'….

Пивоварна компанія Carlsberg Ukraine стала переможцем щорічного всеукраїнського рейтингу«Сумлінні платники податків 2012» в номінації«Підприємства харчової промисловості».
Carlsberg Ukraine brewing company became the winner of the annual Ukrainian ranking"Honest Taxpayers 2012" in the category“Food….

Пивоварна компанія«Славутич» виступила партнером відкритої лекції відомого нідерландського професора економіки Т'єррі Поста. Лекція була організована Київською школою економіки.
Slavutich" brewing company acted as a partner of the open lecture of a famous Netherland professor of economy Thierry Post….

Пивоварна компанія Carlsberg Group опублікувала інтерактивний звіт про підсумки діяльності з корпоративної соціальної відповідальності(КСВ). Ознайомитися з повною версією….
The brewery company Carlsberg Group published an online report about the company's results on Corporate Social Responsibility(CSR). You can….

Проти введення акцизу активно виступали працюючі в Росії пивоварні компанії.
Against the imposition of the excise tax active played working in Russia brewing company.

Пивоварної компанії Asahi.
Asahi Beer Company 's.

XX століття сім'я Стро управляла найбільшої пивоварної компанією в країні, яка коштувала, згідно Forbes, близько$ 700 млн.
By the 1980s, the Strohs controlled the country's 3rd-largest brewing company, according to Forbes, which valued the family fortune at about $700 million.

З 2015 року турнір був підтриманий пивоварною компанією Bavaria, виробником пива Águila, тому кубок був перейменований у Copa Águila.
Since 2015, the tournament is sponsored by the brewery company Bavaria, manufacturer of Águila beer, so the cup was renamed as Copa Águila.

У 2011 році пивоварній компанії Carlsberg Ukraine вдалося зменшити споживання електроенергії, тепла та води у середньому на 15%. Курс на….
In 2011 the brewery company Carlsberg Ukraine managed to decrease the consumption of electricity, heat and water at the average….

У 2008 році AleSmith був нагороджений«Малою пивоварною компанією та пивоваром невеликої пивоварної компанії року» на Великій американській пиві Фестиваль.
AleSmith is awarded 2008 Small Brewing Company and Brewer of the Year at Great American Beer Festival.

Цю посаду Генеральний директор пивоварної компанії Carlsberg Ukraine посів уже вп'яте.
This position was taken by the Chief Executive at the brewery company Carlsberg Ukraine for the fifth time.

Квітня стартував новий проект пивоварної компанії Carlsberg Ukraine- Beer Sommelier(«Пивний сомельє»).
On April 19, Carlsberg Ukraine brewing company launched a new project- Beer Sommelier.