Що таке ПИСЬМЕННИЦЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• writing

Приклади вживання Письменницького Українська мовою та їх переклад на Англійською

Письменницького центру Ірландії.
Irish Writers' Centre 's.

Особливості письменницького стилю.
Particular style of writing.

Сайт письменницького центру Ірландії.
Irish Writers' Centre's website.

Але почнемо з його письменницького дебюту.
Let's get started on your writing project.

Адже читання- найкращий спосіб розвитку письменницького таланту.
Reading is the best way to enhance writing skills.

Який ще талант, окрім письменницького, він мав?
What other talents, besides writing, do you possess?

Різнобічність її письменницького таланту надзвичайно широка.
The diversity of her writing talent is impressive.

Все це прямо стосується письменницького загалу.
It's entirely about the written text.

За роки свого письменницького життя він об'їздив весь Радянський Союз.
During the years of his literary life he traveled all over the Soviet Union.

Це був найкращий час його письменницького життя.
It was the best moment of my writing life.

Гордон Комсток(Gordon Comstock)-«добре освічена і досить розумна» молода людина, з дещицею«письменницького таланту»;
Gordon Comstock is a well-educated and reasonably intelligent young man possessed of a minor talent for writing.

При цьому, якщо ви думаєте, що у вас немає письменницького таланту і ви не зможете заробляти в Інтернеті на написанні статей, то ви помиляєтеся.
At the same time, if you think you have no talent as a writer and you can not earn online at writing articles, you are wrong.

На жаль, це сталося прямо під час майже семирічного письменницького застою.
Unfortunately this came right at the time of an almost seven-year writing drought.

Згодом авторка стверджувала, що її зацікавленість давньою літературою та ґрунтовне вивчення Біблії короля Якова суттєво вплинули на формування її письменницького стилю.
She says this early immersion in old literature and the King James Bible profoundly influenced her writing style.

Його терзає передчуття близької смерті, які згубно знову посилилися сумнівами в благотворності свого письменницького терену й в успіху здійснюваного праці.
He is tormented by a premonition of imminent death, aggravated by the heightened doubts about the beneficence of his writing career and the success of the work being done.

Цей фахівець Письменницького творчості М. А. призначений для письменників для дітей, підлітків і молодих людей, які прагнуть завершити роман, серію ілюстрованих книг або більш коротких оповідань для дітей молодшого віку.
This specialist creative writing MA is designed for writers for children series of picture books, young adults who aim to complete a novel, teenagers shorter stories for young.

Завдяки репутації ОЕ в Креатив, ми можемо набирати кращих студентів, які формують щороку захоплююче і взаємної підтримки письменницького співтовариства.
Due to the reputation of the MA in Creative Writing, we are able to recruit excellent students who form an exciting and mutually supportive community of writers every year.

Цей фахівець Письменницького творчості М. А. призначений для письменників для дітей, підлітків і молодих людей, які прагнуть завершити роман, серію ілюстрованих книг або більш коротких оповідань для дітей молодшого віку.
This specialist creative writing MA is designed for writers for children, teenagers and young adults who aim to complete a novel, series of picture books or shorter stories for young children.

Завдяки репутації ОЕ в Креатив, ми можемо набирати кращих студентів, які формують щороку захоплююче і взаємної підтримки письменницького співтовариства.
Because of the reputation of the MA in Creative Writing, we are able to recruit excellent students who, every year, form an exciting and mutually supportive community of writers.

У квітні 2007 року на знак визнання його зусиль з розвитку канадського письменницького таланту та визнання його роботи як первинної творчої сили, Райт був нагороджений першою«Showrunner Award» в Торонто.
In April 2007, in recognition of his efforts to promote Canadian writing talent, to recognize his efforts as the primary creative writing force on the Stargate shows, Wright was presented with the inaugural"Showrunner Award" at the Canadian Screenwriting Awards in Toronto.

Ми будемо замовляти виконання державним театрам, концертним залам, філармоніям сучасних українських і сучасних світових мистецьких творів(не менше 30%), що має спричинити розвиток українського композиторського, перекладацького, режисерського, письменницького і виконавського соціального капіталу, його інтегрованість у глобальний контекст і посилення суб'єктності держави.
We will order production of modern Ukrainian and foreign plays and compositions by state theatres, concert halls and philharmonics, which will lead to the development of Ukrainian composing, translation, direction, writing, and performing social capital, its integration into the global context, and the strengthening of the global role of Ukraine.

Ми міркували:"Сюди однаково щодня приходитимуть письменники, редактори, люди з письменницького середовища, то чому б нам не відкрити передню частину будинку для тих, хто після школи потребує трохи допомоги з письмовими завданнями, стираючи таким чином межу між цими двома спільнотами?".
So we thought,"We will have all these writers and editors and everybody-- sort of a writing community-- coming into the office every day anyway, why don't we just open up the front of the building for students to come in there after school, get extra help on their written homework, so you have basically no border between these two communities?".

Міжнародною письменницькою програмою.
The International Writing Program.

Він був серед членів-засновників письменницької організації«Гарт».
He was among the founding members of the writers' organization"Gart".

Як навчитися письменницької майстерності?
How to teach writing skills?

Письменницька кар'єра Селінджера почалася з публікації коротких оповідань у нью-йоркських журналах.
Salinger's literary career began with the publication of short stories in the New York magazines.

Ось як письменницький талант проявляється в темній формі.
That's how a writing talent reveals itself on the dark side.

Стипендіатка письменницької програми Central European Initiative Fellowship.
Scholar of the Written Program of the Central European Initiative Fellowship.

Родись я раніше, не такі були б мої письменницькі спогади.
If I had been born earlier, my literary memoirs would have been different.