Що таке ПЛАВАЛЬНИХ БАСЕЙНІВ Англійською - Англійська переклад

• swimming pools
• swimming pool

Приклади вживання Плавальних басейнів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олімпійських плавальних басейнів.
Olympic swimming pool.

Огляд плавальних басейнів.
Inspection of swimming pools.

Послуги з оформлення простору плавальних басейнів і SPA.
Equipment of swimming pool and spa.

Системи розмотування плавальних басейнів, промисловий тістомішальник тощо.
Unwinding systems for swimming pools, Industrial dough mixer etc.

Препарат для зниження рівня pH води плавальних басейнів.
Liquid to lower the pH value of swimming pool water.

Босоніж в приміщеннях плавальних басейнів ходити не можна.
Barefoot in the premises of swimming pools can not walk.

Я тоді починав працювати у сфері будівництва плавальних басейнів.
I started working in the field of swimming pool construction.

Засоби для знезараження води плавальних басейнів. Показники токсичності і небезпеки.
Tools for the disinfection of swimming pool water. toxicity and indications of danger.

ГОСТ Р 56996-2016 Засоби для знезараження води плавальних басейнів.
GOST R 56996-2016 Tools for the disinfection of swimming pool water.

Оператори плавальних басейнів, наприклад в готелях, повинні провести капітальний ремонт.
Operators of swimming pools, for instance in hotels, must have extensive repair work carried out.

Також можливим є водяний шлях зараження, тому аденовірусну інфекцію часто називають«хворобою плавальних басейнів».
A waterway infection is possible, so adenovirus infection is often called the“swimming pool disease”.

До послуг гостей приватний пляж, 6 плавальних басейнів, з'єднаних озерами і водоспадами, а також панорамний вид на острів Тиран.
It offers a private beach, six swimming pools connected by lakes and waterfalls, and panoramic views of Tiran Island.

В Азії налічується орієнтовно 5 000 гігатонн льоду, що дозволяє заповнити приблизно 2 мільярди плавальних басейнів олімпійського розміру.
There are some 5,000 gigatons of ice in Asia, enough to fill about 2 billion Olympic-size swimming pools.

У спа-центрі готелю пропонується широкий спектр зручностей та оздоровчих процедур, в тому числі аюрведичний масаж, 20 видів саун та 11 плавальних басейнів.
The hotel's spa centre offers a range of wellness treatments, including 20 types of saunas, Ayurvedic massage and 11 swimming pools.

Кубічних футів ґрунту- досить, щоб наповнити 8000 плавальних басейнів- завантажено в великі чорні пластикові мішки і зберігається на місцевих полях.
Over 700 million cubic feet of soil- enough to fill 8,000 swimming pools- is loaded into large black plastic bags and stored in local fields.

На Землі близько 1, 5 мільярда кубічних кілометрів води- це 1, 5 мільярди трильйонів літрів, або 800 трильйонів олімпійських плавальних басейнів.
There are about 1.5 billion cubic kilometres of water on Earth- that's 1.5 billion trillion litres, or 800 trillion Olympic swimming pools.

До послуг гостей: багато плавальних басейнів із власними барами на воді, 13 ресторанів високої кухні, 22 бари, Spa-центр, власний піщаний пляж протяжністю 1 км.
It offers: many swimming pools with their own water bars, 13 gourmet restaurants, 22 bars, a Spa center, a private sandy beach 1 km long.

На Землі близько 1, 5 мільярда кубічних кілометрів води- це 1, 5 мільярди трильйонів літрів, або 800 трильйонів олімпійських плавальних басейнів.
About 1.5 billion cubic kilometers of water exists on Earth; the equivalent of 1.5 billion trillion litres or 800 trillion Olympic swimming pools.

Ця товарна категорія включає"сушарки-охолоджувачі", які є пристроями, використовуваними для осушування повітря в будинках плавальних басейнів та в інших приміщеннях з вологим середовищем.
Other This subheading includes‘chill dryers' which are devices used to dry the air in swimming-pool buildings and other damp premises.

Більше 700 мільйонів кубічних футів ґрунту- достатньо аби наповнити 8000 плавальних басейнів- було завантажено у великі чорні пластикові мішки і зберігається у стосах на місцевих полях.
Over 700 million cubic feet of soil- enough to fill 8,000 swimming pools- is loaded into large black plastic bags and stored in local fields.

Деякі з нас ловлять рибу, деякі з нас прибій, деяким належить човен, деякі з подібних водних особливостей біля наших будинків, деяких власних плавальних басейнів, але всі ми п'ємо воду.
Some of us fish, some of us surf, some own a boat, some of like water features near our homes, some own swimming pools, but all of us drink water.

Ще один плюс, що ця екзотична листяних порід забезпечує не розкол, ще одна важлива перевага навколо плавальних басейнів і гарячих ванн, де більшість людей буде босий.
Another plus that this exotic hardwood provides is no splintering, another important advantage around swimming pools and hot tubs where most people will be barefooted.

Термосифонні сонячні колектори SolarX ідеально підходять для гарячого водопостачання в курортний сезон готелів, пансіонатів, турбаз, плавальних басейнів, літніх душових.
Thermosyphon solar collectors SolarX are excellent for hot water supply in the holiday season of hotels, boarding houses, tourist centers, swimming pools, summer showers.

Ще один плюс, що ця екзотична листяних порід забезпечує не розкол, ще одна важлива перевага навколо плавальних басейнів і гарячих ванн, де більшість людей буде босий.
One other plus that this unique hardwood gives is not any splintering, another important advantage around swimming pools and hot tubs where most people will be barefooted.

Наприклад, для облаштування плавальних басейнів, піддаються агресивному впливу хлору, або для зведення відкритих конструкцій, що знаходяться в межах 50 метрів від моря, океану.
For example, for arranging swimming pools exposed to the aggressive effects of chlorine, or for erecting open structures that are within 50 meters from the sea or ocean.

У 1982 р. Німецьке агентство стандартів(German Standards Agency) прийняло значення ОВП, що дорівнює 750 мВ, як стандартне значення для води громадських плавальних басейнів, а в 1988 р. Національний інститут плавальних басейнів ФРН затвердив ОВП у 650 мВ для громадських курортів з мінеральними водами.
In 1982 the German Standards Agency adopted the ORP(750 mV) for public pools and in 1988 the National Swimming Pool Institute adopted ORP(650 mV) for public spas.

Завдяки досягненням у виробництві плавальних басейнів ви можете насолоджуватися усіма перевагами способу життя в басейні, навіть якщо у вас маленький бюджет або у вас немає свого будинку.
With the advancements in swimming pool manufacturing, you can enjoy all the lifestyle benefits of a swimming pool even if you are on a budget or don't own a house.

У місті є 20 національних парків, 4 штучні водойми, 6 плавальних басейнів, 10 театрів, 5 меморіальних музеїв під відкритим небом, 8 спеціалізованих музеїв, а також інші сквери культури і відпочинку.
In the city there are 20 national parks, 4 artificial water tanks, 6 swimming pools, 10 theaters, 5 outdoor memorial museums, 8 specialized museums, as well as other cultural and recreational parks.

Широко використовується в дезінфекції для води плавальних басейнів, питної води, градирень і стічних вод, продуктів харчування, сільське господарство, лікарні, школи, станції і домашнього господарства і т. д.
Widely used in the disinfection for swimming pool water, drinking water, cooling tower and sewage water, food, farming, hospital, school, station and household, etc.