Що таке ПИСАЛА ПРО Англійською - Англійська переклад

• wrote about
• written about

Приклади вживання Писала про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Року тому я писала про.
Two weeks ago I wrote of.

Писала про моду і красу.
She wrote about fashion and beauty.

Також часто я писала про культуру.
I also often write about the moon.

Я писала про свою знайому.
I tried to write about my friend.

Катерина писала про їхню зустріч:.
Katherine wrote of her experience:.

Писала про те, що мені було цікаво.
I wrote about what interested me.

На Мальті підірвали котра писала про ".
Malta blew up writing about".

Писала про нього з любов'ю.
You have written about him with such love.

Також часто я писала про культуру.
I have written about culture often recently.

Вже писала про те, навіщо і чому так роблю.
I wrote about how and why I do it here.

На початку я писала про свою прабабусю.
I have written before about my mother-in-law.

А тут маємо жінку-єврейку, яка писала про голод.
And here's a Jewish woman who's written about the famine.

На початку я писала про свою прабабусю.
I have written before about my great-grandmother.

Вона писала про те, що трапилося в той день в школі.
She would write about what happened in school that day.

Я вже вам писала про матір 13-літку.
I thought you were writing about my 13 year old Matt.

Я писала про життєву важливість соцмереж для суспільних рухів.
I have written about how crucial social media is for social movements.

Докладно я писала про цю ОС в одному з постів свого блогу.
I wrote about it in one of my blog postings.

Як професійний письменник вона досліджувала, опитувала джерела та писала про вдосконалення будинку, дизайн інтер'єру та пов'язані з цим тенденції бізнесу.
As a professional writer she has researched, interviewed sources and written about home improvement, interior design and related business trends.

Я лише писала про те, що відбувалося у моєму житті.
I was writing about what was happening in my life.

Журналістка Ірина Голобородько, яка писала про порушення закону в справі Орлова, отримувала анонімні погрози по телефону.
Journalist Irina Goloborodko, who wrote about the violation of the law in the case of Orlow, received anonymous threats on the phone.

Джеймс писала про права споживачів, технологію, поп-культуру та права ЛГБТ.
James writes about consumer rights, technology, pop culture, and LGBT rights.

Нідерландська преса, у свою чергу, активно писала про візит українського президента Петра Порошенка в Нідерланди 26 листопада.
Dutch press in its turn actively wrote about the visit of Ukrainian President Peter Poroshenko, in the Netherlands, held on 26 November.

Я довго не писала про цю книжку, але це не означає, що я про неї забула.
I haven't written about books in a while, but that doesn't mean I haven't been reading.

Розвідка називала"Соціалістичний народний фронт" проросійською політичною партією, писала про участь представників партії в спрямованих проти США і НАТО пропагандистських акціях.
Intelligence has called the Socialist People's Front a pro-Russian party and written about the party members' participation in pro-Russian propaganda events against the United States and NATO.

Так, немовби я писала про щось страшенно нецікаве, страшенно буденне?
Like, why would you write about something so boring, so ordinary?

Також Politeka писала про те, що Шахтар і Динамо отримали компенсації від ФІФА за участь їхніх гравців на Чемпіонаті світу-2018.
Also Politeka wrote about the fact that Shakhtar and Dynamo have received compensation from FIFA for the involvement of their players in the 2018 world Cup.

Наприклад, коли газета„Правда” писала про„втручання у внутрішні справи СРСР”, то ми знали, що йдеться про нас.
For example, when the newspaper“Pravda” wrote about“interference in the internal affairs of the USSR”, we knew that this was about us.

Українська правда" писала про те, які прогалини у законі дозволяють продавати алкоголь вночі, та як обмеження вплинуло на криміногенну ситуацію в українських містах.
Ukrainian Pravda” wrote about what gaps in the law enable you to sell alcohol at night as limiting impact on the crime situation in the Ukrainian cities.

Нідерландська преса у свою чергу активно писала про візит українського президента Петра Порошенко до Нідерландів, який відбувся 26 листопада.
Dutch press in its turn actively wrote about the visit of Ukrainian President Peter Poroshenko, in the Netherlands, held on 26 November.

Також Politeka писала про те, що Зеленський готує особливий указ:«важлива подія для країни».
Also Politeka wrote about the fact that Zelensky is preparing a special decree:“an important event for the country.”.