Що таке ПИТНЕ Англійською - Англійська переклад

• drinking
• potable
• drinkable

Приклади вживання Питне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бруклінській питне.
The Brooklyn Barge.

Про воду та питне водопостачання.
On Drinking Water and the Drinking Water Supply.

Питне скло: правильний догляд і зберігання.
Drinking Glass: proper care and storage.

Закон Про воду й питне водопостачання.
The Law on Potable Water and Potable Water Supply.

Будь-: Питне скло та пивні чашки-["GLAS"].
Subcategory: GLASS- drinking glasses and drinking cup….

Закон України"Про питну воду й питне водопостачання"(2002).
The Law on Potable Water and Potable Water Supply(2004).

Питне лікування мінеральними водами курорту Моршин;
Drinking treatment by mineral waters of the resort Morshyn;

Нормативне посилання Закон України 2918-III Про питну воду та питне водопостачання.
Law No. 2918-III on potable water and potable water supply.

Питне додаток з красивим Акваріумом і танцюючою рибою!
Drink Water App with a beautiful Aquarium and a dancing fish!

З вікон відкривається прекрасний вид на гори і питне озеро.
From the windows there is a beautiful view of the mountains and a lake with potable water.

Перебування на бальнеологічному курорті передбачає питне лікування мінеральними водами.
Stay on spa resort involves drinking treatment by mineral waters.

Питне пиво не збільшує виробництво молока(Меннелла 1993-2001, комітет Лм АЕП 2012).
Drinking beer does not increase milk production(Mennella 1993-2001, Comité Lm AEP 2012).

І в дев'ятнадцятому столітті, Велика Ведмедиця стала символом свободи для рабів-утікачів, які“йдуть питне Гарбуз” в північних штатах.
And in the nineteenth century, the Big Dipper became a symbol of freedom for runaway slaves, who"followed the Drinking Gourd" to the northern states.

Питне водопостачання України майже на 80 відсотків забезпечується використанням поверхневих вод.
Drinkable water supply of Ukraine almost by 80 per cent is ensured by usage of surface waters.

Більш того, в 6-тижневому дослідженні 274 людей, питне пробіотичний багатих, кисломолочний напій збільшення частоти стільця і зменшити симптоми IBS(7).
What's more, in a 6-week study in 274 people, drinking a probiotic-rich, fermented milk beverage increased stool frequency and reduced IBS symptoms(7).

Молоко коров'яче питне 2,5% жирності- повноцінний натуральний продукт, виробляється шляхом пастеризації цільного коров'ячого молока.
Cow milk for drinking 2.5% fat is a full-value natural product made by pasteurizing whole cow milk.

У санаторно-оздоровчому центрі застосовують кращі досягнення сучасної курортології: питне лікування цілющими водами«Марія»,«Нафтуся»,«Юзя»,«Броніслава»;
The sanatorium and health center uses the best achievements of modern spa therapy: drinking treatment with medicinal waters"Maria","Naftusya","Yuzya","Bronislava";

Питне джерело № 1(«Нафтуся») розташований на дні курортної балки, в західній її частині, на відстані 600 м від центру курорту.
Drinkable spring 1(“Naftussia”) is situated at the bottom of the resort ravine, in its west part, at the distance of 600 meters from the resort centre.

На території санаторію функціонує власний медікал-СПА центру«Авель», де відпочиваючі проходять питне лікування цілющими водами«Нафтуся»,«Юзя»,«Броніслава».
On the territory of the sanatorium there is the own medical-spa center"Avel", where the rest are drinking treatments with medicinal waters"Naftusya","Yuzya","Bronislav".

У Бруклінській баржі- питне заклад на відкритому повітрі на набережній Брукліна- це, здається, в першу чергу вихідне, особливо в суботу на обід.
At the Brooklyn Barge- an outdoor drinking establishment on Brooklyn's waterfront- it seems to be primarily a weekend thing, especially on Saturdays at brunch.

Молоко тривалого зберігання різної жирності, молочні напої з фруктовими наповнювачам, питне молоко для дитячого харчування, масло селянське, вершки, сухе молоко, кисломолочна продукція.
Milk of long-term storage of varying fat content, milk drinks with fruit fillings, drinking milk for baby food, peasant butter, cream, dry milk, milk products.

Прийом цієї води гармонійно доповнить і збагатить питне лікування в Трускавці, адже вода відрізняється високим вмістом іонів магнію і калію і на відміну від джерела«Марії» і«Софії», відносно низьким вмістом хлоридів натрію.
Drinking this water will perfectly complement and enrich the drinking water treatment in Truskavets, because water is rich in potassium and magnesium ions and in contrast to the source«Maria» and«Sophia», has a relatively low content of sodium chloride.

Країни з економіками, що розвиваються, прагнуть придбати іноземні товари і послуги для інвестицій, а також, портові споруди, дороги, громадський транспорт, охорона здоров'я, або питне водопостачання, можуть мати право на надання спеціального нідерландського гранту.
Developing countries aspiring to purchase foreign goods and services to invest in, inter alia, port facilities, roads, public transport, health care, or drinking water facilities may be eligible for a special Dutch grant facility.

Питний зелений чай також знижує ризик серцевих захворювань і раку.
Drinking green tea also reduces the risk of heart disease and cancer.

Чисті питні джерела, на жаль, стали рідкістю.
Clean drinking sources, alas, became a rarity.

Право людини на питну воду є фундаментальним для життя та здоров'я.
The human right on potable water is fundamental to life and health.

Це та ж питна вода, яка проходить через систему у ванній кімнаті".
It's the same potable water that goes through the bathroom system.".

Це питна вода?
Is this water drinkable?

Питні йогурти ТМ«Хопси» випускатимуться в ПЕТ-пляшці обсягом 200 г.
Drinking yoghurts of TM Hopsy will be produced in the pet-bottle of 200 g.

Натюрморт з питним рогом, лобстерами і келихами- Віллем Кальф.
Still-life with a drinking horn, lobster and glasses- Willem Kalf.